“科学自动化”理念在 Sensor+Test 展会上闪亮登场
2010 年 5 月 18-20 日德国巴伐利亚州著名的城市纽伦堡，迎来了一年一度的国际传感器、测试测量技术贸易展览会 Sensor+Test，德国倍福应邀参加了此次展会，展示了他们基于 PC 的测量技术。倍福凭借其基于 PC 和 EtherCAT 的控制技术可为高端测量领域提供开放、灵活的解决方案，实现这一解决方案的基础是：Beckhoff 功能强大的工业 PC + 高性能 EtherCAT 端子模块和 EtherCAT 高速现场总线 + TwinCAT 软件中集成的测量技术和状态监测功能模块。
EtherCAT 端子模块系统为用户提供了集成高精度测量技术的解决方案，操作简单，无需过多熟悉过程。EtherCAT 端子模块的性能和精度都极高，此外，由于已经在自动化解决方案中无缝集成了测量技术，因此无需再使用专用组件。
德国倍福在 Automatica 的现场演示区还展示了： 用于实现缆索机器人六自由度运动 TwinCAT 软件扩展包。缆索机器人在完成拾放任务方面的优势源于它的机械构造： 用经济的缆索取代复杂的碳杆，伺服电机的位置非常灵活（例如也可以放在机器人底部），且抓取工件的手爪可旋转和倾斜。
EtherCAT 用作测量总线
EtherCAT（Ethernet for Control Automation Technology）是一种实时以太网总线系统，具有性能优异、操作简单的特点。使用 EtherCAT 可以很好地满足高端测量技术领域中带宽和实时通讯方面日益增长的需求。由于以太网功能是 PC 技术固有的组成部分，因此无需花费大量成本即可将 EtherCAT 应用于测量技术。基于 EtherCAT 的测量数据记录系统对测定变量进行数字化。它们还可以采集所有需要的数据以控制设备。EtherCAT 具有高带宽和高确定性，能够实现高精度测量，同时它还带有时间戳，可以关联其它数据。过去所使用的专用辅助控制器和昂贵的测量卡均用标准的 EtherCAT I/O 代替。
针对测量技术的 I/O 系统
Beckhoff I/O 系统可为标准测量技术提供各种模块：从能量、温度、压力和频率测量模块到数字万用表端子模块。EtherCAT 端子模块还可实现高端测量技术，因为测量值能够以精确的时间戳传输到工业 PC 中。EtherCAT 端子模块 EL3632 可轻松将状态监测功能集成在基于 PC 的控制系统中。EtherCAT 通讯系统将采集到的状态数据传输至 PC 控制器，组态、编程及诊断均可在 TwinCAT 系统中实现。
科学自动化 — 从黑盒子（“Black Box）”到 PC
通过与高性能 EtherCAT 端子模块和高速 EtherCAT 现场总线相结合，Beckhoff 高性能工业 PC 为将工程科学集成入自动化软件中提供了理想的基础。诸如测量技术和状态监测等特殊功能通过软件在 PC 中实现，因此所有功能都可以得到最佳运用，测量到的数据通过高速现场总线传输到中央控制系统中。为此，Beckhoff 还提供了大量带各种滤波功能的 PLC 功能库和控制器，TwinCAT Scope 2 示波软件用于实现图形分析和数据记录。
