掌握核心技术之日，民族工业崛起之时

——第十八届多国仪器仪表学术会议暨展览会专题报道

　　9月18日，第十八届多国仪器仪表学术会议暨展览会于上海光大会展中心隆重开幕。此次展会为期四天，作为国际性展览会，一直都是我国有关部门每年拨巨额专款采购国外先进科学仪器的重点采购场所之一。展会展示了我国自动化仪表技术在国民经济重大领域，如核电仪控、轨道交通、绿色环保和资源利用方面的成就。

　　本次展会参展企业来自美国、德国、日本、英国、法国、意大利、匈牙利、加拿大、荷兰、韩国、瑞士、澳大利亚、新加坡等20个国家和地区，中外展商550余家。众多知名国内外公司如艾默生、西门子、TOPWORX、GE、菲尼克斯、福禄克、富士、Autonics、重庆川仪、浙大中控、厦门宇电、威盛、凡宜、伟岸测器、虹润等都参加了本届展会。

　　众多的国外品牌企业并没有完全盖住民族品牌的光彩，在本次展会上，浙江中控尤为突出，大型控制系统Web Field ECS-700的隆重发布，吸引了全场的目光；重庆伟岸也不甘落后，掌握变送器三大核心技术，让伟岸有了追赶国际品牌的能力；……还有很多值得我们关注的企业，需要您的支持。

　　为了让更多的读者能够感受到此次展会的盛况，本期杂志将从编辑视点、专家观感、企业感言和展商特写四个方面对展会进行全方位报道，让大家可以有身临其境的感受。

　　查看更多视频！

［编辑视点］

微型、智能、网络、虚拟：仪器仪表趋向完美

　　为期四天的第十八届多国仪器仪表学术会议暨展览会于9月18日在上海光大会展中心隆重开幕，中国自动化网携其专业媒体《PLC&FA》参加了此次盛会。参加完此次仪器仪表届盛会的编辑感受颇多，希望能跟广大读者一起分享。

　　展会的第一天，到场的500多家企业吸引了众多的专业观众，展馆内人头涌涌，热闹非凡，后来的几天，虽然天公不作美，受台风影响，风雨交加的天气给出行造成了不便， 但来自全国各地的一千多位VIP来宾，多场围绕当前热点（环境监测，食品安全与药品检定，动植物检疫与公共安全，临床检验与卫生检疫等）的技术交流活动和厂商组织的一些技术活动仍然使得展览增色不少。

　　仪器仪表作为信息工业的源头，是以电脑和微处理器的技术为核心技术，以计算机、网络、系统、通信、图像显示、自动控制理论为共性关键技术基础。这些信息技术应用到仪器仪表中，促成仪器仪表产品升级为智能仪器仪表，发展成为信息工业领域中一大系列产品群体。本次展会展出的众多产品和新品都表明，仪器仪表产品正向智能化、微型化、网络化和虚拟化方向迅速迈进。

　　微型化：采用微控技术、微加工技术、微检测技术、微光源、微分光光学系统、微传感器等，使仪器仪表产品体积缩小，精度提高。奥托尼克斯的小型高性能光电传感器20(W)×10.6(L)×32(H)mm的紧凑外形充分体现了这一点。

　　智能化：随着微处理器和人工智能技术的发展与应用，仪器仪表越来越多地向智能化的方向发展，在本次展会展出的代表有上海朝辉压力仪器有限公司的朝辉智能数字显示仪表、江苏华海测控技术有限公司的华海测控HLUX系列智能旋进旋涡气体流量计等。

　　网络化：现场总线技术的发展使得基于现场总线的FCS将取代DCS成为控制系统的主角，Internet和Intranet技术也进入控制领域，网络化系统0渗透到企业从生产到管理、直到经营等各方面。国外著名仪器厂商正在积极研制和开发新型网络化智能化测量设备，如美国P&S DataCom（Microchip）公司发明了具有专利的通用网络通讯控制器芯片－－WebChipTM，并提供了一种简单、低价格、完整的智能设备网络连接方案。

