新年快乐

工业部负责人傅建鹏
ABB中国有限公司过程工业部

在过程工业领域里，2015年仍将延续2014年的产业结构态势，造纸、冶金和矿山行业依然面临能源价格波动、原材料价格上涨、生产过剩、环境压力等日趋严重的问题。在市场竞争日趋激烈的今天，ABB正在和我们的用户一道，强化技术研发，促进能源利用效率，加强服务技术提升，加快过程工业领域里的产业结构升级。中国一直是ABB的第一重要市场，我们坚持扩大现有市场覆盖、推动全面业务创新、开拓新的市场领域，推动盈利性增长，提升客户价值主张，助推客户成功。 ABB期待在2015年与过程工业的同仁共同探讨企业发展之路，推进过程工业向可持续发展的绿色工业转变！顺祝新年快乐！羊年大吉！

总经理小岛税
IDEC中国

2014是充满着挑战的一年, 很高兴能与大家一起克服困难, 共同成长. 作为“中国自动化解决方案供应商”, 在2015年会继续推出适合中国市场的新产品. 为中国的经济发展作出更大的努力我们公司的口号是Think Automation and Beyond, 意思是不只是思考目前, 为用户想得更多更远, 提供超越性的整体自动化解决方案, 希望2015年可以与大家一起追求更广更大的目标. 预祝大家在2015年生意兴隆，身体健康，好运连连！

Lenze

很高兴即将迎来中国的农历羊年，作为一家德国企业，Lenze 在中国已度过了17个年头。感谢大家一直以来对我们的支持与帮助。在新的一年里，我们还将继续努力为大家带来全新的自动化技术和卓越的产品。借此机会，我代表Lenze中国全体员工为您献上最美好的祝福，愿您“羊”年身体健康，万事如意，工作顺利！

美国邦纳

2014年中国正式进入经济增长新常态，增速放缓，挑战与机遇并存。美国邦纳和邦纳中国合作伙伴们一起在“立足产品，植根行业，成就方案”理念的基础上为更多的行业和客户提供了专业、领先的产品和解决方案并取得良好的成长和发展。邦纳2014年发布了业界响应速度最快的DF-G2光纤放大器、全新的长距离高精度的LE550和LE250系列激光测量传感器、第二代iVu视觉图像传感器、全新一代BSP-02小PLC、WLB32系列专业机器照明灯等众多行业领先的新产品。2015年，邦纳将从新的历史起点再出发，坚持“创新和变革”，为合作伙伴和广大客户带来更多的创新产品并提供更加专业、完善、精确的传感、检测、自动化解决方案。在此感谢所有邦纳用户、合作伙伴、业界传媒和关心邦纳的朋友们在过去2014年所给予美国邦纳的支持与信任，美国邦纳全体员工希望与您在新的一年携手并肩，大展宏图！恭祝大家在新的一年，事事喜洋洋，心想事成，幸福吉祥！

总经理富田也寸史
安川首钢机器人有限公司

从1996到2014，18年瞬息而过，安川首钢见证着中国机器人应用技术产业的蓬勃发展。从2014到2015，我们昂首阔步，安川首钢经历着中国机器人行业日新月异的变化。2014是重要的一年，安川首钢上下齐心书写了又一页的辉煌，感谢一路走来，所有对安川首钢予以长期关注和支持的朋友，是你们的关注，给了安川首钢强大的发展动力，是你们的帮助，给了安川首钢无限的发展可能。2015，安川首钢期待与您携手同行，用好的技术打造好的产品，用好的服务树立好的品牌，用好的发展赢得好的市场，用好的祝福送给广大的朋友：祝大家在新的一年三阳开泰，五福临门，阖家欢乐

总经理许礼进
安徽埃夫特智能装备有限公司

喜悦源自成功，成功源自汗水，汗水源自拼搏。时光匆匆，2014年也即将画上句点。努力和遗憾，哪个更痛苦？我们埃夫特人在即将到来的2015会更加努力拼搏，我们始终坚信真诚的对待客户，勤奋的对待工作，精益的追求品质，才能共赢我们的人生。即将开始新的征程，我代表安徽埃夫特智能装备有限公司感谢各位对我们的支持与信任，我们也由衷的期待与您共创辉煌！

