青岛是中国主要工业品生产基地之一。20世纪90年代以来，青岛经济一直保持两位数增长。由于经济健康迅速增长，青岛入选中国十大最具经济活力城市。如今，青岛正紧紧围绕建设全国重点中心城市和世界知名特色城市的目标，力争早日跻身全国城市的第一方阵。
八月的青岛，不仅有国际啤酒节的举城狂欢，更有2007青岛国际帆船赛的盛大赛事。8月14日的青岛，因为变频传动及自动化行业精英的汇聚而显得更加光芒四射。
由《变频器世界》、广东省自动化学会共同主办，青岛市节能中心、三垦力达电气（江阴）有限公司、欧姆龙（中国）有限公司、深圳蓝海华腾技术有限公司等支持的“《变频器世界》创刊10周年暨品牌变频传动企业巡展青岛站”今天在这里盛大开幕，以“聚焦区域 直击行业 提升用户价值”为主题的本次活动吸引了青岛地区行业用户120多人。
青岛是继深圳、天津、无锡、佛山之后的第五站，旨在向青岛及周边区域的轻工机械行业用户推荐并展示最优质的高新变频传动产品及技术，同时联动这些品牌企业进行“打造品牌，创建诚信”的品牌宣言，倡导为用户提供解决方案，提升用户价值，从而推动变频传动技术与产品在轻工机械行业的深入应用。
提升行业用户价值 推动变频产业发展—《变频器世界》总编刘强先生致辞
刘总首先代表《变频器世界》全体同仁真诚欢迎各位领导、专家、企业家、媒体朋友以及各行业精英的光临，并表示衷心的感谢！接着，刘总解读了《变频器世界》举办本次大型巡展的背景和目的。
随着能源问题的日益严重，近几年，青岛在钢铁、污水处理行业的节能和工艺改造项目纷纷上马；同时，由于轻工业高速发展，纺织、印刷包装等机械行业对变频传动及自动化产品的需求日益增长。因为钢铁、污水处理行业的改造项目周期长、对技术和项目管理要求很高，因此对设计单位以及系统集成商的质量要求也相对很高。而轻工机械等行业则要求变频传动及自动化产品极力满足各自行业的特定需求。如何在行业用户、设计院、系统集成商以及变频传动及自动化产品供应商之间搭建畅通的沟通平台，加快项目节能和工艺改造，成为业界重要议题。
“提供行业解决方案，提升用户价值”已经成为许多变频传动厂商的竞争利器，甚至制胜法宝。以传媒的市场敏锐度，《变频器世界》早在五年前就提出走“行业应用”路线，并开辟了“重点行业应用”专栏，每期选择一个重点行业，以行业主要工艺流程为主线，系统分析变频传动产品在各工艺段的应用难点和重点，全面介绍变频传动技术与产品在行业的应用案例、现状以及市场前景，为行业用户如何有效选型，以及变频传动厂商如何开发出更适合于行业用户的产品提供了专业的指导。
刘总说：“从2007年开始，传媒的使命感让我们深度思索，如何最大限度地提升变频传动产品的使用价值，从而真正提升使用者的价值，《行业应用专刊》因此应需而生。在原来“重点行业应用”栏目的基础上，更深度解读应用行业重点工艺流程及应用空间，更广泛涉及行业新闻、产品推介、专家视点、应用综述、成功案例、经验交流、选型指南等具有非常实用价值的内容，发行的读者对象主要包括行业设计院、系统集成商、OEM厂商以及行业最终用户等。今天，作为行业应用的延伸平台，我们聚集变频传动产业的品牌企业真正走向区域，走进用户，与用户工程师面对面交流，深入了解用户需求，从而研发出更适合行业实际需求的变频传动产品。如果我们的“行业应用专栏”、“行业应用专刊”、“行业巡展活动”能为行业用户提供选型以及应用上的指导，实现用户的价值，也就真正体现了传媒的价值。”
刘总最后表示，对于一个行业专业媒体来说，10年意味着有少许积淀，但更多的是对未来的责任。站在10年历史的高度，《变频器世界》将依然持续光荣与梦想，以高度的社会责任感以及专业水准，传播产业有效资讯，引导产业健康发展。
欧姆龙在中国事业之现状与未来目标——欧姆龙自动化中国统辖集团市场统括部控制与传动部孟强部长
孟部长首先简要介绍了欧姆龙集团基本情况：目前欧姆龙位列日本经济新闻PRISM 排行榜上第4位，主要从事健康医疗仪器（OHQ）、社会公共系统（SSB）、汽车电子事业（AEC）、工业自动化机器FA系统事业（IAB）、电子元器件事业（ECB）等。欧姆龙的企业哲学：机器能做的事就让机器去做，人类应该从事富有创造性的活动；公司宗旨：用我们的工作，提高我们的生活，创造更美好的社会；核心竞争力：传感与控制技术；经营者的理想：实现人与机械的完美默契。
