内容
■ 接收铁道厅『高速铁路车辆ATC/ATS兼用装置及ATC试验器』项目订单
■ 在高速铁路新干线的28个事故恢复用车辆及维护用汽车上安装自动列车控制系统的项目
■ LG产电预计在2005年6月之前供应在韩国首次以独立技术开发的自动列车控制系统
■ 通过此次订单为以后加大订单量赋予了有利条件
LG产电(代表 : 金正萬 www.lgis.co.kr)表示，通过此次铁道厅『高速铁路车辆ATC/ATS兼用装置及ATC试验器』项目招标结果，以116亿韩元获得了该项目订单。
该项目是为了使在高速铁路新干线的28个事故恢复用车辆及维护用汽车能够安全运行，在事故恢复用车辆及维护用汽车上安装自动列车控制系统(ATC; Automatic Train Control)的事业。
通过此次项目订单LG产电预计在2005年6月之前供应在韩国首次以独立技术开发的自动列车控制系统。
与京釜高速铁路信号系统具有相互性，LG产电的自动列车控制系统实时监控列车速度，是使列车能够安全行驶的系统。
LG产电相关人士表示“通过供应高速铁路信号检测车及紧急救缓车辆用自动列车控制系统，在此次项目订单中获得自身技术力量的认可，为攻进世界市场奠定基础”，“因必须在高速铁路新干线事故恢复用车辆和维护用汽车安装自动列车控制系统，所以今后的追加订单将会扩大”。
