包装与装运设备开发商研制的小体积、高效能包装设备一举赢得罗克韦尔自动化终极机器竞赛大奖

——Stork Townsend公司也获得欧洲赛区的奖项

为食品、饮料、造纸、塑胶、 工业生产、复印与个人用品行业制造商提供成品包装与设备运输的施耐德包装公司在2006罗克韦尔自动化终极机器竞赛中获得冠军。冠军产生于在对本公司下一代设备研制过程中全面展示出创新的众多当地参赛者中间。
 施耐德包装公司采用罗克韦尔自动化控制系统解决方案，为一个性能优良的咖啡焙烤器研制了一个为体积非常紧凑的终端机器人处理系统。该设备可以进行纸杯成型、贴标签、箱体包装，以及每分钟独立装运280杯酿造好的咖啡，所有工序仅在300平方英尺的车间内完成。
　　将强大的性能浓缩在小体积中，施耐德包装依赖于Allen-Bradley Ultra 3000伺服驱动器和MPL电机来操作并行的调时螺钉，这些螺钉的数目取决于每箱合适的杯数。另一个Ultra-3000驱动器用于操作一个旋转的纸板包装机，在一系列汽缸摇动纸箱时，将K杯放置在合适的盒子中。再由机器人将纸盒密封、打上日期并安置，这一装配过程均在它们被装载到托盘之前完成。装盒、贴标签、装箱与装运都由Allen-Bradley ControlLogix可编程自动控制器(PAC)进行无缝操作。
　　在大西洋彼岸的欧洲，Stork Townsend B.V.公司的尺寸为33×6×20英寸的大型、高集成度新型香肠制造机器成为了欧洲终极机器竞赛的优胜者。Stork Townsend B.V. 公司以罗克韦尔自动化技术为标准，包括60台 Allen-Bradley PowerFlex 变速驱动器、18台 Kinetix 6000 多轴伺服驱动器、1台CompactLogix PAC、1台 ControlLogix PAC，每小时可以处理4840磅肉制品。设备虽然体积巨大，但整个操作过程只由一名人员完成。
　　罗克韦尔自动化副总裁、OEM 业务总经理Christopher Zei 先生讲道，“罗克韦尔自动化通过提供行业经验、设计效率以及可升级的控制与信息平台一直致力于帮助广大OEM厂商进行产品改革和创新。罗克韦尔自动化终极机器竞赛的优胜者们正是我们上述努力的证明。”
　　终极机器竞赛由罗克韦尔自动化主办，并邀请《Control Engineering》与《Design News》杂志的读者作为评委评选出获胜者。
　　欲获取更多终极机器竞赛之相关信息，请浏览：
http://www.rockwellautomation.com/solutions/oem/index.html. 


关于罗克韦尔自动化
　　罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)在全球工业自动化、动力、控制与信息技术解决方案等领域占据领先地位，致力于帮助客户提高他们的竞争优势。罗克韦尔自动化公司整合了工业自动化领域的知名品牌，其中包括艾伦-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制产品和工程服务及罗克韦尔软件（Rockwell Software®）开发的自动化管理软件。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约19，000人。
罗克韦尔自动化在中国
　　在中国，罗克韦尔自动化拥有超过1000多名雇员，19个销售机构，5个培训中心，1个研发中心、1个软件开发中心和1个OEM应用开发中心，在厦门和上海分别设有生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及29所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的 世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。
“Listen Think Solve”（倾听、倾心、倾力）
 　　“Listen Think Solve” （倾听、倾心、倾力），旨在更好地表明罗克韦尔自动化致力于倾听客户所需，以最好的自动化技术经验，工业控制与信息解决方案全力解决客户的问题，为客户成功和增长提供帮助。