欧姆龙小型PLC CP1L全球首发
5月21日，“欧姆龙2007年度春季新产品发布会”在京隆重举办。出席本次活动的领导和嘉宾有：欧姆龙自动化中国统辖集团企划统括部部长大上先生，市场统括部部长顾颖颢先生， AS事业推进部部长井田先生，市场统括部控制与传动部部长孟强先生，市场统括部市场促进部部长沈畅先生，以及欧姆龙自动化产品专家和京城近50家专业媒体的代表。
欧姆龙自动化中国统辖集团企划统括部部长大上先生
市场统括部部长顾颖颢先生
AS事业推进部部长井田先生
市场统括部控制与传动部部长孟强先生
发布会上，欧姆龙宣布，隆重推出SYSMAC CP1L系列多功能一体型小型PLC和新一代革命性视觉产品——智能视觉传感器ZFX-C，并表示CP1L的面市进一步扩展了CP系列的产品线，今后CP1L和CP1H将共同构成欧姆龙小型PLC的中坚力量；同时此次CP1L在中国的首发和ZFX-C在国内外的同步上市也表明了欧姆龙对中国自动化市场的重视。这两款产品充分体现了欧姆龙对中国客户日益提高的对高精度、高效率、易操作方面需求的满足，因此一推出就在业界引起了极大的反响。
在按照I/O数量划分的市场总量中，小型PLC的市场巨大，占据了市场总额的64％，2006年的市场规模达到了17.9亿元。小型PLC的运用范围极为广泛，包括纺织机械、塑料机械、数控机床和小型包装机械等多个OEM行业。欧姆龙作为小型PLC的重要提供厂商之一，历来注重这块市场，如今小型PLC已占到了欧姆龙PLC市场40％以上的份额。此次推出的多功能一体型小型PLC CP1L，同样是考察众多客户的要求后，为国内的OEM客户量身定做的小型PLC，也是CP1H的延续机种。
CP1L本体有14点、20点、30点和40点四种规格，可根据不同需求进行选择，其开关量的扩展也达到了最多160点；程序容量最大10k步，数据容量最大为32k字。即使是14点的小点数CPU上也内置有USB端口，从简单的顺序控制，到脉冲功能和串行端口等应用功能，都是和CP1H一脉相承。CP1L的CPU单元搭载了2轴100kHz的脉冲输出功能，可在高精度定位上发挥无穷威力；搭载的4轴100kHz（单相）或2轴50kHz（相位差）的高速计数器功能则在纺织机械等主轴控制和建材制造机械、石材切割机等搬运定位上大有用武之地；CP1L还突破性地加入了变频器定位功能，今后无须计算变频器的减速位置，也可对变频器进行快速、简单的定位操作！
对于通信功能CP1L尤为重视，除标准装配USB端口外，还配有1～2个串行可选端口可以任意选择RS-232C、RS-422/485接口，与各种元器件连接，增强了亲和力。CP1L还加入了不少方便使用的功能，例如：为实现多台CP1L/CP1H（或CJ1M）之间的数据交换而加入的串行PLC链接功能；针对变频器速度控制加入的Modbus-RTU简易主站功能；可以对温度调节器进行简单编程的Smart FB（功能）程序库等。此外，CP1L还有丰富的扩展单元可供选择。这些优势使得CP1L更加适合中国用户的特定需求，为用户解决实际问题，也必将成为中国用户理想的选择！
面向OEM客户特别是纺织机械、包装机械、电子制造等厂商推出的CP1L，本身已是一款颇具竞争力的小型PLC，而配合欧姆龙的丰富的产品如人机界面、变频器、伺服驱动器、编码器、温控器等之后，更可体现欧姆龙的整体优势，从而实现欧姆龙“为客户提供整体解决方案”的销售方针。
