八月下旬，世界领先的
电力和自动化科技集团ABB在芬兰赫尔辛基宣布：它将为位于新西兰的CHH集团的Whakatane纸厂提供工业IT、直接传动解决方案和电气化设备。
直接传动解决方案包括54个分布传动，其中26个为采用新技术的永磁同步电动机，另外28个为常规的异步电动机。ABB将向该纸厂提供整套的传动系统、纸厂自动化系统接口、软件应用和相关连的电气机械部分的前期工程、安装、后期调试和培训。
另外，ABB将同时更新该厂11KV的电力供电部分，包括新变压器和高压开关柜。
ABB的直接传动系统将在3#纸机运行，该纸机将包括一个新的湿部在内的设备进行重新构建。3#纸机原来速度为220M/MIN，通过改造之后将提高到最大车速为600M/MIN，当然ABB的第一目标将把车速稳定运行在350M/MIN，届时新纸机的产能将从现在2万吨提高到16万吨。
翻译自www.paperloop.com