CMSE – 认证机械安全专家是 TüV NORD 和 Pilz 的国际合作成果。NORD CERT GmbH 技术部总监 Dr.-Ing.Ulrich Adolph 教授和 Pilz 国际服务部技术总监 Jaime Alonso 一道介绍了双方的共同目标和面临的挑战。

Adolph博士（左） Jaime Alonso（右）

Adolph 博士，开设 CMSE? 课程的深层原因是什么？

Adolph:过去几年，机械安全主题经历了急剧变化，在标准状态和技术层面都有所体现。在这两个领域，复杂程度都大幅增加。说到安全方面，可以这么说，如今的机器设计者和用户需要具备非常专业的知识 - 全球各地都是如此。在此之前，尚没有能够提供标准化的国际认证的课程，例如，在巴西参加培训课程的制造商就无法将自己所学的知识在意大利应用。

Alonso 先生，学员参加这门课程有哪些好处呢？

Alonso:在此之前，行业内还没有这种水平的机械安全独立认证培训。通过考核并获得 CMSE? 证书的学员会被视为机械安全领域的专家。而公司最终可获得的保证是：公司内部有了一名既具备了作出机械安全英明决策的知识，又可确保机械设计和升级过程始终遵守严格的安全要求的安全专家。内部的 CMSE? 可将 CMSE? 的知识最大限度传达给同事，从而使机械安全专业知识在整个组织内部渗透扩散。

TUV NORD 和 Pilz 的合作缘何能成行？

Adolph:合作双方都具有深厚的技术底蕴，可以做到相辅相成：比方说，我们具有认证和此类型培训开发方面的经验。而 Pilz 则可提供有关当前的标准状态的深厚知识。

Alonso:TUV NORD 是一个在全球广受赞誉的名字，是客观、优质的代名词。在全球，TUV NORD 几乎就等同于客观、优质。对于我们而言，最重要的不仅仅是要提供不依赖于产品的课程，更应提供独立认证的机械安全资质。我们两家机构相互以最高标准要求对方，并以此标准向学员提供培训和认证服务，值得学员信赖。

[pagebreak]

这一培训与现有的机械安全培训有何区别？

Alonso:CMSE? 是首个这一水平的机械安全领域国际培训认证。TUV NORD 和 Pilz 将机械安全的所有相关内容汇集到这一精简的课程中，构成了一套统一的国际标准。即便如此，我们还考虑到了本地的标准和法规。

在将这一计划付诸实施时，您们遭遇到了哪些挑战？

Alonso:坦白讲，将如此多的国际适用标准和规范都整合在一起的确是个难题。与此同时，我们还要尽力组织教学内容，以便能针对特定国家提供充分的技术深度。由于 Pilz 有着国际运营网络，我们能够在全球提供同等品质的课程。

Adolph:我们的目标是提供尽可能多语言种类的课程，从而确保我们的高标准内容能够得以精确传达。毕竟，人们总是最擅长用母语学习。但这需要大量的后勤筹划工作。我们必须将最合适、合格的人才安排到最合适地点，即在最合适的时间安排到最适宜的地点。Pilz 和 TUV NORD 都可从他们强大的国际化定位中获益。

培训计划现在已站稳脚跟。下一步是什么打算？

Adolph:良好的起点是成功的一半。我们收到了大量积极的反馈，我们希望能借此进一步优化我们的培训课程范围。

Alonso:目前，我们已经在澳大利亚、奥地利、比利时、法国、德国、爱尔兰、意大利、英国和荷兰成功举办过多期培训课程。CMSE? 将于今年末登陆中国、丹麦、韩国、墨西哥、波兰、西班牙和美国。目前我们收到的反馈极佳，全球 CMSE? 互动社区也逐月蓬勃发展。我们十分欣喜的是，在 CMSE 课程推动下，我们可以确保今后全球有更多的机械安全专家涌现。

TüV NORD 集团

TüV NORD 集团旗下有逾 10,000 名员工，业务涉及欧、亚、美、非四大洲 70多个国家，积极履行着对国内及国际客户的服务承诺。其提供的广泛的认证、服务和检测/检查产品组合涵盖了单独的检测/检查，以及复杂安全解决方案的管理。