（巴黎，2010年2月9日) - Digi International (NASDAQ: DGII) 今天正式发布了支持无线M-Bus的ConnectPort® X 网关系列，适合欧洲智能表计应用。产品支持无线蜂窝、以太网和无线M-Bus连接，该系列ConnectPort X 网关可以方便和高性价比地将电表、煤气表和水表通过宽带连接到能源服务提供商。本产品可以无缝地与iDigi™ Energy无线M2M解决方案捆绑集成，该解决方案提供了所需的主机软件和服务, 能快速方便地将智能电网设备集成到企业级业务应用中。支持无线M-Bus后，Digi目前提供的网关可以支持智能表计应用中的所有主流欧洲无线标准。

　　“M-Bus无线标准在欧洲已经被广泛接受，成为新的高级电表架构(AMI) 应用,” Digi International欧洲、中东和非洲?销售副总裁Frederic Luu说 “支持无线M-Bus的ConnectPort X 网关使得能源服务提供商更快速方便地访问基于无线蜂窝和以太网连接的无线M-Bus电表。支持无线M-Bus扩展了我们服务整个欧洲智能能源客户的能力。”

　　支持无线M-Bus的ConnectPort X使得能源服务提供商可以通过连接在无线蜂窝网络和以太网上的Digi网关与电表、煤气表和水表进行通讯，实现完全的管理。这让能源服务提供商能够提供创新的智能电网服务。无线M-Bus智能电表一旦安装，网关就可以使其加入家庭可编程能源服务网，并利用公共网络通道增强能源服务能力。

　　该产品系列包括以太网到无线M-Bus 的ConnectPort X2, 和无线蜂窝网到无线M-Bus 的ConnectPort X4和ConnectPort X8三种产品。支持无线M-Bus的ConnectPort X 网关支持标准的Python脚本编程，便于进行本地定制开发。允许客户利用网关的家用处理能力来优化能源服务。该网关还支持包括广泛的协议，如UDP/TCP, DHCP和SNMPv1。

　　支持无线M-Bus的ConnectPort X 网关现在就可供货，价格?99起。关于支持无线M-Bus的ConnectPort X网关的更多信息，请莅临在德国埃森的国际能源及水资源展的Digi展位，展位号为2展厅22-424，或登录www.digi.com/x2m-bus。

关于 Digi International

　　Digi International通过开发可靠的产品和解决方案, 助客户实现了通过网络或环球网进行本地或远程电子装置的连接及安全管理，使无线设备间M2M通讯变得简捷。Digi 提供具备出色性能、灵活性和高品质的产品，并拥有一个遍及全球的产品营销网，包括各地分销和代理商、系统集成商以及原始设备制造商 (OEM)。欲了解更多信息，请浏览Digi网站Digi网站http://www.digi.com.cn/ 或致电 +86-10-6561-8310。

　　上述所有的品牌名称和产品名称都是他们各所属公司的商标或注册商标。

媒体联系:

     Caren Xiao      

     公关及市场专员

     电话: +86-10-6561-8310 转12

     电邮: caren.xiao@digi.com

消息来源  Digi International