ZFX-C是欧姆龙推出的另一新品，它操作简易，选型安装极为方便快捷，实现了ALL IN ONE的一体化设计。这款智能视觉传感器保持了“Smart Recipe”智能化视觉理念，仅需“选择最优画面”→“目标检索”→“位置补偿”这3步设置就可以使客户完成对样品的检验。ZFX-C性能卓越，包含了Pattern（图形搜索）、Defect（缺陷检测）、Region（区域面积）、Bright（明暗检测）、Position（位置检测）、Width（宽度检测）、Count（计数）等视觉传感器的所有基础功能，并附带位置修正、高速检测、测量值定标、画面预处理、Hue彩色/黑白检测、128设定区域等功能。而可检测出微细区别（原来的图像匹配难以检测出来）的“Sensitive Search”、不容易受噪音和背景影响的“Graphic Search”以及可吸收对象物形状误差而防止错误判断的“Flexible Search”等高端功能也在ZFX-C登场。
ZFX-C可自由选择镜头和照明的相机，所有相机都支持3倍速读取。在保持整画面读取分辨率的前提下，可实现11.1m秒的高速传输。另外，压缩图像的读取（单色款）和部分读取（彩色款）均可实现最短3.2m秒的高速传输。
智能视觉传感器ZFX-C附带有Camera I/F、USB 2.0、Ethernet以太网口、RS232-C/RS-422、ParailelI/O terminal等多种连接端口，可方便地和摄像头、RGB监视器、计算机、PLC等多种外设进行通信，还配备有SD卡插槽，可存储最大100个文件。其3.5英寸的LCD监视屏更可实现双界面对照显示。在操作性上ZFX-C显得更加人性化，除可外接控制器外，ZFX-C还可利用手写笔——特别是在进行“Graphic Search”时——直接在屏上在液晶面板上描画、输入检测对象部分。
智能视觉传感器ZFX-C通过配备可高速处理大量数据运算的引擎“RT-X”，提高了处理速度。由于相机照片的读取和图像匹配（Pattern Matching）运算同时并行处理，处理时间可缩至原来的1/5。同时也提高了图像处理的基本处理内容——图像检索的速度，可用于各种生产线的检测。因此，ZFX-C的检测领域函括了汽车制造、电子部品制造、食品饮料包装、印刷机械、模塑化工、FPD、机器人等多个行业。
为方便经销商宣传和使客户更多更便捷地了解CP1L和ZFX-C这两款新品，欧姆龙精心制作了样机演示箱、大型海报、宣传单页、营销手册、选型样本、用户手册等促销工具。针对CP1L，欧姆龙将首先对现有经销商及直销客户进行宣传培训，凭借其优越的功能和有竞争力的性价比，利用现有渠道使其快速进入市场。欧姆龙也将在纺织、包装等重要行业客户和展会中开展成功应用的推广活动，以提高CP1L在相关行业的市场占有率。同时，欧姆龙还会利用自身在自动化及电子制造领域的优势，开展Compact solution营业活动，为客户提供产品及自动化系统解决方案。
中国是世界上发展潜力最大的自动化市场之一，具有多样需求以及重视高效的特点，为欧姆龙进行高端自动化与驱动技术和产品的推广提供了广阔的平台。此次两款新品的推出，使欧姆龙为中国用户提供的产品更加完善，也更有利于全方位满足中国用户提升自身价值的自动化需求。
欧姆龙工业自动化领域全球核心基地——位于上海浦东金桥出口加工区的欧姆龙（上海）有限公司全面竣工投产后，欧姆龙在中国更加深入地开展了包括设计、开发、生产、物流以及客户售前和售后服务等完备的业务职能。这不仅使欧姆龙的研发、生产、服务最近距离地面对中国用户，而且在全面提高生产能力的基础上，可为全球市场提供最具竞争力的工业自动化产品。在欧姆龙制定的十年长期经营构想中，欧姆龙已将中国定位于事业发展最重要的地区。今后，欧姆龙也将一如既往地为中国的客户提供高端的自动化技术和完善的服务。
答媒体问
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。2007年春天，阳光灿烂的京城因为自动化巨头欧姆龙的到来而更加姹紫嫣红。
