北京，2010年10月20日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB宣布，将参与中国“西电东送”战略的骨干电源工程溪洛渡、向家坝，以及锦屏一级、二级和官地水电站项目的建设，为上述项目提供先进的发电机断路器产品，确保水电站机组安全、高效运转。ABB此次提供的HEC7/8产品系列也是目前世界上开断容量最大的发电机断路器产品。
ABB电力产品业务部北亚区兼中国区负责人穆赫说：“水电建设是中国开发清洁能源、实现低碳战略的发展重点。ABB在全球水电领域拥有先进的技术和丰富的工程经验，参与了多个大型水电项目建设。此次参与中国多个大水电项目是ABB积极推进中国清洁能源高效利用的又一例证，同时也展示了ABB在发电机断路器领域的领先实力。”
发电机断路器是确保发电站安全可靠运行的核心设备。发电站的大型发电机具有巨大的短路和开断电流，一旦发生电流故障会对整个电站系统的安全运行带来重大影响。安装发电机断路器可以在出现电流故障时，迅速切断电路，隔离电路受损部分，保护电路中发电机和变压器等核心设备免受损害，大幅提升电站运行的安全性。
ABB是世界上最大的发电机断路器供应商，目前全球约70%的发电机断路器都是由ABB设计和制造的。此次ABB向溪洛渡、向家坝、锦屏和官地水电站提供的HEC7和HEC8产品系列是目前世界上开断容量最大的发电机断路器产品，采用了SF6（六氟化硫）气体作为灭弧介质，能够切断高达210 千安培的短路电流，可以用于额定功率最高达150万千瓦的发电机组，足以应对各类大型电站中的任何电流故障问题。同时，产品的免维护寿命长达15年 (或1万次开关操作)，大幅降低了电站的运营维护成本。
溪洛渡、向家坝两座大型水电站位于长江上游金沙江流域云南省与四川省交界处，锦屏一级、二级和官地水电站位于四川省雅砻江下游，他们均为“西电东送”战略的骨干电源工程。溪洛渡、向家坝两座水电站由中国长江三峡集团公司负责开发管理，锦屏一级、二级和官地水电站由二滩水电开发公司开发管理。其中，溪洛渡水电站总装机容量1386万千瓦，2014年竣工后年发电量达640亿千瓦时；向家坝水电站总装机容量640万千瓦，2014年竣工后年发电量达307亿千瓦时；锦屏一级、二级水电站的总装机容量合计870万千瓦，2014年竣工后年发电量可达420亿千瓦时；官地水电站是继锦屏一级、二级水电站之后的补充电站项目，总装机容量240万千瓦，2013年竣工后年发电量达118亿千瓦时。
水电建设是中国实现可再生能源发展战略和节能减排目标的重要途径。据中国水电水利规划设计总院测算，若要实现中国政府提出的2020年非化石能源占一次能源消费比重15%的目标，届时水电装机总量要从目前的1.9亿千瓦增加到3.8亿千瓦，在一次能源中占比达到9%-10%。
ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有117000名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，雇佣员工15300名，拥有30家合资和独资企业，强大的销售和服务网络遍布全国。欲进一步了解ABB，请访问
www.abb.com.cn