市场经理沈小晨
上海安浦鸣志自动化设备有限公司

即将逝去的2014年，鸣志收获满满；新的一年即将来临，在迎接新年新气象的同时我们也有了紧迫感，那就是实现明年的市场伟业。市场的推广也离不开中国自动化网团队的支持，谢谢大家这一年的陪伴。

奥越信自动化

我们共同经历了一个充满挑战的2014年，又一起迎来了充满希望的2015年。在这样一个辞旧迎新的日子里，祝所有的新老朋友，在新的一年里，身体健康，工作顺利，幸福安康！过去的一年，是艰苦奋斗的一年，也是充满收获的一年，我相信也是大家值得无比骄傲的一年。各位同仁及合作伙伴们，沿着公司既定的发展方向，兢兢业业，努力拼搏，取得了巨大的成绩，公司的技术实力大幅提高，产品品类的不断丰富以及市场占有率的大大提升，远超公司年初设定的营运目标！新的一年，开启新的希望，新的历程，承载新的梦想。2015年面对新的挑战和机遇，奥越信全体员工将与所有自动化行业的同仁们，备加珍惜时代赋予我们的机遇以及勇敢的面对新的挑战，争取创造更大的成绩。在新的一年里：我们将继续与新老客户携手合作，拼搏奋斗，使我们的自动化事业更加绚丽多彩，愿我们的员工像兄弟姐妹一样紧密团结，愿我们的朋友像青山一样常在，愿我们的合作象绿水一样长流，愿我们的生活像花儿般的绽放！最后，再次祝福大家新年快乐！

市场部经理向仁涛
深圳华北工控股份有限公司

八骏嘶风传捷报，五羊跳跃展新图”，值此辞旧迎新之际，中国工控机行业领军企业之一的华北工控与中国自动化网携手合作。祝愿大家在新的一年里取得更辉煌的成绩，也祝中国自动化网大展宏图，越来越红火！

副总裁张彦达
施耐德电气

2014年11月25日，作为华福业务的新人，施耐德的老兵，施耐德变频系统业务（包括施耐德和华福）负责人，我和30位老客户以及几十位国内外的同事领导共同见证了华福10000台的庆典。大家虽然来自全国各地各行各业，但对于华福高压变频业务的感情是一样的，有对取得如此辉煌业绩的祝贺和感谢，更有对于未来的期许和鼓励。而对我而言，万台盛典则具有特殊的意义。回首过去，我们很骄傲！但要理解10000台装机对我们不仅仅意味着第一位的市场份额，更多是我们对社会节能减排的贡献。十几年来，我们总的节能量足以点亮全球10小时，可以减少碳排放数千万吨，这些才是我们真正的贡献和价值。面对现在，现实很残酷。整个重工业市场因为产能过剩，举步维艰；市场竞争日趋惨烈。市场的压力促使我们的高压变频行业必须进行两个转型。一、从产品到解决方案和服务；二、从价格到价值；我们必须打造全新的业务模式来实现多赢。这需要从客户到供应商乃至价值链上的所有相关者共同思考和努力。展望未来，任重道远。作为高压变频行业的领导者，我们必须从开拓、服务、创新三个方向进行突破，才能赢得未来。值此新年到来之际，我代表公司向长期以来关心、支持利德华福事业的社会各界人士致以最衷心的感谢和最诚挚的新年祝福！衷心祝愿大家在新的一年里身体健康、阖家幸福、工作顺利、三阳开泰！

总经理余功军
深圳市四方电气技术有限公司

伴随着努力拼搏的欢乐与艰辛，我们走过了不平凡的2014年，迎来了充满希望和挑战的2015年，我谨代表四方电气，向长期以来支持四方发展的客户朋友致以美好的祝福！新的一年孕育着新的希望，四方电气将更加专注于成为卓越的自动化产品和解决方案提供商而继续努力，持续为广大客户提供更加完善的产品及服务。新的征程，又是新的起点，周而复始。在新的一年里，让我们乘势而上、群策群力、扎实工作，携手共创四方更加璀璨的明天！

