ABB（中国）有限公司新闻

北京，2014年11月27日——在今日公布的“第15届中国电气工业100强”榜单中，全球领先的电力和自动化技术集团ABB有9家本土企业成功入选，在上榜企业总数上名列前茅。同时，凭借在市场竞争力、研发与创新能力等方面的突出表现，ABB还荣获“中国电气工业竞争力10强”、“中国电气工业创新力10强”两个重要奖项，充分显示了ABB在电气领域的领导地位。

北京，2014年11月13日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB宣布与中国石油化工集团公司（简称“中石化”）达成协议，将在未来3年内为中石化位于重庆涪陵的页岩气田焦石坝区块一期工程提供整套自动化解决方案及工程服务，支持我国首个大型页岩气田实现高效的智能生产。

上海，2014年11月4日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天亮相“第16届中国国际工业博览会”，并集中展示包括YuMi双臂机器人、小型机器人IRB1200、中压传动产品ACS580MV、“i-家”无线智能家居系统等在内的最新智能产品，展现ABB在智能制造、智能生产和智能家居等领域的技术领导地位。

今天，2014年亚太经济合作组织（APEC）第22次领导人非正式会议在北京怀柔拉开帷幕，这是继2001年该峰会在上海举办后时隔13年重回中国。 凭借高效可靠的电力产品和技术，ABB积极参与了国家电网公司在怀柔地区新建的多个变电站项目并向峰会场馆提供了低压配电解决方案，为本次峰会的可靠供电贡献一份力量。

重庆，2014年9月21日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB执行副总裁和电力产品业务负责人尤柯尔今天出席了重庆市市长国际经济顾问团会议第9届年会，并为重庆市可持续的城市化和工业化发展献策，倡导通过智能技术的发展和应用实现城市的跨越式发展。