5月21日，“欧姆龙2007年度春季新产品发布会”在京隆重举办，欧姆龙公司的自动化专家以及京城近50家专业媒体的代表见证了这一新的历史时刻。会上，媒体就相关问题采访了与会的欧姆龙自动化中国统辖集团的领导和专家。
采访对象：
欧姆龙自动化中国统辖集团企划统括部部长大上先生；
欧姆龙自动化中国统辖集团市场统括部部长顾颖颢先生；
欧姆龙自动化中国统辖集团AS事业推进部部长井田先生；
欧姆龙自动化中国统辖集团市场统括部控制与传动部部长孟强先生；
媒体：OMRON 的CP1L与与此前推出的CP1H都是小型一体化PLC，这两款PLC应用领域有什么不同？
孟强：CP1H是我们1995年推出的定位在比较高端的PLC，它在各方面具有非常高的性能指标。但由于款式不多，不能完全覆盖中国市场一些专门行业的特殊需求，比如包装、纺织、还有一些特殊的机型，因为这些行业要求的点数可能不是那么高，对PLC的性能也并不是要求非常高，出于这样的考虑，OMRON开发了CP1L这款系列产品。CP1L与CP1H属于同一个家族，但是目标客户不一样，CPIL是为了应对中国客户对设备性能的不断提高需求——高精度、高效率、易操作而开发的针对小规模控制系统优化的PLC，它的点数范围也在14点到40点。
媒体：CP1L PLC产品集合了哪几项新技术？
孟强：CP1L PLC是凝聚了多种功能的多功能一体机，其具有丰富的CPU单元（14/20/30/40点RY/TR型）、覆盖小规模机器控制的需求、标准配置USB编程接口、支持FB/ST编程等特点。
CP1L 本体有14点、20点、30点和40点四种规格，可根据不同需求进行选择，其开关量的扩展也达到了最多160点；程序容量最大 10k 步，数据容量最大为32k字。即使是14点的小点数 CPU 上也内置有 USB 端口，从简单的顺序控制，到脉冲功能和串行端口等应用功能，都是和 CP1H 一脉相承。CP1L 的 CPU 单元搭载了2轴 100kHz 的脉冲输出功能，可在高精度定位上发挥无穷威力；搭载的4轴 100kHz（单相）或2轴 50kHz（相位差）的高速计数器功能则在纺织机械等主轴控制和建材制造机械、石材切割机等搬运定位上大有用武之地；CP1L 还突破性地加入了变频器定位功能，今后无须计算变频器的减速位置，也可对变频器进行快速、简单的定位操作。
对于通信功能 CP1L 尤为重视，除标准装配 USB 端口外，还配有1～2个串行可选端口可以任意选择 RS-232C、RS-422/485 接口，与各种元器件连接，增强了亲和力。 CP1L 还加入了不少方便使用的功能，例如：为实现多台 CP1L /CP1H（或 CJ1M）之间的数据交换而加入的串行 PLC 链接功能；针对变频器速度控制加入的 Modbus-RTU 简易主站功能；可以对温度调节器进行简单编程的 Smart FB（功能）程序库等。此外， CP1L 还有丰富的扩展单元可供选择。这些优势使得 CP1L 更加适合中国用户的特定需求，为用户解决实际问题，也必将成为中国用户理想的选择。
媒体：这次发布的新型智能视觉传感器ZFX-C的“智能化”主要体现在那些地方？
井田：本次推出的智能视觉传感器ZFX-C具有简易操作、卓越性能、多样化显示等主要特点。不仅包含了视觉传感器所有基础功能，而且设计十分智能化。
我们知道，视觉传输传感器装置是用来代替人的眼睛分辨精度。因为人的眼睛在检测的时候不一定会察觉某些错误的发生，所以视觉传感器主要应用在一些合格率要求很高的行业上，比如汽车零部件制造流程，食品包装上的日期检测等应用。因为ZFX-C通过采用触摸屏一体式等人性化设计，除提高了易用性外，还提高了处理速度及检测的稳定性，可用于更高精度的外观检测。所以， ZFX-C 的检测领域函括了汽车制造、电子部品制造、食品饮料包装、印刷机械、模塑化工、FPD、机器人等多个行业。
