尊敬的池添总裁、小林总经理，各位专家，各位嘉宾，各位媒体同仁：大家下午好！

　　春天是彩色的，夏天是绿色的，秋天无疑是金色的！在这个收获的季节，我们聚集在美丽的东方明珠上海，再次见证自动化巨头欧姆龙为中国市场带来的新变革，很高兴参加今天的“欧姆龙2008秋季新品发布会”，我谨代表《变频器世界》、《PLC&FA》、《伺服控制》及中国自动化网全体同仁对会议的召开表示最诚挚的祝贺！

　　秋天也是回忆的季节，将我们的思绪拉回四年前。2005年我们开始和欧姆龙合作举办新品发布会，四年来，从CP1H到CP1L系列PLC，从3G3MZ到3G3JZ系列变频器，从SS2到 G系列伺服系统……可以说，我们亲自见证了欧姆龙自动化为中国市场所做的每一个重大创新。

　　本次发布会，欧姆龙更是厚积薄发，全面出击，从控制到驱动，从安全到传感，从具有以高速、超小型和无间隙的信息传送优势的CJ2系列PLC，到注重环保、便于编程的3G3RX变频器，从“用户生产现场的安全守护神”，到“精益求精的视觉产品”，不仅充分展现了欧姆龙闻名于世的传感与控制技术，而且使几年来蓄势驱动的成就得以彰显。欧姆龙自动化已可以为各行业用户提供完整自动化解决方案，具备了极强的市场竞争优势。

　　面对现代工业时代的严峻竞争，欧姆龙顺应中国的发展趋势和用户需求，凭借世界领先的传感与控制技术以及多年在各地积累的丰富经验，不断致力于推进生产第一线设备自动化程度的提高，而且从行业客户的需求出发，开发出大批具有行业特色功能的新产品以供使用。尤其是“Compact Solution”解决方案，通过集成价值来帮助中国工业企业降低系统集成的成本、提升自动化技术含量，凸显竞争优势。

　　作为一家在中国自动化市场全面而又快速持续发展的国际品牌，欧姆龙自动化进入中国市场已经三十多年，在这期间，欧姆龙见证了中国自动化市场的兴起，参与了中国自动化市场的建设，同时也促进了中国自动化市场的发展。如今，在中国，欧姆龙已建立起大型的自动化产品制造基地、客服中心、物流系统以及一体化的销售机构，与中国的自动化工厂、设备制造业等方方面面用户展开了越来越广泛的合作。

　　作为一家专业媒体，我们不仅见证了欧姆龙自动化十几年来的快速发展，也见证了其为满足中国用户需求所做的种种努力，这份努力让我们感动，感动于欧姆龙对于中国市场的巨大信心，感动于欧姆龙兑现对于中国市场的郑重承诺，感动于我们大家可以通过持续努力创造更加美好的未来。

　　春华秋实，今天我们在这里分享丰收的喜悦，相信这一天也必定成为重要的历史时刻，因为我们同样从这里出发，将走向又一个绚丽的明天。

　　明月几时有，把酒问青天，不知天上宫阙，今夕是何年？这个周末将是中秋节，在此提前祝愿各位嘉宾节日快乐！身体健康！合家幸福！万事如意！

　　谢谢大家！

《变频器世界》总编

中国自动化网董事长 刘强