记者昨日从南京市市政公用局获悉，南京排水“十一五”规划初稿已经确定，主城区将新建、扩容改造雨水管200公里，改扩建泵站13座，加大污水处理力度，新建12座污水处理厂，逐步实现雨污分流。
解读：规划在新区继续实行雨污分流，随道路建设同步铺设污水管。新建12座污水处理厂中有9座在江宁、江北等新区，随着这些新区房地产开发的加快，污水处理设施滞后将 带来周边水环境的迅速污染、恶化，加大污水处理设施建设，正是为了填补这些地区污水处理的空白，避免先污染后治理。规划不仅明确新区执行雨污分流，对老城原合流制系统也提出分区域进行分流改造，据悉主城目前有1000多公里的合流管网，按照规划的进度，至少10年才能构建成功主城污水管网，要实现雨污分流还有更长的路要走。
排水管网标准升级
据了解，“十一五”期间，将完成城东地区白水河、牛王庙沟、东西洼子沟、孝陵卫东沟西沟等约20公里河沟的综合治理。完成河西中南部约20公里河道的综合治理，完成北十里长沟东支及支沟约10公里河沟的综合治理。“十一五”规划改扩建泵站13座左右，规划流量达到130立方米/秒。
解读：排水管网建设标准低，工地违章排水造成管网堵塞等一直是南京汛期容易积淹水的病根。此次排水“十一五”规划从提高管网排水标准入手，将主城普通道路抗淹标准，由过去抵抗半年到一年一遇的降雨，提升为抵抗1－2年一遇的降雨，将重点路段的抗淹标准由原来的抵抗2年一遇降水，提升到抵抗3－5年一遇降水的标准。
【相关新闻】
八大水域将要引水补水
为了逐步恢复河湖水体自然功能，规划提出对城市内八大重要河湖实施引水补水。
外秦淮河（包括南河）：由秦淮新河向南河及外秦淮河补水，形成“长江－秦淮新河－南河－外秦淮河－长江”的引水路径。
内秦淮河：形成“东南护城河－城东水系－内秦淮河－外秦淮河”和“玄武湖－城东水系－内秦淮河－外秦淮河”两个引水路径。
金川河：形成“玄武湖－金川河主流－外金川河”的引水路径。规划在外金川河入江处新建一闸，生态护岸。
东南护城河：形成“外秦淮河－东南护城河－城东水系－内秦淮河－外秦淮河”的引水路径。
西北护城河：形成“外秦淮河－西北护城河－外金川河”的引水路径。
河西水系：形成“秦淮新河－河西南中部水系－夹江”的引水路径。
玄武湖：目前由大桥水厂及上元门水厂每天可向玄武湖补水28万立方米。
桥北地区：建设引排两用引水河泵站，解决桥北及泰山新村地区河道引水和补水问题。
解读：引水成本巨大，资金如何落实是个难题。此外，引水的前提条件是污水要截流，否则就形成了污染转移，危害长江。排水专家建议，利用天然雨水进行补水。
（现代快报 记者鲍铭东）