Chinaplas 2013将于2013年5月20-23日在广州举行。届时，威猛巴顿菲尔集团将在4.1厅C01展位上向现场观众展示其最先进的注塑技术，自动化系统及尖端的外围设备。
在今年的Chinaplas展会上，威猛巴顿菲尔将通过对全套注塑工艺的展示，证明其在注塑成型领域的杰出领导力。届时，威猛集团将展示来自威猛巴顿菲尔PowerSeries系列注塑机中的两台新设备：在两台新注塑机中，一台属于电动式EcoPower系列设备，另一台是专为注塑成型小型和微型件而设计的MicroPower系列机器。
EcoPower系列注塑机的锁模力范围是55～300 t，在精密性、洁净性、成本效益和能源效率方面具有突出的优势。在开发EcoPower系列注塑机的过程中，设备的安装尺寸及紧凑的集成特性受到了特别的关注。威猛（WITTMANN）的TEMPRO plus C系列模温机能够直接被集成到该机器结构中，因而极大地节省了占地面积以及相应的设备成本。中国的加工商们对这项技术的优越性给予了高度认可，许多为中国市场提供的机器都带有EcoPower的结构特色。
MicroPower系列注塑机的锁模力范围是5～15 t，在低成本地生产小型和微型部件方面具有独特的优势，这使其对于亚太地区快速增长的行业而言具有独特的吸引力，如电子或医疗技术行业等。整个系统是专为生产小型和微型部件而专门设计的——不仅是注塑机本身，还包括所有的周边设备：从用于少量材料的干燥机、物料输送系统到为满足适当的性能要求而专门开发的模温机等。该机器系列最具吸引力的特色之一是创新的两步式螺杆-活塞注射单元，该注射单元的注射量为0.05～3 cm3。该注射单元可注射温度均衡的熔体，从而确保以极稳定的生产和较短的循环周期，生产出一流质量的产品。较短的循环时间再结合较少的材料和能源消耗，使MicroPower注塑机提供了非同一般的成本效率。
此外，威猛巴顿菲尔还将展示其最新辅助设备，包括高效全伺服机械手臂，配备通信接口的新型模温机，可提供持续低露点和高效操作的轮式除湿干燥机，带有可视化外壳的上料机，具有流量测试和控制功能的水排，以及备有新型螺旋式喂料装置的中央粉碎机。
#page#
威猛集团有着多年的在亚洲成功运作的经验。为了供应中国市场，公司专门在昆山成立了一个生产厂，用来生产各种注塑外围设备及自动化系统。昆山工厂从2005年投产至今，已经发展成为整个亚洲市场的技术支持中心。它的生产及仓储面积经一再扩大，今天已经达到7000平方米。去年机械手的产量激增，今年预计比去年又会有更进一步的增长。自动化设备在中国市场上的需求如此旺盛，部分是由于亚洲塑料工业的崛起，部分是由于本土人力资源成本的上升，迫使了企业更倾向于寻求自动化解决方案。
总部位于维也纳/奥地利的威猛集团是世界领先的塑料行业自动化系统及外围设备生产商。威猛产品系列包括了机械手和自动化系统，自动化上料机，除湿干燥机，以及塑料回收使用设备，模具温度控制及冷却设备，还有体积式和称重式计量混料设备。
威猛巴顿菲尔是威猛集团中的一员。总部和生产厂位于Kottingbrunn（奥地利南部）。威猛巴顿菲尔是世界领先的塑料行业注塑机及周边辅助设备生产商，它在大约60个国家有自己的销售和服务公司，以及自己的代表处。从而为我们的客户在注模成型技术的各个方面提供了完美的技术服务支持。
在中国，威猛集团在昆山有自己独资的生产厂，在上海有自己的销售和服务公司——威猛巴顿菲尔机械设备（上海）有限公司。同时，在深圳，天津，青岛和长春，威猛都有自己的代表处。