媒体：您怎么看待中国目前的机器视觉市场？
井田：其实机器视觉在日本的普及也不过是10年左右的时间。但其中不仅仅指基本的机器视觉产品、智能相机等，而且还包括检测传感器等。日本对工艺细节是以一种很谨慎的态度去判断，不允许出现错误，所以机器视觉的硬件开发在日本发展很快。但是我觉得，随着中国市场的发展，越来越追求高品质的理念，今后中国机器视觉市场的需求将会超过日本。
媒体：请诠释“Compact Solution”的理念，OMRON在此方面有没有成功的案例？
孟强：欧姆龙着眼于“品质”、“安全”、“环境”三个视点，携运动控制、PLC、HMI与传感器四大产品群，倾力为客户提供集产品、服务与Know-How于一体的自动化解决方案。
“Compact Solution”是针对中国市场和客户的需求而提出的，虽然我们的每一款新产品都具有非常好的性能和品质优势，但实际上，欧姆龙的整体优势则更加明显，我们丰富的产品可以为中国用户提供整体解决方案，包括PLC、变频器、触摸屏、编码器、传感器等，欧姆龙可为用户提供完整的“Compact Solution”，而且考虑了成本因素，满足用户各种不同需求。尤其在纺织机械、包装印刷、电子制造等行业已获得成功。比如：我们的包装机解决方案就有效提高运行速度；而织机方案则有效提高生产效率，等等。
媒体：作为一个老牌国际自动化公司，OMRON如何更好服务于在中国成千上万的客户？尤其在软件服务方面又是如何做的？
顾颖颢：除了技术和产品，服务已经成为欧姆龙关注的重点。欧姆龙客户服务中心是欧姆龙在中国设立的专门技术服务部门，负责公司在中国客户的技术支持，以“客户满意最大化”为服务宗旨，通过先进的服务手段和经验丰富的工程技术人员为客户提供快速、优质的服务。
从售后服务来说，除了各地的营业技术支持人员能够第一时间来解决客户的问题以外，在上海金桥我们还建立了技术服务中心，有更多的技术人员来为客户解决问题。
关于软件服务，其实涉及面是很广的。OMRON在中国把很多应用软件集成到一个软件中，就是CXP。这个软件是具有非常强大的功能，我们也同时考虑在中国加强这一软件的推广，包括推出一些试用版，加强客户对我们产品的理解，以及在网站上加强软件方面的下载功能，等等。
媒体：去年6月OMRON在上海又成立了工业自动化事业部的全球研发基地和生产中心。当时 OMRON宣布“到2010年要打造第二个OMRON”，请问现阶段的进展。
大上：之所以有“第二个OMRON”，是相对OMRON日本本部而言的。由于中国市场对于OMRON非常重要，我们要在中国打造“第二个OMRON”，要开发适合中国客户的产品，这样才会在中国取得成功。随着欧姆龙工业自动化领域全球核心基地——欧姆龙（上海）有限公司在上海浦东金桥出口加工区的全面竣工投产，标志着欧姆龙在中国深入开展了包括设计、开发、生产、物流以及客户售前和售后服务等完备的业务职能。
OMRON以前的产品开发全部是在日本完成的，但是现在一些针对中国市场的产品逐步会在中国开发，尤其是软件部分。CP1L就是在中国开发取得的很大成果，今后我们会将更多的产品在中国研发，也会越来越更多地推出针对中国市场和客户的产品。
中国作为世界上最大的自动化市场，具有多样需求以及重视高效的特点，为欧姆龙进行高端自动化技术和产品的推广提供了广阔的平台。此次发布会的成功举办，使欧姆龙为中国用户提供的产品更加完善，也更有利于全方位满足中国用户提升自身价值的自动化需求。而且，随着欧姆龙工业自动化领域全球核心基地——欧姆龙（上海）有限公司在上海浦东金桥出口加工区的全面竣工投产，标志着欧姆龙在中国深入开展了包括设计、开发、生产、物流以及客户售前和售后服务等完备的业务职能，这样可以使欧姆龙的研发、生产、服务最近距离地面对中国用户，从而为中国用户带来更大价值。
