西门子自动化与驱动集团培训部简讯

    在西门子自动化与驱动集团培训部全体同仁共同努力和广大客户的鼎力支持下，大家期待已久的西门子6SE70系列变频器系统的维修课终于在2007年5月21日至25日在西门子自动化与驱动集团北京培训中心第一次正式开课。

    这期课程主要以装机装柜型变频/逆变器的维修作为讲授重点，共为十一名工程师讲解了如何能在现场对Siemens Masterdrives 6SE70 交流传动系列产品的整流器、逆变器与变频器进行故障的分析查找，并进而施行更换模块的维修方法等内容。同时在上课期间，我们为学员提供了充分的设备拆装练习时间。

    在十名来自山东胜利油田以及一名来自四川国栋建设股份有限公司的工程师们在与陈季川老师做了五天充分的交流讨论及实践操作后，均收获颇丰。课程结束后，大家愉快的合影留念，以保存这一段珍贵的学习时光。相信以后每月一期的变频器维修课会为更多的西门子用户提供这样精彩、实用的学习和练习机会。

越南学员在上海培训中心接受为期两周的SIMOTION培训课程

    2007年 6月10日，上海西门子自动化与驱动培训中心迎来了８位来自越南的学员。该批国外学员在上海培训中心接受了为期两周的 SIMOTION课程培训，课程全部采用英文授课。培训中心还特别组织了学员参观上海的自然和文化景观，海外学员将在学习、培训的之余，领略上海的魅力与活力。

自动化与驱动集团培训部东北区为大连瓦房店轴承集团成功订制现场培训课程

    2007年7月9日，西门子自动化与驱动集团沈阳培训中心为商机巨大的潜力客户大连瓦房店轴承集团提供第一次订制现场培训课程。

    大连瓦房店轴承集团是国内首屈一指的轴承制造厂商，为国内万余客户提供轴承产品，同时产品出口国际80多个国家和地区。最近，随着生产设备的更新换代，瓦轴集团采用越来越多的西门子产品。为了更好的提高客户电气知识，将设备更好地投入到生产，提高生产效率，西门子自动化与驱动集团沈阳培训中心为客户定制了一个切实所需的培训课程。应客户需要，此次课程邀请于涛老师授课。授课期间，越来越多的员工参与其中（其中包括很多学员慕名从外地赶来），直至课程结束时，学员人数是开始授课时的4倍之多。

    在培训期间，于涛老师还应邀到生产现场帮助学员解决生产中所遇到的实际问题。此外，于老师还帮助客户修好了一台坏损的设备，使之恢复生产，客户深为感动。于老师的敬业精神和专业技术实力又一次为西门子自动化培训赢得了威望。

    这次培训仅仅是一个开始，而这个良好的开始必定会给西门子的产品和培训带来更广阔的市场前景。

自动化与驱动集团培训部北方区在神华天津煤炭码头有限责任公司培训项目

    2007年7月初，西门子自动化与驱动集团培训部北方区与神华天津煤炭码头有限责任公司签订了培训合同。此次培训内容包括变频器基础课、6SE70维修课程和6SE70调试课程。为了满足客户的要求，北方区培训教师徐丽华女士来到现场为神华的客户进行第一次培训。通过两天的培训，客户不仅熟练掌握了变频器的基础理论，而且为后期的变频器维修和调试课程的学习打下了坚实的基础!课程结束后，客户对于徐老师的专业授课水准、耐心解答学员提出的疑难问题给予了高度评价。

    7月16日，神华的8名技术工程师来到北京培训中心参加了6SE70维修课程，此次课程由陈季川老师主讲，客户非常满意陈老师的专业授课。

    此次培训项目不仅使客户在短期内掌握了西门子的产品技术，并能提高客户企业的生产效率，另一方面，通过西门子培训中心高素质的专业授课和高质量的培训服务，扩大了培训中心的知名度，实现了双赢。

自动化与驱动集团培训部上海培训中心新教室装修竣工

    培训部上海培训中心新增加一间培训教室，教室面积约为100平方米，位于少儿出版社院内6号楼的2楼。培训教室安置全新的线路和开关插座，新的办公家具已到位。新教室在空置一周后接受空气安全检测，并在检测合格后于8月初正式投入使用。