上海市污水治理三期工程之一——竹园第二污水处理厂今天顺利开工。市水务局汪松年正局级巡视员出席开工仪式并宣布工程开工,顾金山副局长代表市水务局致词,上海市城市排水有限公司董事长迟建国介绍工程概况,中标法人单位上海友联企业(集团)有限公司领导在仪式上发言。相关部门和单位的负责人出席开工仪式。
上海市污水治理三期工程是上海市环保三年行动计划实施目标之一,也是利用世界银行贷款的上海城市环境项目APL一期中最大的子项目,货款额为1.46亿美元。
上海市竹园第二污水处理厂地处长江竹园地区,是上海市污水治理三期工程的一个重要组成部分,总投资约6亿元人民币,设计规模为50万立方米/天,计划于2005年年底完成主体工程的建设。工程采用二级生物处理工艺,出水经紫外线消毒,出水水质将达到国家城镇污水处理厂污染物二级排放标准,污泥经浓缩脱水后,集中运至白龙港污水处理厂污泥堆场进行卫生填埋。
根据污水治理总体方案,上海市竹园第二污水处理厂的污水来源由两部分构成,第一部分为虹口港、杨浦港地区;第二部分为杨浦港以东控江、长江、复兴岛、大海定、周家嘴五个排水系统、黄浦江西岸自排区以及规划民星排水系统等地区的污水,总计规划污水量43.07立方米/天。
工程竣工投入运营后,将进一步提高上述地区的污水收集、处理能力,改善长江口的水环境,提高市民的生活质量和所在地区的综合竞争力。
上海市城市排水有限公司是上海市污水治理三期工程的项目法人,经公开招标,由上海友联集团联合体中标承担建设和运营上海市竹园第二污水处理厂。这是民营资本再度融入本市的公用事业建设,是上海排水系统在投融资体制改革中迈出的又一发展步伐,并预示着水务市场的多元化投资机制正在逐步形成,为上海城市基础设施的建设和运营管理提供了一条新思路。
摘自:《上海水务网》