　　虚拟化：虚拟仪器是指具有虚拟仪器面板的个人计算机仪器，它是计算机资源、模块化功能硬件与用于数据分析、过程通信及图形用户界面的应用软件的有机结合。虚拟仪器的关键技术之一就是应用软件，这是因为虚拟仪器的主要功能是由软件来体现的，目前，虚拟仪表软件开发以美国国家仪器公司（NI）开发的软件产品LabView图形编程环境和Lavwindows/CVI面向仪表的交互式C语言最为著名。

［专家观感］

MICONEX 2007巡礼

　　我有幸赴上海参观MICONEX2007第十八届多国仪器仪表展，工业自动化仪表和系统仍是其主要组成部分，我对这次展会的工业自动化仪表和系统的观感如下：

1、  为过程控制服务的检测仪表、执行仪表的参展商阵容强大

　　检测仪表除典型的温、压、液位、流量等外，在线分析仪表也显得很多，变送器的精度提高（0.04%），智能化程度提高，现场总线技术普及，特别是艾默生公司展出多种FF基金会现场总线智能化现场仪表，吸引观众很多；执行仪表中调节阀生产厂家对这次展会情有独钟，参展商多、展品多，等重的阀产品也不惜长途跋涉送来参展，我国这些年各种流程自动化用阀门的制造商已成“大气候”应该刮目相看了！

2、控制系统的进步可喜可贺

　　除国外艾默生（Plant Web Deltav,Ovation）、西门子（pcs7）外，国内DCS参展商中引人注目的有浙江中控有限公司的Web Field ECS-700，其展品跻身于国际馆显目位置，9月18日下午举行了“震撼登场”的大型报告会，这个大规模联合控制系统，是汇集了该公司5000多套系统实际现场运行经验，实行精品战略，吸收了国内外的先进技术近百人五年的心血的成果，它保护了您的投资，实现全厂级控制实现一体化管理，做到控制产品满足基础自动化的整体需要，具有简单高效的工程工具可达到最优的绩效、提供丰富的操作界的最具人性化，是实现承接大型流程工业自动化项目的有力保障。此外，浙江威盛的FB-3000DCS已走过15年的历程；上自仪在SUPMAX800、MAXDNA之基础上，已开发出SIMAX更大规模的系统，而且已承接了多项60万kW发电厂自控工程；重庆用仪的MANUAL  PAS-100过程自动化控制系统是在FCS-1000、FCS-2000基础上经与外商合作采用ODM方式研发出来的，号称第五代DCS。由于基于以太网的网络技术，基于IEC61131-3的组态技术，OPC技术现场总线技术的普及，国内外大多数DCS都已具有这些方面的要素，而进一步开放的互操作性技术，IEC61499（工业过程测量和控制系统用功能块标准）也正在吸收中，所以说中国控制系统方面的研发力量正在逐步赶上世界水平。

3、新生事物无线通信

　　作为工业以太网，现场总线的通信技术的延伸，或与有线通信的通信介质不一样的无线通信，已经在本次多国仪表展览会上各自亮相，有的还举办了技术交流会，艾默生、西门子外，国内也有数家，其中浙江中控无线测控系统发布会上介绍了WNC系列无线测控系统，它适用于大区域分布式数据双向传输，以OPC向上层提供数据服务，兼容多种无线传输方式，可轻松实现本地控制和远程控制，可采用无纸记录，本地保存长期测控数据，还有强大的实时图像传输监测功能，方便扩展，提供强大的集成功能。目前无线通信标准尚未统一，要实现多点互联，并把工业现场的电缆取代还有待时日，但是对于无线通信这个用于工业自动化系统的新生事物，我们应采取支持的态度。