总经理刘波
清能德创电气技术（北京）有限公司

马年风驰去,羊年镗鞑来，值此新年伊始之际，清能德创首先向自动化行业的同仁们道一声辛苦，也要向一直支持和理解我们的客户道一声感谢。 2014年，对自动化厂商来说挑战与机遇并存。一方面，传统行业仍在缓步前行，相对成熟的市场容量和竞争格局，让这片红海显得波澜不惊。而另一方面，全新的技术理念层出不穷，如工业4.0、智慧工厂、工业机器人等热词频出，让人应接不暇，也为自动化行业打开另一片壮阔的蓝海。一时间，千帆竞发，几乎所有的自动化厂商都在向这片蓝海进发。如何在这样的局面中掌握先机，清能德创给出了自己的答案：技术为先。这一年，清能德创推出的多轴高性能总线式伺服驱动器率先应用在国产机器人、加工中心等高端装备，并推出了专为机器人开发的一体化总线式伺服。通过技术的不断创新，清能德创在这片蓝海中占据了自己的一席之地。展望2015年，清能德创会继续加大技术研发的投入，为国内用户提供更加优化、更具性价比的伺服方案，与大家共同开创国内自动化行业的新篇章！在此，清能德创中国自动化网越办越好，祝所有的读者和朋友们新的一年吉祥如意、大展宏图！

安川电机

安川电机在2014年发售了几个新产品。有AC伺服驱动器Σ-7系列、机器控制器MP3300以及矩阵式变频器U1000。对于目前成长率很高的中国来说，安川投入享誉世界的高性能的新产品，一定能提高生产性能及解决节能问题的。我社的方针是中国销售的产品需在中国生产。变频器、伺服、机器人都均有在中国设有工厂，也开始在中国生产。 2015年我社将扩大生产量及提供更完善的解决方案协助中国自动化的发展。今年也请大家多多关照安川。

李振宇
堡盟

凯歌高奏辞旧岁，豪情满怀迎新年。我们在送走了硕果累累的2014年的同时，也迎来了充满希望的2015年。在这辞旧迎新之际，我代表堡盟向一年来为媒体事业作出巨大贡献的****致以节日的祝福，也祝****越办越好；同时也向一年来关心支持堡盟的客户和业内人士表示诚挚的问候和衷心的感谢! 祝所有的新老朋友们在2015年大展鸿图、阖家幸福、万事如意!

总经理叶进吾
北京合康亿盛变频科技股份有限公司

2014，合康变频感谢有您的支持和信任，让我们有成长、有收获； 2015，合康变频将一如既往再接再励，继续专注于节能减排与工业控制领域，全面推广应用变频技术，为最大限度地减少能源消耗和污染物排放；为保护我们共同的蓝天贡献一份力量。值此新春来临之际，合康变频向您献上最诚挚的祝福；祝您平安、健康、幸福、快乐！

营销总监周晓曙
深圳市大族电机科技有限公司

回首2014，大族电机创造了业绩历史的新高！展望2015，大族电机将再次全力以赴！不论在过去，还是在未来，秉承技术创新、品质优先、服务客户是大族电机坚持不变的宗旨！在新的一年里，我们也将继续保持这一宗旨，向集团、向行业、向客户上交我们最完美的答卷！

总经理 Thilo Koeppe
德恩科电机（太仓）有限公司

很荣幸我们德恩科电机（太仓）有限公司在2014年与中国自动化网实现了进一步合作。这一年里，我看到了中国自动化网的朋友们对德恩科电机的照顾与帮助，看到了他们为客户的满意所做的努力。与这样的合作伙伴一起工作令我们感到放心。在新的一年里祝中国自动化网能有进一步的发展，为客户提供更加实用与丰富的服务。同时也期待我们德恩科电机可以和中国自动化网有更为多元化的合作。

