施耐德电气将展示创新的解决方案，旨在帮助涉及石油天然气行业的客户应对提高生产率和降低运营成本的挑战，而不会影响环境或安全性。通过综合能源管理、整体安保和安全方案，施耐德电气帮助客户最充分利用能源和优化性能方面已拥有良好的业务记录。
“在竞争激烈的国际市场中，我们的客户需要管理危险作业，降低其能源成本，减轻外部风险，并保持正常运行，”施耐德电气负责石油天然气解决方案的副总裁Patrick Albos介绍说。“我们是这一行业中领先的解决方案提供商，具备在中东、北美、欧洲、俄罗斯、非洲和拉美等所有主要生产地区公认的资质。施耐德电气能够利用其在上游、中游及下游流程中的专业力量，构建高效率的、经过试验的、集成化的标准及定制型解决方案。我们能够在多文化环境中以客户所期待的非常具体化的方法来管理复杂的项目。”
施耐德电气业务专家将在此次阿布扎比展会上展示公司在石油天然气行业的最新开发内容，包括：
• 针对大型现场的能源管理解决方案，旨在确保所有配电网络的可靠性、供电连续性以及成本节约
• 针对海上平台的整体式安全解决方案，采用经过试验的体系结构，涵盖紧急停机系统和灭火及防气体泄漏系统，并确保安全性和可用性达到最高水平
• 管线管理解决方案，用于确保流程优化和管道整体统一性
• 关键供电解决方案，用以在确保人员和资产安全性的条件下提高电源的可靠性
• 整体安保解决方案，涵盖从视频监测、门禁控制到入侵检测等各种系统，旨在确保关键场地的安全。
“2009年国际天然气展览会为我们提供了巨大的机会，让我们能够在非正式的场合中与客户面对面，我们将充分利用这一机会。在本次展会期间，施耐德电气还将组织专门介绍新解决方案的发布会。我们希望深入了解客户及其业务需求，以便能够与之共同构建石油和天然气行业的未来，”Patrick Albos补充道。
关于施耐德电气
全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源，施耐德电气2008年的销售额为183亿欧元，拥有114,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
www.schneider-electric.com