由研祥集团鼎力支持赞助的第三届 “研祥杯”翻译形象大使大赛决赛于2008年12月20日顺利落下帷幕。
本次大赛8月份开始筹备，10月份召开新闻发布会后进入比赛日程。比赛分为初中组、高中组和成人组，共有千余名选手报名。经过笔试、初赛和半决赛，最后六十名选手参加了12日20日在研祥科技大厦多功能厅举行的决赛。
本次大赛的评委都是来自各行各业的知名专家和教授。大赛对参赛选手不但在外语“信、达、雅、清、准、畅”的专业技能上有严格的要求，而且对形象、气质、内涵、风采等也进行综合地衡量，从而达到翻译大使专业化、国际化的标准。
本次大赛吸引了大量的媒体跟踪采访，而不少家长也每次必到比赛现场，一些选手甚至有自己的亲友团。
大赛还吸引了一些企业的关注。获得成人组冠军的是一位深圳大学大四学生，赛后就被一家企业选中，希望她明年毕业后能来她的公司工作。
在日趋国际化的今天，翻译越来越受到社会各界及政府部门的高度重视，各企事业单位亟需大量的翻译人才，特别是能从事同传和交传的尖端外语人才，以满足日趋活跃的外向型政治、经济和文化交流的需要。研祥集团希望通过对本次大赛的公益赞助和支持，能够搭建一个发现翻译人才、培养翻译人才、输送翻译人才的平台，在推动教育事业发展的同时，能够为国家培养更多的国际型人才。