最近，日本欧姆龙电子(Omron Electronics LLC)和安川电机美国公司(Yaskawa Electric America Inc)就Omron IDM Controls公司在美国市场的逆变器分销和HVAC业务达成了一项商业转移计划。根据协议，Omron IDM Controls公司将把交直流逆变器(AC inverter drive)业务从欧姆龙转移到安川电机。
Omron IDM将集中精力在其领先的石油与天然气钻探行业，以及电路板修理业务。安川公司的逆变器产品将继续通过Omron IDM公司的10各地区中心销售，并在不同行业采用安川公司和Omron IDM的名称。
欧姆龙的交直流逆变器用于工业变极器和商用HVAC市场，过去由安川电机承担这些产品的代工制造业务。今后，这些产品还将继续在市场中销售，但将会打上安川电机的商标，并且由安川公司提供相关的技术支持。新协议将使两家公司更专注于各自的核心竞争力，并进一步提高两家公司在全球的合作关系。
对于安川电机来说，这项协议将继续加强其领先地位。针对关键市场和应用，安川公司继续使用本地分销商和系统集成商，同时进一步扩充用户规模和OEM的业务。另外，安川电机同意Omron IDM公司作为其石油与天然气钻探行业主要解决方案供应商。