随后，孟部长简要地谈了一下欧姆龙在华发展历程：70年代参加展会/技术交流阶段、80年代委托生产阶段、90年代直接投资阶段，2000年后，欧姆龙进入了再投资/协创阶段。孟部长对欧姆龙中国事业的发展颇感自豪，“2004年度，中国地区的销售额在欧姆龙集团销售总额中仅占7.7%；但是，2007年度，中国地区的销售额将在欧姆龙海集团销售总额中占据16.5%。在日本以外的地区，中国将占据最大的份额。”最后，他对《变频器世界》走进区域、走进用户的做法表示赞赏，并祝愿全国巡展活动圆满成功。
变频调速技术的发展动态——山东大学崔纳新教授
众所周知，变频调速技术为节能降耗、改善控制性能、提高产品的产量和质量提供了至关重要的手段。变频调速技术在近几年也得到了快速的发展，崔教授首先介绍了变频调速技术的发展历史及现状：包括电力电子变换器（IGBT、IGCT）、微处理器（MCU、DSP、RISC）、数据通信（现场总线、无线总线、工业以太网）等现代变频调速发展的物质基础；矢量控制、直接转矩控制、非线性控制、智能控制等理论基础。然后较系统地介绍了变频调速中的关键控制技术及其发展：重点介绍了目前变频器中普遍采用的P-MOSFET、PIC、IPM等器件，对比了当前主流的矢量控制（VC）和直接转矩控制（DTC），并详细介绍了PWM控制技术和数字化控制技术（DSP）。
高压大功率的交流传动电动机是工业生产中的重要设备，例如：钢铁工业的轧钢机、高炉鼓风机、炼钢制氧机、除尘风机；石油化工生产用的压缩机；电力工业的给水泵、引风机；煤矿的排水泵和排风扇；油田高压注水泵以及电气化铁路的电力机车等。驱动电机都是400~40000kW、3~10kV的大功率高（中）压交流电动机，它们消耗的能源占电机总能耗的70%以上，而且大部分都有调速的要求，因此，推广应用高（中）压变频器的效益及潜力是非常巨大的。
崔教授从高压大容量的实现方法、高压变频器的结构等方面入手，比较全面地解读了高压变频调速技术。
最后，崔教授简单介绍了一下变频调速技术的发展趋势，并感谢《变频器世界》提供了这样一个交流的平台，并希望这样的活动越办越红火。
不断挑战，越发强盛——三垦力达电气（江阴）有限公司郑静小姐
作为进入中国市场最早的国外变频器企业，三垦为中国变频器产业的发展做出了很大贡献。三垦力达电气（江阴）有限公司成立于1999年12月22日。2003年9月，三垦电气株式会社正式控股，三垦力达电气（江阴）有限公司成为其子公司。具有遍布全球的研发、生产、营销及服务网络，自1986年，为中国大陆带来了第一台变频器，二十年来，三垦为中国培养了大批的专业技术人才，为中国变频领域技术发展作出了巨大的贡献。三垦力达电气（江阴）有限公司，成就于三个范畴的研究：公司以功率半导体为中心的半导体；以开关电源为中心的组件产品；以不间断电源为中心的电源机器产品。凭借在变频器领域的领先技术和丰富的管理经验，使公司保持高速的成长态势，其中03年销售收入增长水平突破30%，近几年也都以10%左右的速度增长。长期以来三垦变频器的市场占有率一直位于前10名之列。
郑静小姐在会上分享了三垦四大系列变频器产品。通用型SAMCO-VM05系列、迷你型MINIDRIVE G系列、专用型HALLMARK系列以及高压变频器SUPERDRIVE系列。郑静小姐重点介绍了通用型SAMCO-VM05系列、迷你型MINIDRIVE G系列的技术特点和行业应用。最后郑静小姐代表三垦感谢《变频器世界》提供给生产商、行业用户、行业组织等一个沟通交流的平台，并表示积极支持这样的活动。
变频器在纺织机械中的应用——青岛东佳纺机（集团）有限公司高级工程师纪合聚所长
青岛东佳纺机（集团）有限公司是我国设计制造纺织梳理机械的重点骨干企业。公司始建于1952年，中国500家最大机械工业企业之一。2006年被科技部认定为国家级重点高新技术企业，主要设计生产“东佳”牌棉纺、毛纺、特种纤维梳理机械、非织造布成套设备和无梭织机5大系列60多个规格的纺机产品。公司所有产品全部通过ISO9001质量管理体系认证，以ISO9001质量管理体系的要求来规范企业在新产品开发、生产、销售、质量等方面的管理行为，在2007年上半年，公司又通过了ISO14001环境体系认证，使企业的各项管理工作逐步科学化、规范化。
据纪所长介绍，公司最初只是在各种梳理机械上使用了变频器基本的段速、变速、追速功能，就让我们公司的各种梳理机械从电气和机械上达到了一个完美的结合。 后来在变频器能够在纺织特定的环境中长期、连续稳定、可靠工作的前提下，相对变频器的其它功能，东佳使用变频器的调速途径功能要求更高一些，除了基本的多段速调节和随机变速外，还使用了更加方便用户、适应工艺的变频器高精度同步调速和共直流母线调速功能、通信功能、电机零速伺服控制功能。会上纪所长重点介绍了FA204C型梳棉机的电气结构和产品特点，并对变频器厂商提出一点要求，希望变频器厂商能有针对性地开发出纺织专用变频器。
