神华国际贸易有限责任公司受神华乌海能源有限责任公司委托，现组织对神华乌海能源公司西来峰煤化工公司煤焦油厂超级离心机采购项目进行国内公开招标，现邀请满足资质要求的潜在投标人参加投标。

1、 招标编号：SHIL10030608

2、 招标内容：超级离心机1台，型号为Z4E-4/44X，原料处理能力：＞15t/h，焦油密度：1.13-1.22g/cm2，焦油粘度，E80：4-7，含水量：4-15%，含固体量：≤10%(＞100微米)，分离要求：1、焦油含水量≤2%，2、焦油含固体量≤0.3%wt(颗粒大于100微米)。

3、 资金来源：企业自筹

4、 交货期及交货地点：

交货期：2010年7月20日。

交货地点：神华乌海能源有限责任公司西来峰煤化工公司煤焦油厂业主指定地点。

5、 对投标人资格要求：

1) 投标人应是在中华人民共和国内注册的独立法人，且具有履行合同的能力生产制造商；

2) 投标人已具备履行合同所需的财务、技术和生产能力，财务状况须提供投标人最近三年（2007－2009）的审计财务报表，其中最近三年的年营业额不得低于本次投标金额的五倍；

3）投标人须提供投标产品在最近三年的销售业绩清单，并应有用户提供的至少有3台（套）投标产品或类似产品正在成功运行的证明；必须符合国标技术规范，涉及专利技术的产品需获得专利拥有单位的认可；在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理等相应的资格和能力；

4）投标人所提供设备必须遵循国家相关标准和相关强制认证，并依法取得检测、检验证书；

5) 具有完善的质量保证体系；

6) 投标人没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。

6、 招标文件售价：人民币600元/套，招标文件售后不退。

7、 招标文件出售时间：2010年5月14日起至2010年05月20日，上午8：30-11：30，下午02:00- 5:00（北京时间）。购买招标文件时，请携带单位介绍信或授权书、营业执照副本、“MA”标志证书、相应的公司业绩证明材料等原件。

8、 招标文件出售地点：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路16号洲际大厦7038办公室

9、 投标截止及开标时间：2010年6月3日上午9：30（北京时间）

10、递交投标文件地点及开标地点：内蒙古乌海市乌海宾馆三楼会议室

11、投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，逾期递交的投标文件将不予接收。届时请各投标人派法人代表或其授权代表出席开标仪式。

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路16号洲际大厦829办公室　　　

邮编：100011

开户银行：中国银行北京海淀支行　　　　　

帐    号：807921658108091001

联系人：李海华　　　　        　  

E-mail: lihaihua@shenhuagroup.com.cn

电话：010-58131132、15147390570　　　　　　　

传真：010-58132374