4、新亮点：工业自动化仪表和系统的配套软硬产品

　　工业自动化仪表和系统的配套软硬产品维修用仪表、部件（包括传感器）、材料及制造工艺，也是一个亮点。除菲尼克斯、P＋F、MTL等从事连接件或安全等配套产品公司外，还有不少国内外公司展出工业交换机、组态软件、人机界面、机箱机柜、压铸伯等。菲尼克斯甘当配角，浙江中控合作为Web Field ECS-700大规模联合控制系统提供完整机械结构部件的事实，证明在国内就可得到一流制造连接件和机械结构部件厂家的服务，这为我国仪表制造业水平的提高提供了范例。又由“海归派”们形成的北京九思易自动化软件公司除提供Power View 人机界面外，还有“易控（INSPEC）”监控系统软件（SCADA），为宝钢宽厚板火焰切割生产线采用，与哈尔滨华崴焊切集团合作，完成的工程性能比日本同类系统更强大，此外还有海天机械全电动注塑机系统、玻璃钢化机组系统，北人45A无轴塔式印报机电控系统等，这种工程经验丰富的软件公司，是受到仪表制造商和最终用户欢迎的。

　　我国GDP上去了，流程工业发展了，必然推动了自动化仪表和系统事业发展，作为这个行业的从业人员，应抓住这个机遇，为我国工业自动化仪表和系统赶上世界水平出一份力。

　　本次展会我们除公司原来的主打产品AI系列温度调节器和各种显示控制类仪表、流量计算仪等以外，我们今年最新推出了一款高精度手持式测温仪，它的测量精度非常高，是一般普通仪表的十倍，能达到0.02-0.05级。

　　国内现在智能仪表已经很普及了，虽然近两年受到DCS和PLC的冲击，但是仪表市场还是具有一定的成长性，只是市场将越来越向模块化、高性能、高稳定性和低成本方向发展。

　　我们下一步的研发重点仍将放在低成本、高性能方面，继续将高精度技术普及下去。

见证山武百年：Yamatake的标志正式改名为azbil

　　　　　　　　　　　　　　　　——上海山武控制仪表有限公司 销售部长 张敏

　　在第十八届多国仪表展上，过程自动化领域知名品牌山武崭新亮相，人们看到的不再是绿色的Yamatake，取而代之的是全新的红色azbil标志。

　　据悉，此次更名对山武意义非凡。山武集团自1906年创业以来，依靠测量和控制技术为客户和社会解决“省”的课题作出了贡献，在迎来创业百年之际山武人又提出了“通过‘以人为中心的自动化’，为人们创造‘安心、舒适、满足’，为保护地球环境作贡献”的新企业理念。同时制定了蕴含此理念的azbil（Automation•Zone•Builder）作为山武集团的新标志。

　　此次与山武的新标志一起展现在观众面前的是山武全新的ST9000系列GTX智能变送器和AVP80智能阀门定位器，为此山武总部工控市场部在光大酒店举行了技术交流会和召开了新闻发布会－－新品发布会,并对产品进行了深入的讲解。

　　新的标识，新的起点，上海山武控制仪表有限公司将在全新的azbil引导下，更好地发挥团队协作精神，为实现理想阔步前进。

［展商特写］

川仪在用户身边，用户在川仪心中

——访重庆川仪总厂有限公司市场总监 冯地斌

　　重庆川仪主要生产和经营工业自动化控制系统及仪表、控制软件、分析仪器及成套系统、楼宇自动化系统、电气自动化系统、电子及仪表元器件、IT专用集成电路、功能材料、工艺工装设备、汽车/摩托车零部件及专用汽车、光学仪器、环境试验设备、电脑加油机等十几个大类产品，是经重庆市科学技术委员会认定的高新技术企业。第十八届多国仪器仪表展览会上，重庆川仪完美的展示了国内仪器仪表行业最具实力和发言权的民族企业的品牌形象。下面由重庆川仪市场总监冯地斌先生（简称“冯总监”）带您认识川仪的现在和未来。

服务高于一切

　　重庆川仪一直以来十分重视产品的质量以及提供给客户高质量的服务，强制性措施保证全体员工按照质量体系文件去执行，因此在客户群里是有口皆碑的，冯总监强调了川仪的服务宗旨——“川仪在用户身边，用户在川仪心中”。依托遍布全国各主要城市的40多个经营网点，重庆川仪以一流产品竭诚为广大客户提供优质服务。

　　详情请进入：http://www.ca800.com/news/html/2007-9-30/n71563.html 

　　查看视频！

放大优势  挺进国际

　　详情请进入：http://www.ca800.com/news/html/2007-9-30/n71565.html