（记者许跃彬）总投资9．6亿元的省市重点工程——桥东污水处理厂建设项目，目前进展顺利，除泥区的消化罐正加紧施工外，水区、泥区等工程项目均已完工并投入试运行。据项目负责人介绍，整个项目将于今年年底全部竣工，届时市区京广铁路以东的城市污水将会得到有效处理。
9．6亿元锁污龙
顺着体育大街，穿过南二环，一直往南便会远远望见几个圆圆的高大罐状建筑，这就是我市最大的污水处理工程——正在建设中的桥东污水处理厂。
桥东污水治理工程筹建处江雄志副主任告诉记者，桥东污水治理工程占地540亩，项目总投资9．6亿元。设计能力为日处理污水50万吨。水区工程已于去年底试通水成功，现在每天都要处理污水35—40万吨，城市下游水体污染状况得到了明显改善。
据介绍，桥东污水治理工程是“河北省利用世界银行贷款河北城市环境项目”的子项目之一，也是省市重点建设项目。2002年4月开始启动，建设内容包括新建桥东污水处理厂一座，以及34．9公里的城市污水管网新建改建工程。项目共利用世行贷款6202万美元。该工程厂区建设自2002年3月开工以来，除泥区消化罐还在紧张施工外，水区8座一沉池、12座二沉池及8座生物池均已完工并投入使用。此外，除平安大街污水管网未施工外，城市9条配套污水管网改造工程也已基本完成，通过对城市排水管网的改造，加快了雨污分流的步伐，完善了排水系统功能，可使雨季积水现象得到有效改观。
据江雄志介绍，桥东污水处理厂收水范围为京广铁路以东的城市污水，服务面积95．95平方公里。工程全部完工后，全市的污水处理率将达到80％左右，可基本缓解省会水污染状况。水质达到二级标准在这里，记者亲眼目睹了污水净化的全过程。
在技术人员带领下，我们首先来到了污水处理的第一关——“垃圾清理站”。在厂区东部，透过脚下铁箅子的缝隙，只见带着刺鼻臭味、漂浮着各种垃圾的污水正滚滚涌入。工作人员告诉记者：“全市东部的污水经过地下管道，最终都汇流到了这里，由于混合了居民生活污水和工业废水，所以污水处理的第一步，是通过下面的粗格栅把垃圾拦挡、清理掉。”记者看到，头上的一个机器抓斗正在上下运动，将分离出来的垃圾杂物抓出，送到地面的垃圾箱内。
污水再经过细格栅间，进行二次分离。然后，被几台大型水泵运送到水区的最高点——沉沙池，将泥沙分离出去。污水再流向四个直径50米、深3米的初沉池，经过一个半小时的沉淀后，池底的污泥通过刮泥板被集中输送到浓缩机房，等待进一步处理。
记者看到，经过4次物理分离后的污水，仍然散发着臭味，流入污水处理的关键环节——生物池内。据技术人员介绍，在生物池内生活着种类繁多的各类微生物，污水变清的秘密就在它们身上。
据了解，桥东污水处理厂采用的是国际上先进的AO工艺，所谓“A”指的是无氧净化，而“O”则指的是通过增加氧气，培养出各种微生物“吃”掉水中有机物质，达到水的净化。而这一切，都是在生物池区的曝气池中进行的。记者看到8个曝气池并排连在一起，每个池长70米，宽50米，走在池区中央通道上面，两侧几乎望不到头。站在池上，尽管看到的水还是黑的，但是已经明显闻不到异味了。
最后，污水进入到12个大型二沉池内再沉淀，便流入厂外的总退水渠内。此时池中流出的污水已经处理干净。工作人员介绍说，尽管水的色度还不很清亮，但水质已经达到了国家二级排放标准，可以用于灌溉、绿化等。
吃“泥”吐“气”的消化罐
在桥东污水处理厂，刚进门时的几个圆形大罐引起记者的注意，这是做什么用的呢？
工程筹建处办公室的雷彦秋主任解答了记者的疑惑。原来，在污水处理环节清理出的污泥通过管道输送到浓缩机房，经过机械浓缩或重力浓缩，将水分尽量去除后送到这些大罐中，这些大罐被称作消化罐，地上部分有30多米，地下10米。在这里，通过中温厌氧消化工艺，将会产生大量的沼气，通过专用管道沼气被运到两个专门的大型存储罐中，进行回收利用。
雷彦秋表示，这些沼气不但是很宝贵的资源，而且以后污水处理厂还全指着它做贡献呢！据其介绍，污水处理厂是个耗电大户，其中为曝气池输送氧气的鼓风机占到了近二分之一。所以，在他们的计划中，利用沼气发电是其中一项重要内容，“利用沼气发电产生的电量来维持污水处理厂各种设备所需动力，这是我们实现循环经济，良性发展的一条重要举措。”雷彦秋说。
据介绍，将来该厂还将利用40亩预留地，建设中水回用设施，实现水资源的综合利用。