通过将工业软件与自动化工程相结合，能够显著缩短新产品的上市时间，快速收回投资。SPS/IPC/Drives 2010展会于11月下旬在德国纽伦堡举行，西门子工业自动化集团首席执行官Anton S. Huber在新闻发布会上表示：“目前，西门子引领着制造业软件的发展。通过实行战略性收购计划，我们扩大了产品线，提供从产品设计到生产控制等在内的各种产品的完整软件组合。”这种发展造就了全新的全集成工程框架“TIA博途”，它也成为西门子在今年展会上的亮点。Huber指出：“这一创新产品代表了我们全球领先理念全集成自动化系列的深入发展，帮助客户步入现代化工程的新时代。”

　　“我们将工业软件和自动化工程相结合，为包括生产过程在内的整个产品生命周期提供解决方案，” Anton S. Huber进一步指出，“我们的客户通过应用‘TIA博途’，能够找到其所有自动化和驱动工程任务的解决方案，它的设计旨在使效率最大化、操作直观化、并适应未来发展趋势。它将增强客户的竞争优势，有助于客户加快产品上市时间。我们相信这一集成解决方案将会具有很大的发展空间。”

　　Huber表示：“尽管2009年经济衰退，我们仍然保证研发投入从而推动了创新发展。不论经济环境如何变化，我们坚持长远投资并持续关注科技创新。”正如Huber所说，今年SPS/IPC/Drives展会上推出了低压控制和行业供电系统领域的一系列巅峰创新产品，此外还包括公司新开发的控制器和工业PC产品、针对Teleservice和Telecontrol产品的创新型远程访问解决方案、新的射频识别和读码系统产品。Huber说，危机过后工业自动化集团获得了快速发展。由于需求较大、设备使用率提高，工业自动化集团第四季度的利润达到3.34亿欧元，同比增长61%。在各个业务部门和地区实现增长的情况下，销售收入提高了21%，新订单增加了25%。2010年财年，新订单增加了15%，达到64.21亿欧元，销售收入增加了8%，达到62.26亿欧元，利润提高54%，实现10.48亿欧元的利润。

　　Huber认为西门子在工程软件开发领域遥遥领先，早期推出了全集成自动化以满足自动化应用的复杂需求，并且早在1996年便推出了Simatic S7控制器。Huber解释说，当时的目标是整合不同的工程工具，以帮助工程师直观地总览整个项目。14年之后，“TIA博途”推动西门子自动化和驱动工程工具进入全新的精彩时代，以兑现帮助客户实现前所未有的利益和效率的承诺。
　　这种新型软件的结构颠覆了传统，适用于新老用户。“TIA博途”是未来西门子全集成自动化系列所有用于工程、编程和调试自动化设备和驱动系统的基础。包括用于Simatic控制器的全新工程师站Simatic Step 7 V11，以及用于Simatic HMI（人机界面）以及过程可视化应用的Simatic WinCC V11。“TIA博途”在单一框架内，通过采用标准化用户界面，提供了全面的工程组态功能。“TIA博途”的功能还可通过额外安装软件包得以扩展，例如采用新型StartDrive V11工程软件实现驱动系统的工程设计。为开发“博途”框架，西门子花费多年时间研究重要的工程应用，并对全世界的客户需求进行调查评估。在向市场推出全新集成的TIA Portal（“TIA博途”）和Version 11软件包之前，这一概念已经通过了充分的实践和测试。自去年起，超过20000名Simatic S7-1200和Basic Panel客户便开始使用新框架下的软件模块。

　　欲了解更多详情，请登录www.siemens.com/industry-automation

西门子在中国

西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民。早在1872年，西门子公司即向中国提供了第一台指针式电报机，由此成为最早与中国进行合作的跨国企业先驱。一百多年来，西门子以其卓越的技术成就、不懈的创新追求、出众的品质和可靠性以及不断加强的国际性在业界独树一帜。迄今为止，西门子在中国已经建立了约90家运营企业，在61个城市建立了地区办事处，涵盖了西门子工业、能源和医疗等所有业务领域。西门子遍及中国的业务组织及区域总经理和省级总经理使公司更好地把握市场脉搏、了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子在中国拥有超过43000名高素质的员工，是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。今天，西门子将其环保业务组合与创新解决方案全面投入到与中国的合作中，彰显其致力于帮助中国实现可持续发展的坚定决心。

西门子工业业务领域在中国
作为在工业生产、基础设施、交通、楼宇和照明领域的全球领先供应商，西门子工业领域长期致力于中国市场。西门子工业领域由楼宇科技、工业自动化、驱动技术、交通、工业解决方案和欧司朗六个集团组成。在中国有约21000名员工，63个办事处、19个研发中心、31个运营公司。秉承“创新科技 铸就恒久价值”的指导原则，西门子工业业务领域通过创新的产品、整合的系统和先进的技术，帮助中国工业客户提高他们的生产力、效率和灵活性。


如有任何问题，请联系：
杜浩宇 先生
电话：+86-10-6476 5681
传真：+86-10-6476 4921 
Email：haoyu.du@siemens.com