日前，百通宣布推出全新隆堡自动化（Lumberg Automation）LioN-Link现场总线系统的全新总线耦合器－－0940 ESL 611。LioN-Link现场总线系统的全新总线耦合器可为当前的Ethernet/IP协议提供便捷、灵活的接口可选件，在严苛的工业环境中获取实时数据和诊断功能。随着Ethernet/IP在制造业领域的日益普及,网络工程师和机械制造商将会发现全新的Lumberg Automation LioN-Link Ethernet/IP总线耦合器将会是一款备受青睐的现场组件产品。
整体的LioN-Link系统可以简化整个现场总线系统与独立于现场总线的I/O模块之间的连接可选件。这些模块节省空间、重量极轻，可为丰富多样的工业应用提供单一的I/O解决方案。每个总线头（即总线耦合器）都集成了软件， 可与网络服务器进行通信，并且获取整个制造流程的实时洞察和丰富诊断能力。该系统还可以提供极强的灵活性，例如I/O模块可以延长至100米范围，这是其他竞争产品距离的两倍。
应用范围
全新的LioN-Link Ethernet/IP总线耦合器(0940 ESL 611)可以在基于工业以太网的现场总线系统与LioN-Link系统的独立I/O模块之间提供简洁的通信解决方案。它专门可以承受机械振动与冲击而且抗腐蚀。
通过将当前的连接器替换为新的总线耦合器，机械制造商可以从实时、强大的数据中受益颇多，并且能够快速识别且纠正现场的各种错误或问题。总线耦合器还与汽车制造商和自动化公司联系十分密切—这两个工业领域在越来越多地使用Ethernet/IP。
客户收益
总线耦合器模块首先可以提供LioN-Link模块化现场总线系统和Ethernet/IP协议之间迫切需要的接口。根据总线耦合器，I/O模块通过两条线路被分配至现场。每条线路可以支持多达15台设备，并且能够扩展至100米范围。LioN-Link模块采用简单、标准的组件，例如执行器/传感器电源线以及I/O和电源的单端或双端可选件。
凭借LioN-Link总线耦合器，采用Ethernet/IP协议的网络可以通过系统受益颇多，即使在最为苛刻的工业环境中，也可以安全传输传感器和执行器之间的数字和模拟数据。这些模块还可以满足CE、保险商实验室(UL)和开放设备网制造商协会(ODVA)认证的各项要求。
优势一览
灵活的配置可选件：每个总线耦合器两条线路，每条线路100米的用户定义延长范围，每条线路多达15台设备
集成式网络服务器通过标准TCP/IP连接支持LioN-Link系统的监控、配置和诊断
满足IP67保护等级要求
重量轻且尺寸紧凑
抗机械振动与冲击以及化学腐蚀
采用网络和电源的标准M12连接器
连接器的颜色编码可以轻松分配各项功能
即插即用式的试运行
内部周期时间2毫秒
通过内部总线电缆为互联化I/O模块和传感器电子设备供电；无需额外电缆
在这个交互操作性日益普遍的世界，可见性对于运营者来说至关重要，因为他们面临着不断增长的数据接收、分析和共享需求。百通的工业连接解决方案恰好能够满足这些需求。随着联网机器增多、数据量猛增、工作效率要求达到历史高位，处于挑战性环境中的客户可以借助百通电缆、隆堡自动化及赫思曼工业连接器，打造完整的通信基础设施。百通的定制系统具备强大的性能和可靠性，适用于各类工业自动化应用。
关于百通
百通（Belden）公司是高质量、端到端信号传输解决方案的全球领导者，为工业、企业以及广播电视市场提供广泛的产品组合，以满足其对关键任务型网络基础设施的需求。百通处于全球向联网世界转变的核心，它拥有各类创新的解决方案，能够可靠而安全地传输当今各种应用所需的迅猛增长的数据、音频和视频。百通成立于1902年，总部位于美国圣路易斯，并在北美、南美、欧洲，以及亚洲均建有制造工厂。更多详情，请访问 www.belden.com.
