最新发布的 Telelogic SYNERGY™/CM 6.3a支持中文、韩文和日文
全球领先的先进系统和软件开发解决方案提供商Telelogic（股票交易代码：TLOG）今天发布了其市场领先的基于任务的配置管理软件Telelogic SYNERGY/CM 6.3a，该产品支持Unicode，可以满足亚洲市场日益增长的对优质配置管理解决方案的需求。
随着SYNERGY/CM 6.3a的推出，Telelogic的三个旗舰应用生命周期解决方案工具集就全部投向了亚洲市场。它们包括SYNERGY/CM 6.3a、配置和变更管理工具SYNERGY/Change 4.3a、需求管理工具Telelogic DOORS® 6.0a，以及系统、软件开发和测试工具TAU® Generation2产品家族。
SYNERGY/CM 6.3a为中国、韩国和日本的系统软件开发团队提供了一个强大的、多功能的配置管理解决方案。使用SYNERGY/CM，国际化的分布式开发团队可以在一个数据库中使用多种语言，从而更有效的实现复杂开发项目中的沟通、协作。
“通过将我们的三个最重要的应用生命周期解决方案推向亚洲市场，Telelogic再次证明了其要将最好的开发解决方案推向全球的承诺。” Telelogic总裁兼首席执行官Anders Lidbeck说。“SYNERGY/CM 6.3a的发布增强了亚洲开发人员在全球范围控制、管理和跟踪复杂项目的能力。”
根据众多行业分析机构的评估，SYNERGY/CM是市场领先的基于任务的配置管理解决方案。与基于文档的系统相比，基于任务的配置管理方法能更有效的实现团队成员之间的沟通。这为开发人员及管理者提供了更加容易理解及准确的项目情况。
Telelogic SYNERGY/CM 6.3a包括ActiveCM，Telelogic独特的、革命性的透明界面，可以通过自动化大约90％与配置管理相关的常规活动来提高生产力。
另外，作为SYNERGY工具集的一部分，Telelogic SYNERGY/CM与Telelogic DOORS的无缝集成实现了完整的、需求驱动的应用生命周期解决方案。DOORS/SYNERGY的集成将全球领先的需求管理工具和业界最好的变更和配置管理工具结合在了一起。需求与变更、配置管理的无缝集成使企业可以加速产品面市时间、缩减成本、最大化生产力以及提高质量。
SYNERGY/CM 6.3a提供：
· 版本管理：通过在SYNERGY中直接计划产品roadmaps和管理版本以及分布式过程和项目数据的功能，用户可以最有效的管理、跟踪，以及集中管理多个项目和版本。
· ActiveCM以及基于角色的界面：直观的基于角色的界面使开发团队中的成员可以专注于各自的目标，并且有优化的工具帮助他们专注于核心任务，不会被其他变更管理活动干扰。即使是最没有经验的CM使用者无需变成CM专家也可以很轻松的和其他团队成员一起参加一个基于任务的开发过程。由于具备ActiveCM的SYNERGY/CM只需要很少的培训和CM知识，企业可以通过CM得到更快、更有效的软件开发。
· 正规基线：通过自动化重复开发过程以及支持正式的测试过程– 最好的降低进度风险及提高项目状态可视性的方法 – SYNERGY/CM为用户提供了空前的实时项目状态可视性。用户可以轻松的确定哪个需求被执行了，哪个已经准备测试。
· 组件重用：企业可以通过高级配置控制和先进的数据共享技术来实现软件重用。
可用性和平台支持
Telelogic SYNERGY/CM 6.3a适用于Sun Solaris 2.8、Windows 2000和Windows XP（只适用于客户端）。