-
2011年全年销售额160亿美元，同比增长17%
-
2011年每股净利润3.93美元，同比增长44%
-
宣布季度股息提高12%
-
第四季度业务部门营业利润率达到了历史最高的15.1%
克利夫兰 ——多元化的工业产品制造商伊顿公司（纽约证券交易所代码：ETN）1月26日宣布，公司2011全年的销售额为160亿美元，同比增长17%；净利润为13.5亿美元，同比增长45%，合每股净利润3.93美元，同比增长44%。伊顿2011年全年的营业利润为13.6亿美元，同比增长42%，合每股营业利润3.96美元，同比增长41%。
伊顿公司董事长兼首席执行官柯仁杰（Alexander M. Cutler）表示，尽管全球经济持续动荡，伊顿在2011年将其全年销售额提高了17%，显示了强劲的增长势头。伊顿2011年三次提高了盈利预期，显示出市场的表现比在年初预期更好。
“回顾2011年，在许多方面都是伊顿公司创纪录的一年。我们首次实现了销售额超过160亿美元，我们的业务部门营业利润提高了1.5个百分点达到14.2％。新兴市场占销售额比例达到27％，每股营业利润相比之前最高记录增长了15％。我们在2011年完成了9项收购，由此全年增加了近3.2亿美元销售收入。由于欧元区的主权债务危机，2012年全球经济前景仍不明朗，但我们仍然有信心地认为2012年将是伊顿在全球整体市场获得稳健增长的一年。”
公司预计2012年伊顿所服务的全球终端市场将总体将增长5%，美国市场要略强于其它市场。公司2012年每股营业利润将有望创下新高。预计2012全年每股营业利润将取得5％到15％之间的增长。鉴于2011年强劲的财务表现以及2012年展望，公司将季度股息提高了12％，即从每股0.34美元提高至0.38美元。
伊顿公司2011年第四季营收达40亿美元，比上年同期增长10%。当季净利润为3.62亿美元，比上年同期的2.80亿美元增长了29%。而不计收购整合开支的营业收入为3.66亿美元，比上年同期的2.91亿美元增长了26%。
第四季度中10％的销售增长有9％来自核心业务增长，1%来自收购业务。该季伊顿在终端市场的销售增长了8%。第四季度伊顿的业务部门营业利润率达到了有史以来最高的15.1%，比之前第三季度的14.6%有显著提高。
纵观2011年第四季度，伊顿各业务部门均取得了不俗的业绩表现。美洲地区电气业务部门在四季度实现销售额11亿美元，同比增长11%。而美国以外的全球电气业务的营业额为6.99亿美元，同比下降9%。液压集团第四季度的销售额为7.05亿美元，同比增长23%。宇航集团本季的销售额为4.3亿美元，同比增长8%，营业利润为7800万美元，同比增长22%。卡车零部件业务第四季度的销售额达到6.8亿美元，同比增加31%，营业利润为1.37亿美元，比2010同期增长了超过一倍。汽车组件业务的销售额为3.98亿美元，同比增长1%。核心业务增长了8%。
伊顿公司是一家超过百年历史的多元化动力管理公司，致力于提供高效节能的解决方案，帮助客户更有效的管理电力、液压和机械动力。2011年公司销售额达160亿美元。伊顿在许多工业领域都是全球技术领导者，包括电能质量、输配电及控制系统；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有约7.3万名员工，产品销往150多个国家和地区。 如需进一步信息，请访问公司中文网站 www.eaton.com.cn。