颜见明
丰彰国际贸易(上海)有限公司

光阴似箭,日月如梭,时间以火箭一样的速度从我眼前,一闪而过,当我还没有回过神,一年365天又消失的无影无踪,记得上次写2014年中国自动化网新年贺词的影像还在脑海中宛如昨日之事,现在又要写2015年新年贺词了.当今世界已然进入新经济时代,我们面对的是看不见的战线,没有国界的战争,席卷全球的风暴,使得身为PLC制造者的丰炜科技公司在新一代VS系列的开发上必须得如临深渊如履薄冰,在2014年里,感谢自动化网读者的大力支持与全国各界对丰炜PLC的爱护与照顾,使得丰炜PLC能在艰困的环境中屹立不摇,2015年开始,丰炜PLC VS系列将以全国最高性价比的面貌,报答国人对国产PLC鼎力支持的回馈,在此新年来临之际,向中国自动化网的读者拜个早年,并祝2015年平安!喜乐!心想事成!

广州金升阳科技有限公司

2014年，我们制定了DC-DC电源模块行业标准，高频开关直流电源被评为广东省名牌产品；DC-DC电源荣获电源产品自主创新产品奖......这些成绩不仅离不开金升阳全体员工的努力，更离不开媒体朋友们的宣传支持！感谢中国自动化网一如既往的信赖与支持！让我们在新的一年里携手共进，共同谱写工业自动化行业新篇章！

海顿直线电机（常州）有限公司

尊敬的各位同仁、合作伙伴、社会各界朋友们：　　新年好！　　我们共同经历了一个充满挑战的2014年，又一起迎来充满希望的2015年。在新的一年里，海顿公司祝所有的新老朋友，身体健康，工作顺利，阖家幸福！　　过去的一年，是努力拼搏的一年，是成绩巨大的一年，也是公司值得骄傲的一年。虽然做为直线步进电机行业的领跑者，面对2014年整体经济下滑的压力，我们也感受到了巨大挑战，但是我们一如既往、激情满怀的投入到工作当中，依然实现了公司的增长目标，这是一个巨大的成绩，是所有海顿员工辛勤付出所得到的最美好的回报，当然更重要的是所有客户对海顿公司一如既往的支持和信任，借此机会，海顿向公司的合作伙伴再次致以最诚挚的祝福和感谢！

总经理 Volker Palm
万可电子（天津）有限公司

律回春晖渐，万象始更新。值此新年来临之际，我谨代表WAGO全体员工向业界同仁致以最诚挚的新春问候和祝福。祝大家在新的一年和气致祥、身体健康、宏图大展。从1997年到2014年，WAGO已经在中国这片充满激情活力的大地历经17载。2014年WAGO的销售业绩更是再创新高，市场占有力也进一步扩大。在这傲人成绩的背后离不开全体WAGO人兢兢业业、勇于创新的敬业精神，更离不开广大用户对WAGO的信赖和支持。展望2015，WAGO将继续以创新的理念和严谨的态度不断开发出更多优质产品，从而带动从连接器到自动化系统解决方案的根本变革。

总裁王理
威图电子机械（上海）有限公司

敬爱的中国自动化网的媒体朋友及读者们：一元复始，万象更新，时间悄然走过2014,在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表威图电子机械（上海）有限公司向广大媒体同仁及读者们致以节日的问候，恭祝各位新年快乐、身体健康、万事如意！抚今追昔，我们感慨万千。过去的一年是威图（Rittal）发展史上具有里程碑意义的一年。威图（Rittal）迎来了其中国工厂成立的第十个年头。十年辛勤耕耘，威图累计为中国市场提供了百万余台核心产品。2015年，崭新一页已经翻开，在中国持续高速发展的经济大环境下，威图中国将励新奋进，勇于挑战新的高度。在此感谢中国自动化网对我司的支持与关注，同时感谢中国自动化网对自动化行业发展做出的努力与贡献。愿在新的一年里贵媒体平台与时俱进，更上一层楼！

