日本注塑机生产商三菱重工塑料技术株式会社将开始向日本客户销售Engel多组分塑机，合作双方在近日宣布了这一消息。
三菱重工塑料技术株式会社隶属于三菱重工业集团，已与总部位于奥地利Schwertberg的EngelAustriaGmbH公司签署了合作协议。根据协议规定，三菱将在日销售中型的EngelDuoCombi多组分注塑机—“中型”机是指锁模力低于1000吨的塑机。三菱将同时为日本客户提供销售、安装、维修和备件的一条龙服务。
三菱和Engel公司称此番合作对双方都有益。一方面为三菱的产品组合补充了多射塑机，另一方面也使Engel公司取得了进入历来难以融入的日本市场的通行证。
虽然三菱本身也生产双射旋转模板塑机，但其锁模力仅限于1450吨和3000吨。这家塑机生产商的官员在一份新闻稿中说，迄今三菱已向
汽车与家电市场交付了“数量可观的”此类塑机。三菱说，但“市场对锁模力低于1000吨的多树脂组分塑机的需求日益增长”。
此次合作销售的塑机将以Mitsubishi-Engel品牌名推向日本市场。
三菱重工塑料技术总裁ToshiyaSato说，DuoCombi塑机将在地位举足轻重的日本塑机市场上占有一席之地，同时也将增强三菱供应更多品种塑机的能力。
Engel公司说，此次合作还涉及了新应用领域，如汽车业所用的聚碳酸酯车窗。
日本国内有着众多实力强劲的本土塑机生产商，因此历来是欧洲机械生产商难以撬开的一块宝地。Engel公司也不例外。公司营销总监GerdLiebig说，这家奥地利公司已在日本售出了少量的塑机。
Liebig说，但携手三菱将改变这一局面。他说：“以此种富日本特色的方式进入日本市场是非常重要的。”