2004年5月19日北京—ABB今天宣布获得了国家铁道建设重点项目烟台—大连铁路轮渡项目提供渡船电力推进系统的合同。
         两艘渡船将分别在2006年6月和12月，由天津新港船厂建成并交付中铁渤海铁路轮渡有限责任公司，投入烟台-大连铁路轮渡线使用。        
        烟台至大连铁路轮渡项目是中国沿海铁路通道的重要组成部分，也是东北至长江三角洲地区陆海铁路通路的五个子项目之一，项目投资额约为23亿元。
        “该项目的获得使我们更加确信船舶及涡轮增压业务在中国持续增长的信念，”ABB（中国）有限公司高级副总裁，自动化技术部负责人芮尼克说，“我们开拓发展了这项业务并在此重要市场进行持续的投资来发展技术创新。”
          渡船采用目前世界上先进的电力推进系统，是我国首次采用全电力推进的滚装船，与国内现有的滚装船相比，具有更可靠的安全保障措施、更先进的操纵系统和更好的环保性能，同时提高了推进效率、营运能力和航班准点率，增强了市场竞争了。在国内处于领先地位。
         项目第一阶段预计与2006年完成，届时烟台至大连的行程将缩短1000公里左右，该轮渡将可承运480名旅客，50节火车车厢，50辆卡车和25辆汽车。
        ABB (www.abb.com)是电力和自动化技术的全球领袖，能帮助工业和公用事业客户提高产品性能，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球约100个国家，拥有大约115,000名员工。ABB（中国）有限公司(www.abb.com.cn)在全国25个城市拥有6,500名雇员。