美国宾夕法尼亚州约克市（York）——2012年9月5日——全球通信、监控和工业自动化控制的专家美国红狮控制公司今日宣布，公司扩展了工业自动化解决方案的产品组合，新增了两款G3 Kadet系列操作界面面板。G304K2 和 G307K2 面板拥有高清宽屏，为PLC、电机驱动器和其他具有通信能力的设备提供完善的人机界面 (HMI) 功能，通过改善工业环境的可视性、管理及控制提高生产力。
除了像上一代产品一样具有强大的多协议转换功能以外，下列新的G3 Kadet 面板还能够为机器制造商和终端用户提供增强型功能：
• 4”G304K2 拥有一个以太网端口 (10 base-T/100 base-TX)，可以支持70多个协议中的4个以太网协议。从150多个支持协议中，可以选择两个串行通信协议分配给该单元的RS232 和 RS485 端口，使其能够同时与任何数量的不同设备进行通信。
• 7”G307K2 拥有 WVGA 宽屏幕，分辨率可达800x480 ，可供需要大显示屏的用户选用。高清显示屏支持32000种颜色，为高端用户界面提供卓越的清晰度。该款面板最多可同时支持4个以太网和3个串行通信协议。
这两种型号都很擅长协议转换，集成商和系统设计师能够无缝对接不同的设备。由于能够方便地对接不同制造商的设备，设备制造商可以选择最具成本效益的PLC、驱动器和运动控制器，而终端用户也可以为手头的任务选用一流的组件。终端用户也可以通过以太网端口升级现有的基于串口的控制系统，从而避免传统的PLC升级造成的风险和停机时间。
“我们新推出的4”G304K和7”G307K2高清操作界面面板提供的功能更多，而成本只是许多同类全功能显示面板的一半。”红狮控制产品管理总监Jeff Thornton说,“随着这些新产品的面世，红狮公司可以为客户的多种工业应用提供全面的人机界面选择。
红狮的Crimson3.0软件可以访问220多项通信协议，拥有两种型号的标配，易于部署和编程。因此无论面对PLC或任何驱动器制造商，客户都能够以较低的成本实现对所有机器的人机界面标准化。
要了解更多关于红狮公司的工业自动化解决方案，或通过授权经销商或分销商购买G3 Kadet 操作界面面板，请访问 www.redlion.net或发电邮至 info@redlion.net.
关于红狮控制公司
作为全球工业自动化通讯、监视与控制领域的专家团队，四十余年以来，红狮公司一直在致力于为客户提供创新性的解决方案。公司屡获殊荣的技术帮助全球客户获得实时数据可见性，达到生产力的提高。本公司旗下的产品品牌包括 Red Lion、Sixnet 和 N-Tron。红狮公司的总部设在美国宾夕法尼亚州约克市，办事处遍及美洲、亚太以及欧洲地区。更多有关信息请访问网站 www.redlion.net。红狮公司属于思百吉（Spectris）集团旗下。
