2005年8月18日（上海讯）―― 世界领先的箱体系统和箱体技术供应商威图公司今天推出了其最新产品－－RimatriX5，为IT设备提供了高度现代化的全面保护解决方案。它解决了系统协调、成本控制、高强度运作、安全监控、故障冗余等关键的行业需求，且操作方便，服务周到，为中国企业日益增加的信息化需求提供了可靠、安全的全面保护。

    在这个信息化快速发展的社会，无论是大型企业还是中小型企业，保证企业内部日益增多的计算机设备正常运行已经成为IT部门刻不容缓的首要任务。而解决这一问题的关键之一在于全面保证计算机设备有一个理想的运行环境：合适的环境温度，稳定不间断的电源供应，全面灵活的监视和远程管理等，最大可能监测事故隐患并降低计算机设备的故障率，以及故障发生后的快速恢复。RimatriX5的5个功能部件――机柜、电源、冷却设备、安全设备、监视和远程管理，通过以机柜为中心的模块化设计方案为计算机设备提供了高度现代化的综合解决方案。

   “客户对IT设备箱柜的需求往往是多方面的，RimatriX5的设计理念就在于其一揽子方案，同时兼顾了客户的长远发展需求，在为客户全面控制成本的基础上也为其未来的计算机设备升级扩容提供了灵活的解决方案，”威图（中国）总经理Volker Palm先生说,“威图遍及全球的地区售后服务也是RimatriX5独具的增值服务，从保养维修和质量保障服务直到快速智能升级管理都为客户提供了最全面的安全保障，解决了他们的后顾之忧。”

   “机房建设要有长远的规划，这是摆在国内IT部门主管面前的一大挑战。威图公司在这方面积累了丰富的经验，为众多跨国公司提供了多种解决方案。这些成功经验可以帮助国内的IT部门主管制定整体、长远的规划。”中国计算机用户协会机房应用分会理事长沈卫东先生说，“RimatriX5作为其成熟的旗舰产品，为机房管理带来极大的安全与便利。”

[B]RimatriX5五大功能部件简介[/B]

[B]机柜[/B]

    RimatriX5从设计初就考虑到日趋频繁的计算机设备扩容需求，采用以机柜为中心的模块化设计哲学，大大降低了设备扩容成本。各自独立的电源，冷却设备和安全系统使计算机设备拥有了巨大的扩容能力。当现有计算机设备不能满足企业需求而要求扩容时，只需添加相应的机柜，组合十分方便。

[B]电源[/B]

    RimatriX5采用最新的UPS系统电源模块方案，具备分级功能，从电源保险装置，到机柜内电能分配全部遵循分级原则，也可以满足需要单独运行的电能分配需求，全面实现了现代化的电源管理。RimariX5电源方案还能满足计算机设备即插即用(Plug & Play)扩张，不必中断现有设备运行。

[B]冷却设备[/B]

    RimatriX5的新型模块化制冷方案兼顾了温度、湿度、运行速度、空气流量、气流方向和电能损耗等各个参数，提供了各种冷却方案：被动冷却、主动机柜冷却、高性能的机柜液体冷却系统以及直接面向CPU的高效液冷系统。每一种方案都可根据客户实际需求和应用量身定做，通过设计软件的帮助将安装计划合理化。

[B]安全设备[/B]

    RimatriX5通过安全模块为机柜内部的计算机产品提供了完善的防护保障，该系统集多种监控管理功能于一体，通过各种类型的传感器控制温度、湿度、门禁、烟雾、震动、电流、电压等安全参数，并结合视频监控机柜灭火系统等专业设备，确保了所有的计算机设备正常运作的需求。

[B]监视和远程管理[/B]

    RimatriX5的安全系统采用主动安全控制的概念，兼顾电源、温控和机柜内安全。RimatriX5配备了独有的远程监控系统RiWatchIT, 通过同一个软件界面对所有模块进行全面的监控和管理，整合所有相关数据，并绘制监控图表，以此显示报警信号。监视器还对机房内的所有状况进行视频录像，确保所有设备的100%安全。同时，RimatriX5还提供机房规划系统（RiGetIT），在建设之初，提供专业的机房设计。

[B]威图(Rittal)公司简介[/B]

    成立于1961年的德国威图，是世界领先的箱体系统和箱体技术供应商之一，公司拥有52家国际性分公司，全球员工8500多名，有超过70家国际代理商，120多家销售和物流中心，向全球客户提供8000多种产品、附件及售后服务。近年来威图一直致力于为全球用户提供更专业化的IT系统解决方案。

    从上个世纪90年代开始，威图在中国设立分公司，目前拥有20个分销中心、500多名员工，并在北京和深圳设有大型的仓储基地。2004年，威图在上海松江110,000平方米的土地上建立起了23,000平方米的生产基地（一期），成为威图在亚太地区的中心，庞大的土地面积为今后进一步的发展提供了广阔空间。这是世界上最先进的箱体和机箱的高新技术生产基地之一，也是威图的亚太地区的高新技术中心。上海的生产基地拥有领先全球的产品系列，品种多样，质量通过国际标准的认证。

    上海生产基地拥有广泛的产品组合系列，所有产品都达到国际认可的高质量标准，获得地方性认证（例如CCC）和国际性认证（例如UL和ISO）。在了解客户需求的同时，威图一直通过多种渠道向中国合作者传达先进理念。通过广泛的客户咨询、研讨会、现场产品培训、巡回产品展示和展览会，威图给客户带来了最新的技术信息。

如需了解更多信息，请访问威图网站：[color=#0000FF]www.rittal.cn[/color]

如需垂询，请致电：

[B]威图电子机械技术（上海）有限公司[/B]
[B]联系人：   朱静/庄晔群[/B]
[B]电  话：   021-51157799 ext. 208/416[/B]
[B]传  真：   021-51157788[/B]
[B]手  机：   13916778700[/B]
电  邮：    [color=#0000FF]zhu.j@rittal.cn [/color]
            [color=#0000FF]zhuang.y@rittal.cn[/color]