（2009年9月2日，北京讯）凌华科技发布Ampro by ADLINK™系列最新革命性产品，同时也是业界首款军用宽温级系统——RuffSystem™ 840，该系统支持英特尔Core™2 Duo处理器。除此之外另有支持MIL-STD-D38999军规接头的MilSystem™ 840，预计MilsystemTM 840将于今年第四季度面市。
凌华科技RuffSystem™ 840专为承担重要任务的计算机应用而设计，例如军事应用、交通运输监控、工控系统、船载等各种严苛环境。经过验证，可在摄氏负40度至摄氏75度之间正常运作，并可承受冲击、震动与高湿度，具备加固与稳定特性，满足军用宽温级产品的各项标准。
凌华科技首席技术管Jeff Munch表示：“RuffSystem™ 840是一个高度整合的系统，集高性能、高可靠度和强固性于一身，在军用宽温计算机领域中，其性能表现具有领先地位。此类加固型嵌入式系统应用范围相当广泛，例如军事多功能控制系统，包括C4ISR军事指挥自动化系统 (注1)[i]、移动车辆定位、航海等严苛环境下的数据采集，以及图像装置等均可使用。”
凌华科技RuffSystem™ 840从设计过程开始即全面考虑军用宽温级产品的测试标准，如湿度、温度、震动、冲击等，以节省客户耗费在系统整合上的时间和成本，无需再为验证整体系统而反复试验，因此本系统的整体构建成本相对较低，同时有效缩短上市时间（time-to-market），为客户提前占领市场带来巨大的竞争优势。
凌华科技RuffSystem™ 840搭配45纳米制程的英特尔Core™2 Duo L7500处理器，拥有1.66 GHz处理速度、4MB L2高速缓存、800MHz的前端总线，及两个DDR2内存SO-DIMM插槽，最高容量达4GB。
在图像性能方面，RuffSystem™ 840内的主板支持英特尔图形媒体加速器GMA X3100、加上容量最高达384MB的64位图像内存，可支持CRT显示器、平板显示器、宽屏幕数字电视显示，分辨率最高达2048x1536像素（可支持HDTV规格的1920x1080 @ 85Hz分辨率）。板载的视频解码器也可支持TV-out显示，包括HDTV （分辨率420p、720p及1080i）、Component Video与S-Video等，信号可经过客制化的I/O面板接出，在图像扩展支持发面提供客户更丰富的选择。
在其他外围扩展方面，RuffSystem™ 840支持多样化的I/O，包含两个以太网络端口、四个USB 2.0端口、VGA端口、stereo audio立体声通道、四个串行端口，其中两个支持RS232/422/485、一个并口及一个SATA II接口。其他I/O接口还包括CompactFlash®插槽、Mini PCI Express®卡与 Mini-PCI插槽等。
而凌华科技Ampro by ADLINK™军用宽温级系统系列除了RuffSystem™ 840外，还有有支持MIL-STD-D38999军规接头的MilSystem™ 840。MilSystem™ 840也是专为符合MIL-STD-810军规加固性与可靠度测试而设计，同样可承受冲击、震动与高湿度，并在摄氏负40度至摄氏75度之间均可正常运作，非常适合严苛环境下的军事应用。
RuffSystem™ 840支持多款嵌入式与桌面计算机操作系统，以及Ubuntu 8.04 LTS、Windows
® XP Professional等。更多关于凌华科技Ampro by ADLINK™军用宽温级计算机产品相关信息，请浏览凌华科技网站：http://www.adlinktech.com/ampro-extreme-rugged/。
[i] C4ISR是一个军事指挥操作系统的概念，它以信息与通信技术为核心，将作战中所涉及的多项工作的显示、控制及指挥，以自动化的方式加以整合。这些工作指的是：Command, Control, Communication, Computer, Intelligence, Surveillance, Reconnaissance（指挥、管制、通信、计算机、情报、监视、侦察）。C4ISR，即是前面七个英文单字的缩写。
关于凌华
凌华科技致力于测量、自动化及计算机通讯科技之改进及创新，提供解决方案给全球网络电信、智能交通及电子制造客户。凭着对专业技术的执着与实践客户承诺的自我要求，领先业界推出多项创新性产品，获ISO-9001、ISO-14001、TL9000等多项认证，并为国内工业计算机业界唯一导入6 Sigma并通过国际大厂专业稽核的生产体系。凌华科技为Intel® 嵌入式通讯联盟一级会员，PICMG协会可参与制定规格的会员与PXI Systems Alliance协会董事会及最高等级会员。目前在美国、新加坡、中国设有子公司，在印度、德国与韩国设有办事处，为当地客户提供快捷服务和实时支持。凌华科技（中国）有限公司下设北京、上海和深圳三个分公司，为测量测试、自动化以及嵌入式计算机行业提供先进的工业模块和应用平台。网址：http://www.adlinktech.com。