欧姆龙控制系统在纺织机械中的应用——青岛思锐自动化工程有限公司刘明工程师
全球自动化领域著名品牌欧姆龙一直蓄势驱动，近几年在变频器与伺服传动产品方面新品迭出。同时整合原有的PLC、传感器等优势产品领域，更深刻诠释了欧姆龙以“环境、品质、安全”为核心价值的“Compact Solution”全新理念。来自欧姆龙代理商青岛思锐自动化工程有限公司的产品应用工程师刘明先生向来宾分别介绍了欧姆龙变频3G3RV与CP1H PLC在粗纱机上及3G3MZ与CP1H PLC在印刷机上的电气改造。
“欧姆龙的RV系列变频器的速度设定可以使用脉冲频率设定；这样卷绕和龙筋的变频频率可以有锭翼电机的编码器的频率设定，从而达到同步。RV变频中的脉冲比率的改变可以起到频率设定值的改变。随着粗纱的直径增加通过PLC运算然后经过485通讯把卷绕和龙筋变频的脉冲比率改变，从而起到改变设定频率的目的。”刘明先生继续介绍电气改造的控制思想，“在印刷机工作过程中随着主机速度的改变相应的给水电机速度也要改变，这一部分电气做的工作主要是控制好它们的速度。3G3MZ变频器低速大转矩的开环矢量控制模式，丰富的控制功能及便于分布式管理的网络功能，配以CP1H可编程控制器，可以很好地满足印刷机的电气改造需求。”演讲最后，刘明先生再次解说了变频在粗纱机、印刷机上的电气改造结构，清晰的思路、精彩的内容受到了来宾的一致好评。
变频器在污水处理厂的应用——李村河污水厂吴涛先生
李村河污水处理厂主要是为了减轻工业、生活污水对胶洲湾海域的污染，保护青岛的生态环境改变而建设的。李村河污水处理厂为二级污水处理厂，日处理一期为污水8万m3/d，二期为9万m3/d（正在筹建中）。污水处理工艺为改良的A／O处理工艺；污泥处理为中温厌氧消化后直接进行机械脱水然后外运。
污水处理工艺按流程和处理程序划分，可分为预处理工艺、一级处理工艺、二级处理工艺、回用水处理工艺和污泥处理工艺。会上吴涛先生详细介绍了每一段工艺，精彩的演讲博得不少听众的赞许。采用变频技术，不仅节约能源，而且对于提高整个污水处理工艺自动化水平，减轻职工的劳动强度，降低维修费用，延长设备的使用寿命和检修周期，减轻电动机频繁启动对电网的冲击等多个方面，都有显著的效果。吴涛先生表示，“同时随着社会对环境问题的关注，相关职能部门对污水处理厂的监管力度在一步步加大。对污水处理厂自身的要求就越来越高，对工艺的控制要求越来越精；同时新技术，新工艺，新设备的出现，控制精确度，准确度，运行经济等多方面的要求，需要变频调速装置控制的设备越来越多。”
传动产品在印刷机械应用案例分析——青岛瑞普电气有限公司张来发先生
印刷机的发展和广泛使用，已有上百年的历史，而变频器在国内印刷机上的广泛使用，应该是近十年的事情，而这期间，变频器的使用从无到有，应用也从简单的主传动调速，到更多的应用场合的发展，如放卷和收卷的控制，水辊和墨辊的控制调节等等。
张先生首先介绍了变频器在Solna印刷机上的使用情况，然后对Solna印刷机使用变频器前后进行对比分析，“在使用变频器后，我们对使用后的效果进行了理论计算和客户跟踪调查，在几项调查数据中，使用变频器后，节能效果显著。在同等的条件下，我公司胶印机在使用变频后年可节约电费开支11760元，节约比例高达30％，节能降耗效果显著。”
技术的进步和社会的发展是无止境的，也对印刷机提出更新更高的要求。在这点上，世界上著名的印刷机企业走的更快一步，而他们生产的印刷机，自动化程度更高、更先进，生产效率也更高，为了满足更高精度的要求，在他们生产的印刷机上，大量使用了伺服电机。在这点上，国内的印刷机械企业还是存在差距的，国内的印刷机在整体技术水平不如进口印刷机的条件下，采用了适合自己的机器，性价比更加合理的解决方案。“但我相信，通过国内印刷机制造企业的不断努力，国内印刷机行业的整体进步，我们终究会有一天会赶上并且超过他们。” 张先生踌躇满志。
会上，不少用户观众与变频传动生产商代表进行了面对面的沟通，并在现场参观和动手操作了厂家展示的变频器产品。现场交流互动环节后，《变频器世界》进行了“幸运大抽奖”活动，随着1、2、3等奖的产生，“品牌宣言，传动盛典”大型巡展青岛站落下了帷幕，下一站将于2007年8月16日在北京举行。
期待我们的相会……