2018上海工博会已完美收官，倍福（Beckhoff）作为一家专注于自动化新技术的德资参展企业，倍福究竟为客户带来了哪些控制系统和软件产品，大家可以通过我们中国自动化网对倍福中国Automation产品经理梁霄的专访内容中作进一步地深入了解。
倍福Automation产品经理、系统应用工程师 梁霄
中国自动化网：目前倍福业务主要聚焦于有哪些行业，各行业占比情况如何？
梁经理：近几年，倍福业务在几大行业分布比较均衡，目前主要行业的分布，尤其是倍福中国最大的行业主要在风电，这与现在国家大力扶持新能源有关。风电行业对控制器、模块的要求比较高，由于倍福在风电行业拥有强大的工控机和种类丰富的I/O，所以在全国风电领域占倍福有50%以上的市场份额。第二是传统的金属加工、包装，以新兴的3C消费电子，如手机外壳、手机玻璃的检测领域，倍福也占有很大的份额。第三与人密切相关的一些新兴的行业，如智能楼宇、仓储物流、文化娱乐，倍福在这些行业也都有涉足有，这些行业客户对我们产品的认可度也非常高。
中国自动化网：目前倍福中国区业务在全球市场中的地位如何，未来针对中国市场制定了哪些战略部署？
梁经理：从去年开始，倍福的中国业务已经超过美国，是仅次于德国的第二大市场。也正因为德国总部看到了中国巨大市场的潜力，德国总部也将产品逐渐地“中国化”。
“中国化”包括哪些呢，例如德国的产品研发经理会定期到中国现场聆听客户的声音，以确保德国总部在研发的过程中，包括后续的新产品、新软件功能推出的时候能更加迎合中国市场。在倍福今年的展台上看到，有很多性能非常强大，性价比又非常高的工控机，例如EtherCAT标准控制器CX9020、外形小巧功能强大的IoT控制器C6015，这些都是我们的产品经理结合中国市场需求而定制开发的。
另外，因为倍福为了迎合全球工业4.0、以及中国制造2025的浪潮，已经推出一系列适合工业4.0的软件产品跟硬件产品，来帮助客户更方便、快捷的实现工业4.0解决方案的搭建。
中国自动化网：工博会上，倍福都带来了哪些新品，它们相较于以往的产品有何优势呢？
梁经理：这次我们主要带来了工控机、软件、I/O及驱动这四大类产品的最新研发成果。
我们产品最大的一个亮点就是，倍福XTS（ Extended Transport
System)磁悬浮输送系统，这款磁悬浮输送系统的运行效率能更方便的帮助客户实现产线排布。
XTS（ eXtended
Transport System)结合了直线电机和旋转电机的优点,在物料传输领域提出了全新的解决方案,XTS的电机模块分直线段和曲线段(180°、45°和±22.5°)两种类型,用户可根据需要自由地拼接成各种结构。XTS中每个动子的位置、速度与力矩都是独立可控的,用户可以根据需要将动子单独或编组运行。传统的物料传输系统中,系统的加工节拍受限于最慢工位的加工节拍,而XTS通过动子及工位的灵活组合,完全突破了这个瓶颈。XTS是实现多规格、小批量、定制化柔性制造的利器。
今年我们又在这套XTS系统中加入了视觉功能。TwinCAT Vision将工业现场常见的机器视觉融入到了 TwinCAT 3环境中，通过 TwinCAT Vision功能用户可以非常方便地将机器视觉融合入现有的PC、运动控制、机器入控制、测量测控及工业4.0系统方案中,从而提升整个控制系统的精度和竟争力。
TwinCAT
Vision采用常见的GigE接口相机进行图像采集,使用PLC功能块进行视觉的开发和调试,一名普通的PLC电气工程师就可以轻松地在 TwinCAT 3中完成视觉系统的开发。
在这个演示系统中,XTS基于 TwinCAT NCI实现了平面插补功能,同时 TwinCAT Vision对加工件进行在线检测，这些控制都是在同一个控制器中完成的。XTS、 TwinCAT Vision和PLC任务一样可以独立地分配到多个 TwinCAT实时内核中运行,XTS和 TwinCAT Vision在内存中进行数据交换,这使得视觉处理与运动控制的数据交换更高效,更快速。
一些特殊的行业，如3C消费电子行业对于生产节拍的要求很高，而我们的视觉方案就有很大的优势。相信在明年，我们会推出一系列新产品。
此外，我们展台还有一个非常亮眼5G技术方案，它是倍福与华为进行的一个深度的合作案例，它率先将5G技术引入到工业自动化，以往无线通讯的响应速度往往只有5毫秒，带宽也是很有限。而倍福与华为合作的这一5G技术，它的带宽可以达到10G，并且响应时间只有1毫秒，同时在传输过程中数据稳定性能达到99%以上，它的系统抖动可以达到10纳秒以下，比以往的无线传输方案更加稳定，更加适合于工业化领域。
在运动控制领域，我们也全新推出了一款AX8000紧凑型多轴伺服系统，这款多轴伺服系统的安装空间会比以往的产品更加的小巧，内部基于FPGA的控制回路，采用具有专利的的多通道电流控制技术，它的采样和响应时间做到1微秒以下，并且它的位置回路循环时间达到31.25微秒。
中国自化网：倍福与华为联合演示一项未来工厂的5G核心技术何时能落地，率先采用这项技术的地区会是在欧洲还是在中国呢？
梁经理：关于5G这部分的技术，目前德国总部正在与华为做更深入的合作，与客户做实际的现场功能测试。
关于这项技术的落地，一般我们会率先在德国与合适的客户做测试，之后再到中国进行推广，这也是我们新品推广的一贯做法。
同时，我们也了解到很多的客户对无线数据的带宽、响应时间和稳定性都有很高的要求，相信5G技术在中国后续也会有很大的发展。
中国自化网：国机锻造为何会选择倍福的技术和产品，倍福基于PC的控制技术和EtherCAT技术有何过人之处？
梁经理：PC控制技术相比传统的控制方式更快速，也更高效。倍福专注于PC控制理念超过30年，在全球处于绝对的领先定位。锻造行业对精度、对算法的处理要求很高，加之国锻本身在这个行业处于领先地位，国锻需要不断地将自己的产品产线进行升级，与倍福进行深度合作，就是利用倍福的PC控制平台来实现更加先进的应用。
由于EtherCAT快速的传输速率以及纳秒级别的时间同步精度，其十分适合于运动控制场合，被众多客户所使用和认同。同时，我们也知道锻造行业人身的防护安全是非常重要的，基于EtherCAT的安全协议能够很方便地帮助客户实现SIL3等级的安全防护。并且，基于EtherCAT的安全协议也在9月20日被中国认定为一个推荐性的标准。（中国自动化网 注：2018年9月20日，EtherCAT技术协会（ETG）正式发布Safety over EtherCAT已被全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会正式批准成为推荐性国
家标准（GB/T 36006-2018）《控制与通信网络Safety
over EtherCAT 规范》，并于 2018年10月1日起正式生效。）
结语：
倍福于 1997 年进入中国市场，2008年在华销售额首次突破1亿元，2009年和2010年销售额连续翻番，2017年销售额达9.58亿元。目前中国是倍福公司仅次于德国的第二大市场。
随着中国智能制造浪潮的不断深入，作为 PC 控制技术的领导者和工业 4.0 践行者的倍福，未来中国市场一定会迎来爆发式的增长。
