杰佛伦西威自动化科技（上海）有限公司与代理商杭州通灵自动化股份有限公司共同参加为期四天的“2010中国国际电梯展”。 此次展会的总面积超过 50,000平方米，国内外参展商达500多家，是国际和国内电梯和部件供应商的盛会。

　　杰佛伦西威自动化科技（上海）有限公司是意大利杰佛伦集团旗下在全外资企业。上世纪90年代在上海迅速发展，于2004年在上海开始了大规模的生产，以满足不断扩大的业务需求。2008年，在嘉定新建了10，000平米厂房，是杰佛伦集团在全球7个国家（意、英、美、中、德、印、巴）的大型生产基地之一。目前在上海嘉定的生产主要有传感器和大变频器的生产（5.5KW到315KW的同异步机型）等多条产品线在国内生产，产能可以满足整个亚洲区域乃至国际市场的需求。

杰佛伦西威电梯部大客户经理黄奕鸣先生（右）及杭州通灵自动化营销总监邵伟国先生

　　在此次展会上，杰佛伦西威重点展出了采用最先进的电梯曳引机控制技术的SIEIDrive ADL系列变频驱动平台，以及能源再生型电梯专用变频器AVRy系列。

　　AVRy驱动器为同步电机在电梯应用提供了尖端的控制技术以及先进的“清洁能源”回馈技术，THD（总谐波畸变）低于4%，功率因数接近于1。与常规驱动控制的电梯系统比较，通过高性能的电梯曳引机驱动技术、过剩能源的回馈、“清洁能源”技术，为用户提供可观的能源消耗节省，最高可达50%，完全迎合国内市场对节能减排的要求。此外，在各种情况下的静音运行，有效地降低控制柜的噪音，加上集成化的设计、便捷的安装调试等特性，确保产品质量和运行效率。目前已成功应用于2.5m/s，1600kg以下范围电梯产品，从电梯的运行舒适感和节能效果上均有不错的市场反馈。

电梯市场经理朱海光先生介绍最新产品

　　SIEIDrive ADL系列电梯变频驱动平台得益于杰佛伦在民用电梯工程领域的经验，是长期与电梯行业内领先企业紧密合作，进行电梯应用项目设计和技术解决方案研发的成果。ADL 200/ADL 100集成了先进和完整的电梯变频驱动技术，最大化地满足了各种电梯安装、应用的需求，更重要的是为电梯控制系统提供了最有成本效益和直接的解决方案。

　　针对中国市场对一体化解决方案的需求，杰佛伦在本次展会上也展示了ADL CAN总线的电梯控制系统一体化方案，该系统采用32位处理器技术及CAN总线通讯方式，实现快速和强大的电梯控制功能，通过简单的操作就能完成各种电梯系统的安装调试。ADL系列变频器以其专业化的设计，满足无机房和有机房的电梯控制系统的应用需求。杰佛伦西威的电梯市场经理朱海光先生也对ADL的编程操作面板作了相应的介绍，KB-ADL编程操作面板使得人机界面更简单、更直观，向导按键及参数存储功能使其具有极高的操作性。

盛装参展

　　除了一体化的解决方案，杰佛伦西威还为客户提供了能源回馈系列AFE200，为多台电梯的群控系统提供基于AFE主动前端技术的电能回馈方案。此外，拥有大量成功应用案例的AVgL和AVyL系列通用电梯解决方案也在本次展会上展出，充分展示出杰佛伦集团在电梯行业的领先地位和强大实力。

　　杭州通灵自动化作为杰佛伦西威近十年来的合作伙伴，承担了杰佛伦西威高品质产品和解决方案的市场和销售活动，强强联手的经营模式，让两家企业共同走向中国电梯行业的美好明天！