新闻评论
CP1L——欧姆龙PLC家族邻家小妹初现芳容
在2007北京春季新品发布会上，欧姆龙自动化（中国）统辖集团隆重推出CP1L系列PLC。根据欧姆龙PLC型号序列定义，CP1L隶属于小型多功能一体型CP系列，是欧姆龙2005年高端机型CP1H的姊妹花，CP1L是CP系列的高性价比高宜用机型，主打包装纺织等机电一体化轻工设备自动化OEM市场。至此，在强手如林的中国小型PLC江湖，又多了一位来自欧姆龙家族的邻家小妹。
往事并不如烟。根据发布会嘉宾——欧姆龙市场部长大上先生的介绍，欧姆龙自1991年进入中国自动化市场已经走过15个春夏秋冬。今天的人们知道欧姆龙是一艘产品遍及电气自动化主流领域的世界级的航空母舰。但是今天的人们不一定知道欧姆龙早年借道香港商社，在大约1987年间最早开启了中国的PLC技术市场的破冰之旅。欧姆龙自动化对于中国PLC的市场培育、中国PLC技术启蒙教育、中国PLC初级技术应用做出过开创性的贡献。当年，是欧姆龙把PLC这个最先进的机电自动化平台级别技术第一次展示在中国工程师眼前。广大中国自动化工程师第一次听到、看到、学到、买到、用到的PLC是我们今天仍然可以在欧姆龙网站上看到的著名的C系列PLC。自那时开始，欧姆龙自动化一直为中国的电气自动化市场的发展壮大提供着全方位的服务。
在全世界PLC市场上，虽然日本的小型PLC向来以精致小巧性能高端而独霸天下，但是近年来自欧美的挑战也是有目共睹的事实。因此我们更关心欧姆龙的邻家小妹CP1L系列有
多少精湛武艺可以笑傲中国机电一体化江湖。
首先是CP1L的平易近人和通俗易懂。根据今天的发布，CP1L的TC0也就是一次性总拥有成本低和软件开发界面简单完善友好。发布会嘉宾——控制与市场部孟强总经理在推出欧姆龙（中国）自动化2007集成化解决方案（Compact Solution）过程中，特别例举上海沃迪科技公司的套标机和上海江南制药机械公司的全自动泡罩包装机两个实际案例，重点分析欧姆龙集成化解决方案是怎样实现为OEM客户带来的设备自动化TC0利益。
其次是CP1L武艺高强。根据发布，CP1L拥有功能块FB调用和结构化文本ST支持功能。我们知道FB功能可以大幅度提高用户程序开发效率和有效减小程序体积并且可以共享欧姆龙的长远技术支持；而ST功能提供类似高级语言级别的复杂数据结构处理能力，有效的改进了PLC技术与生俱来的数据处理弱点。欧姆龙并没有刻意强调CP1L符合IEC61131-3标准，但是CP1L在用户至上的意义上实际拥有了IEC61131-3标准最有实际意义的功能，所以CP1L具有高级PLC才具备的功能。
最后是CP1L出身高贵。除了2005年出生的姐姐CP1H是业界同类顶级的PLC以外，更重要的是CP1L拥有欧姆龙的庞大的电气自动化家族的单一品牌单一平台的系统集成能力，也就是CP1L是欧姆龙2007集成化解决方案的关键链条环节。最终用户容易获得TB0也就是设备生命周期总拥有利益最大化的经济技术特点。发布会上孟强先生描述的两个包装设备自动化案例都有提到，初始设备制造商和最终用户是怎样得意洋洋的享受着集成化解决方案带来的设备生命周期全程简易化的无尽好处，即包括OEM商的开发、制造、调试过程高效低成本，也包括最终用户的维护、升级、备品备件高效低成本。而TB0已经成为日益成熟的中国制造业自动化系统选型的重要战略目标。
当天边的太阳收起它最后一束光线，我们像儿时一样站在家门口眺望。全新的旅程开始了，凯旋是我们的梦想，也是你的梦想，带着梦想我们一起上路。祝福你——CP1L，来自欧姆龙PLC家族的邻家小妹。
《PLC&FA》技术主编：张亚旭