赛米控和LS产电开展合作

——两家公司结合各自的专长为全球工业驱动器和消费电器提供最先进的电力电子解决方案。

　　首尔，2007年10月19日——全球领先的二极管/可控硅功率模块制造商和功率模块封装的专业厂商赛米控公司和产业自动化器械的领头企业韩国LS产电（原LG产电）联手为工业驱动器和消费市场开发和提供电力电子解决方案。两家公司已签署了一项谅解备忘录，将结合各自的专长提供基于赛米控MiniSKiiP IGBT平台的LSIS集成功率模块。

　　合作为两家公司创造了新的机遇。LSIS将配合赛米控带压接技术的集成功率模块，这些模块将被推广到工业和家用电器市场。MiniSKiiP功率模块平台将带来更快的开发速度并降低生产成本。 赛米控将配合LSIS的控制技术以开发特定应用系统。来自LSIS和赛米控的新MiniSKiiP模块被设定为解决各种应用中对大功率平台迅速增长的需求，这些应用包括液晶和等离子显示面板。

　　“制造这些集成模块将使我们能够在电力电子市场拥有竞争力，从而在消费产业中建立我们的地位。”LS产电的副会长兼CEO Chung-Man Kim先生这样说到。而赛米控公司的总经理Peter Frey先生说：“我们相信，融合我们在电力电子模块和控制器技术方面的知识，将增强两家公司未来在全球电力电子市场的地位。”，“这将是长期合作关系的一个良好的开始。”他最后总结说。

赛米控公司总经理Peter Frey和LS产电副会长兼CEO Chung-Man Kim签署了谅解备忘录。

关于赛米控：

　　成立于1951年，总部位于德国的赛米控公司是一家在全球有2700名员工的家族式企业。赛米控遍布全球的35家子公司网络能够为客户提供快速高效的现场服务。一家主要的市场研究机构IMS的调查结果表明，赛米控是二极管/晶闸管市场的领导者，并且占有全球30％的市场份额。

　　赛米控具有两万一千多种不同的功率半导体器件，产品涵盖了芯片、分离二极管/晶闸管、功率模块（IGBT/MOSFET/二极管/晶闸管）、驱动电路、保护元件以及集成子系统。“SEMIKRON inside”已经是电气传动，风力发电，电动汽车、焊机、电梯、电源、传送带和有轨电车等工业行业的一个品牌。作为电力元器件行业的革新者，赛米控很多先进的技术已经成为大家所公认的工业标准。方案解决中心的专门知识汇聚成一个统一的知识平台，被用来为特定的应用和客户需求开发和生产子系统。