宾夕法尼亚、MALVERN — 2012 年 3 月26 日 — 日前，Vishay Intertechnology, Inc.（NYSE 股市代号：VSH）宣布，其性能超过同档光耦的新器件业已通过ATEX认证，工程师在设计用在可能发生爆炸气体中的机械设备时可以升级到这种新器件。Vishay的新款CNY65Exi光耦符合European Union针对在有可能发生爆炸的气体中工作而制定的ATEX 94/9/EC规范，具有业内最高水平的隔离电压和CTI值。

CNY65Exi获得了ATEX证书PTB 03 ATEX 2033 U，可提供本质安全保护。器件具有最高水平的11600V隔离电压，CTI值达475满足VDE 0303/DIN 53480的要求。器件满足ATEX对气体[II (1) G (Ex ia) IIC]和灰尘[II (1) D (Ex ia) IIIC]的各项规定。

CNY65Exi符合IEC 60079-11，为测量和控制技术提供了本质安全。如果对一个给定的爆炸环境Zones 0和Zones 20，电路产生的任何电火花都不能引发燃烧，那么这个电路就是本质安全的。此类设备一般用在有爆炸气体的区域，这种爆炸气体是由在长时间内连续或频繁出现的空气和可燃气体、蒸汽或薄雾的混合物，或是空气/灰尘的混合物构成。

CNY65Exi光耦使用红外光从一般是低电压的控制侧向高压设备传送数据和控制信号。发射器和探测器的间距大于3mm。CNY65Exi的特殊注塑封装的尺寸为17.8mm x 9.6mm，高6.1mm。器件具有50%～300%的多个电流传输比(CTR)，可供选择。0.3pF的耦合电容(CK)在输入和输出管脚之间实现了优异的抵御噪声能力。

凭借业内最高水平的隔离电压和CTI值，CNY65Exi有望被仪表和过程控制系统、天然气计量和流量测试设备，以及电源和电机切换设备的制造商所广泛采用。

通过ATEX认证的CNY65Exi现可提供样品，并已实现量产，大宗订货的供货周期为六周。

Vishay Intertechnology, Inc. 是在纽约证券交易所上市（VSH）的“财富1,000 强企业”，是全球分立半导体（二极管、MOSFET和红外光电器件）和无源电子元件（电阻器、电感器和电容器）的最大制造商之一。这些元器件可用在工业、计算、汽车、消费、电信、军工、航空航天、电源及医疗市场中几乎所有类型的电子设备和装备当中。凭借产品创新、成功的战略收购，以及“一站式”服务，Vishay成功跻身业界领导厂商之列。有关Vishay的详细信息，敬请浏览网站 http://www.vishay.com.