该交易将精简优化业务组合；促进增长和投资机会，进而提高盈利，为股东创造更多价值
业务组合策略包括在驱动与电机、发电、储存业务等方面探索新的战略选择
Emerson 将于美国东部时间2015 年 6 月 30 日上午 9：00 整召开电话会议
美国密苏里州圣路易斯市（2015 年 6 月 30 日）— Emerson（纽约证券交易所股票代码：EMR）今日宣布计划在美国通过免税派给股东的方式分拆其网络能源业务。此举将作为 Emerson 精简业务，促进增长，加快股东收益计划的一部分。同时，Emerson 将在驱动与电机、发电及储存等业务方面探索新的战略方案。此外，公司将开展对企业总部服务和结构的全面审查和评估，以适应更精简的业务规模及更清晰的战略目标。
此次分拆将产生两家彼此独立、战略各异，且投资情况不同的行业领先公司。交易完成后，Emerson 将继续作为一家技术和工程领域的全球领袖，在过程、工业及商住领域为客户提供解决方案。这些举措将促进企业发展，增加现金流，并且提高盈利能力及股东回报率。
作为一家上市公司，网络能源将会是业界领先的独立供应商，为数据中心和通信行业提供热能管理、AC/DC 电源、转换开关、基础设施管理系统和服务。网络能源产品覆盖范围广泛，包括为电源、热能及基础设施管理提供管理智能且部署快速的硬件、软件和服务解决方案的大型产品组合。凭借更大的产品灵活性，更快的市场响应速度，网络能源将更好地适应市场变化，满足客户需求，从而获得更有利的增长地位。
“在为全球客户提供无与伦比的服务的同时，Emerson 在提高股东收益方面的声誉世所公认。” Emerson 董事长兼首席执行官范大为（David N. Farr）表示，“我们正在向不断变化的全球市场和客户需求看齐，推动 Emerson 和网络能源不断前行。分拆后，两家公司将继续作为行业领导者，通过不同战略来推动盈利和增长。两家公司将各自聚焦于更清晰的目标，并且更好地配置资源、激励员工、分配资本，在市场上寻求显著的长期机会。”
交易详情
所有交易将于 2016 年 9 月 30 日基本完成。网络能源独立后的组织架构、管理层、治理结构等重要事项将在日后公布。网络能源独立无需 Emerson 股东大会批准。
关于评估驱动与电机、发电和储存业务新策略的计划，Emerson暂不确定战略评估流程是否会产生新的交易。在具体的交易获得董事会批准或评估结束之前，公司将不就此做进一步评论。
顾问
摩根大通（JPMorgan）和森特尔维尤（CenterviewPartners）公司系上述交易的财务顾问。Davis Polk & Wardwell LLP, Latham & Watkins LLP, Bryan Cave LLP 和 Baker & McKenzie是上述交易的法律顾问。
投资者电话会议
Emerson 将于美国东部时间2015 年 6 月 30 日上午 9:00 整举行投资者电话会议，介绍本次分拆网络能源计划并回答投资者问题。会议期间，请点击www.emerson.com/financial进入网络直播。会议结束后约三个月内可以在网站同一位置重播。
关于 Emerson
总部位于美国密苏里州圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码: EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，为全球工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司的五大业务分别为过程管理、工业自动化、网络能源、环境优化技术、及商住解决方案。公司 2014 财年的销售额达 245 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问：www.Emerson.com.cn。
前瞻性与警示声明
本8-K表及所附新闻稿中非已发生事实的陈述，可理解为前瞻性陈述，含风险及不确定因素，Emerson 没有义务对陈述进行更新以反映日后的发展。这些因素包括我们完成本新闻稿中所述潜在交易的能力、经济和货币状况、市场需求、产品定价、知识产权保护、竞争和技术因素，以及公司最近基于 10-K 表的年报及随后向美国证券交易委员会提交的报告中所述的其它风险及不确定因素。
