霍尼韦尔（纽约证券交易所：HON）过程控制部日前宣布，上海SECCO石化公司已经与霍尼韦尔签订总额为600万美元的合同，实施高级过程控制（Advanced Process Control， APC）和优化解决方案，并为2005年投入使用的由八个工厂组成的新建综合设施提供操作人员培训模拟系统。通过提高吞吐量、降低成本、改善产品质量，APC和优化解决方案可以改善盈利能力。

    SECCO生产总监Paul Bowdler先生说，“霍尼韦尔操作人员培训模拟系统将在平稳启动过程中发挥关键作用，APC和优化解决方案则将改善我们在这一设施中的运作。这将成为世界上最先进的石化设施之一。霍尼韦尔提供了深入的经验，在我们投入使用及连续运营时，我们的工程师、管理人员和操作人员的表现将达到最佳状态。”

    SECCO位于上海的综合设施是BP、中国石化（Sinopec）和上海石化公司 （SPC）共同成立的总值27亿美元的合资企业。在投入运行时，八个工厂将生产乙烯（每年900，000公吨）和七种衍生产品。

    Honeywell Profit Suite高级过程控制（APC）和优化解决方案将帮助SECCO监测和管理整个设施中的运作。通过在规划、调度和管理部门之间建立紧密的联系，APC使得工厂管理人员和运行人员能够对商业需求中的变化作出响应。

    霍尼韦尔将为SECCO提供Shadow Plant?操作人员培训模拟系统，为工厂工程师、操作人员和管理人员实现“异常情况管理”（Abnormal Situation Management）提供培训服务。ShadowPlant会根据实际工厂事件和事故，使用“若-则”（what－if）方案对个人进行培训，为工厂人员创建一个实际高效的学习环境。

    霍尼韦尔过程控制部亚太区副总裁兼总经理Desmond Teo先生说，“BP、Sinopec和上海石化正在推动整个行业向前发展，并在中国创造大量的就业机会。从许多方面看，这都将成为新行业中的一个新机会。我们正在与SECCO及其中每个人协作，为他们提供相应的知识和工具，实现设施的全部潜力，最大限度地提高产能。”

    霍尼韦尔过程控制部提供广泛的过程解决方案和专业服务，包括市场上领先的Experion PKS?过程控制系统。最近，资讯服务领域的全球领导企业Frost & Sullivan把霍尼韦尔自动化控制系统部评为2003年度工控解决方案公司，这在一定程度上归结于Experion PKS等产品取得的成绩。