俄勒冈州比佛顿，2004年8月16日，泰克公司（NYSE：TEK）――全球领先的视频测试、测量和监视设备供应商，今天发布消息：为满足电视编播人员的需求，泰克公司最近推出高清（HD）节目质量监视的WVR7100监测仪。WVR7100监测仪不仅可用于高清、标清（SD）和复合模拟信号，还可用于数字和模拟音频信号的监测。

    随着HD节目的日益增多，HDTV正以它自己的方式进入更多的家庭。为了满足消费者对HD质量的要求，同时也要符合HD电视广播标准，从事于HD、SD和复合模拟电视广播系统的运营商们，迫切需要一种性价比高、功能全面、易于使用的监视解决方案，从而帮助他们迅速可靠地确定传输节目的质量。这种新型的WVR7100监测仪，能够使广播电视工程技术人员、视频编辑人员和艺术工作者提供最佳的视频质量并且符合广播电视规范的要求。

    “随着高清晰度电视的日益普及，提供HD节目的供应商们需要一种高质量的、直观的而且方便灵活的监视解决方案，它能够确保HDTV节目的置信度，” 泰克公司视频产品线副总裁Todd Biddle说，“WVR7100给广播电视部门带来的是对HD的全面支持，它能提供已获得成功的WVR600系列监测仪所具备的所有功能和可靠性，其中包括简洁的用户界面和强大、灵活的FlexVu?显示。”

    “在向数字电视过渡的关键时期，使用WVR7100以监视HD、SD和复合模拟信号是十分重要的，我们将继续开发欧洲第一个HDTV卫星频道，” 欧洲Euro 1080技术主管Jacques Schepers说，“能够监视数字和模拟音频信号虽然是WVR7100的另一特色，但WVR7100的推出也能反映出人们对确保HD信号质量的需求。泰克公司已经为我们提供了非常有用的SD和HD工具，我们会选用这种功能全面的监测设备。”

    利用FlexVu显示，用户能以四种不同的平铺并列方式将WVR7100的屏面配置成波形显示、矢量显示、色域显示、图象显示、告警显示、出错记录显示以及音频信号电平显示和李沙如图形显示。事实上，WVR7100是目前唯一的符合行业标准的光栅式HD监测仪，它能提供享有泰克公司专利的色域显示（包括钻石显示、分离钻石显示和箭头显示），从而保证了电视节目素材在分量色域和复合色域中均符合标准。

    WVR7100的用户界面十分直观，仪器的一些重要功能，只需触击一个按钮即可实现。它采用了浅色的菜单结构，使用者可以迅速地调用仪器的全部重要功能。用户如果将WVR7100的监视解决方案整合到其电视设施中，将会进一步增强它的使用灵活性。为此，它提供了一种新的遥控前面板功能，用户可在100英尺之外利用遥控前面板实现仪器的远程调用和控制，它和仪器上的前面板是一样的。

   WVR7100是一种全数字仪器，其稳定性和准确度是前所未有的，在进行多次测量的情况下，它可以保证测量结果的一致性。采用了这种数字设计方案，使得测量的可靠性不再因周围环境温度随时间的波动而变化，用户也不必为测试仪器的定期校正而担心。

   在新推出的泰克公司WVR7100中，它设计有两路无源环通输入，可以直接运用于实际信号通道中，使得它监视的信号正是观察者所看到的信号，这也使它成为本行业中唯一的光栅式HD监测仪。在当前普遍采用的各种HD格式（720p、1035i、 1080i、 1080p 和1080sF ，可以有各种不同的帧频）中，WVR7100支持两种HD SDI输入的无源环通。

   泰克公司简介
   泰克公司综合经营检测、测量和监视设备，为电讯、电脑、半导体等行业提供测量解决方案。凭借其50多年的丰富经验，泰克公司能够使用户设计、建立、使用和管理下一代全球通讯网络和因特网技术。泰克公司总部设在俄勒冈州的毕佛顿市，并在全世界19个国家有分支机构。泰克公司的网站是 www.tektronix.com。

   Tektronix是泰克有限公司的已注册商标。所有其他相关商标名称是其各公司的服务标记、商标或者是已注册的商标。