6月25日，深圳，台风暴雨。
6月的深圳本应是骄阳似火的季节，而今却是狂风席卷，中国及亚洲区最具规模性、权威性及专业化自动化展之一的“第十二届华南自动化展”在深圳会展中心的开幕经历了这场暴风雨的洗礼。
Summarizing（概述）
由中国自动化学会、广东省科技技术厅、广东省科协、广东省自动化学会联合主办的“第十二届华南自动化展”已成功举办过十一届，一直被誉为自动化行业盛会的华南自动化展，累计展商3000余家、论坛及研讨会300余场次、专业观众超过20万人次。本届展会面积达20000㎡，设置展位800个，300多中外展商联合演绎国际工控自动化领域新看点。
广东是中国第一制造大省，世界级制造基地珠三角产业升级步伐加快，重化工业强势崛起，自动化技术正以强大的渗透力向经济各个领域扩展，直接推动了华南制造业水平的提升。深圳毗邻港澳，地处珠三角核心地带，是中国高新技术的发达城市，随着深圳工业适度重型化战略的逐渐展开，为中国自动化产业制造了无限的商机。本届展会得到了10余家中外机构的大力支持，组委会通过这些庞大的网络资源，面向全球发布展会信息。来自欧美、东亚、东南亚、中国香港、中国台湾等国际展商的联合演绎，将带来全球工控自动化领域的新看点。
本届展会特邀省级专家领导出席，使权威影响力再度提升。广东省自动化学会理事长刘奕华表示，广东省自动化学会作为自动化学科的主导团体一直以来推进我省自动化学科发展的同时，积极推动自动化技术与装备的交流、开发和应用。本次展会是新的起点，因此广东省自动化学会建立了一个与各界沟通的平台‘华南自动化展暨华南水展’。与大家共获商机。
程良伦秘书长对本次到会的嘉宾、参展商和观展者表示衷心的感谢和诚挚的问候，他表示，本次展会相对历届参加的厂商增加了不少，且规模宏大，并得到了业界的广泛支持。
Communication（交流）
本届展会主办方集中各方资源优势，与会著名展商齐齐亮相，西门子、三菱、东芝、陶氏、东方马达、韩国株式会社、日立、Intellution、魏德米勒、威图、施克光电、易帝、邦纳、SPG、Cognex、LG、SMC、CKD、信浓、研祥、达实、艾默生、华为、浙大中控、金钟-默勒、日本和泉、俄华通、英国GE、赫斯曼、研华、亚德克、大众工控、台湾摩莎、台安、科比、福禄克强强联手凸显竞争优势。
展会期间还成功举办了一系列高级别高水准的大型研讨会，包括“以节能减排——促进绿色冶金迈向新里程的为主题的‘2008绿色冶金节能减排及智能控制论坛’”、“视觉与自动化完美结合的第三届中国（深圳）机器视觉技术工业应用研讨会”等，打造节能、智能闪耀皆成为亮点。
与此同时，本次展会吸引了来自世界各地众多专业人士及采购商，主要包括：机械、机电、机床、电子、电气、石油、化工、电力、交通、金属、冶金、水工业、环保、建筑建材、饮料、食品、纺织、印染、造纸、制革等行业的用户，借本次高质量交流合作平台，促进交流合作。
Achievement（成就）
华南是中国最大制造业基地，未来几年在汽车、船舶、机械装备、钢铁、电子信息等领域将投资15000亿元；同时，世界级制造业基地珠三角产业升级步伐加快，重化工业强势崛起，大量自动化技术产品成为迫切需求。
本届展会采用了整合营销的方式，积极协调社会资源（生产商、贸易商、经销商、媒体、专家学者、社会名流、行业组织、政府机构、境外合作方）和组织方的资源（人力、财力及多年专业组织、策划经验），以立体式的宣传策略，着重吸引了商家、采购商和传媒的注意，进一步提升了展会的影响力和成效。
中国已成为全球经济发展的主要动力源，2006年中国国内生产总值跨上了20万亿元的新高度，更重要的是中国经济发展走上了结构优化、产业升级、节能环保、创新和谐的新阶段，给工业自动化领域带来全新的发展机遇，为挺进中国最具活力市场成功开启大门，共同寻获无限商机。