英国将对新一代石油开采技术进行测试

英国科学家的最新研究成果将帮助工程人员勘测到4000多万年来未被发现和开采的新油田。
　　阿伯丁大学的研究人员正在苏格兰附近的Faroe-Shetland盆地对新一代石油开采技术进行测试。这一创新技术将运用到一项为期两年多的计划中。
　　研究将在Faroe-Shetland盆地一个特殊区域进行，这里是世界上最大的熔岩原之一。这个古老的熔岩原位于海底，而海里有一个狭窄的大陆航道，一直以来严重阻碍着对熔岩内部及其以下区域资源的开采。新技术将由阿伯丁大学的专家来开发，将以之前从来没试过的方式穿透熔岩层。
　　最初的研究正在由该大学着手进行，这和石油工业的未来有着巨大关系，正如阿伯丁大学地球科学学院DavidJolley博士解释说的那样：“我们将要开始的研究是第一阶段全新领域石油勘测研究的一部分。”
　　他补充说：“开采埋藏在Faroe-Shetland盆地从未被开采过的石油资源，基本上意味着为该行业未来石油勘探和生产引入一个全新的地理区域。这会对整个地区给予巨大的推进，尤其是对作为欧洲能源之都的阿伯丁地区。”
　　Faroe-Shetland盆地的地质条件使之成为国际重要的火山熔岩热点区域。一层厚大约在3公里、绵延300平方公里的熔岩层就像是一层包裹在外的密封泥沙沉积层——埋藏的石油就在这个沉积层之间和下面流动。Jolley说：“熔岩的厚度意味着油田开采地（如北海）使用的传统技术不能发挥作用了。我们将引入先进的技术，来勘查熔岩流之间的沉积层并确认储油层。”
　　2001年，在Faroe-Shetland盆地中央打了法罗群岛水域的第一口油井，让专家们在这个地理区域建立起一个石油运转体系。阿伯丁大学开展的工作将使对盆地西部的勘探工作首次能够有效进行。
　　Jolley说：“我们的研究将对这段水域的一个区域进行调查。4000万年来，这个区域一直未得到过开采，因为这里连续的熔岩让石油勘探很困难。”他说：“目前，我们对这个海底特殊区域的了解就如同我们20世纪70年代时对布伦特（油田）的了解一样多。我们将使用到的革命性技术可能会使这个充满希望的区域成为未来石油和天然气产业中极其繁荣的部分。”