总经理李东
维博电子

奔马辞岁寒风尽，金羊迎春喜气来。值此年末岁首之际，维博电子总经理李东携全体员工向长期大力支持公司发展的新老客户以及社会各界人士致以由衷的感谢和诚挚的祝福。回眸2014，我们激情澎湃。维博全体员工秉持“创新、信任、效率”的理念，致力于为社会持续提供“高可靠、高品质”的测试产品。在广大新老客户和社会各界的鼎力支持和帮助下，维博在2014年硕果累累。展望2015，我们豪情满怀。维博将以“精品工程”为牵引，持续产品优化升级，为用户提供从传感、监测、信号处理到控制系统的整体解决方案，为广大新老用户共筑“中国创造”之梦。恭祝大家新春快乐，羊年大吉！

厦门宇能科技有限公司

回顾过去十多年以来的成长历程，点点滴滴，造就不凡！伴随着时间的推移，厦门宇能科技有限公司又迎来了2015新的一年，在此特别感谢广大用户一如既往的关注与支持，宇能全体员工向您送来最真挚的祝福与问候，过去的一年里，大家共同努力配合，使得物联网产品研发开拓了新的领域，随之本公司的一系列优质产品推出也满足了客户的全面需求，现今无线通信产品仍在不断创新，公司将为客户带来更大的惊喜！再次恭祝大家新年快乐，大展宏图，把爱带回家！

总经理徐昌荣
北京蓝普锋科技有限公司

2015年是充满希望和挑战的一年，蓝普锋公司将以优质的PLC产品和高附加值的解决方案，协助用户提升其核心竞争力，助力中国产业升级！

销售总监郑京生
德国惠朋

飞马奔驰新春闹，羊年将至福先报。感谢一直以来关注VIPA的用户，感谢你们的信赖与支持、理解与认可，我们将一如既往的为您提供优质的产品和专业完善的服务，我们也会继续努力并坚守精益求精的态度，与您共同创造共赢的未来！与此同时还要特别感谢中国自动化网为我们提供的广阔平台，在此我谨代表德国惠朋（VIPA GmbH）中国代表处祝愿您和您的家人羊年吉祥如意！

总经理韩尚旻
韩荣乐嗣电子（上海）有限公司

伴随着新春的气息，我们迎来了羊羊喜气的2015年，一路走来HANYOUNGNUX已经历了40多个年头，正是在社会各界朋友的帮助下公司才能够保持着健康、稳步、持续的发展势头，在此，韩国韩荣电子向工控行业的各位朋友表示衷心的感谢，并致以最诚挚的新春问候及最崇高的敬意！

杭州贝格达自动化技术有限公司

在新年到来之际，杭州贝格达自动化谨借《中国自动化网》向全体员工及所有的合作伙伴、客户表示衷心的感谢和诚挚的祝福!2014年在您们的努力与支持下，我们取得了骄人研发和销售业绩，绝对值伺服，总线伺服，板卡级定制伺服，闭环步进，数字步进......已成为国内伺服步进驱动产品最齐全的专业公司。 2015年我们激情满怀，始终以电机控制为核心，将继续致力于新产品研发，提供可靠的产品和优质的服务。为国内外的自动化设备升级改造提供“源动力”。最后，祝福大家春节愉快、身体健康、阖家欢乐、羊年吉祥！

总经理王争
美国红狮控制

2014年是挑战的一年，全球经济复苏缓慢，中国经济整体增速放缓，各行业的发展情况参差不齐。在此背景下，美国红狮控制始终致力于为行业用户提供专业的解决方案，与客户共发展。关注市场变化，准备相应对策，同时深耕行业，以专注的态度和专业的能力去面对每一位客户，并为他们提供行业领先的系统解决方案，这些是红狮控制在变幻莫测的2104依然能够稳健前行的重要因素。展望2015年，随着工业4.0、物联网、大数据云计算、智能制造等概念层出不穷，或将给工业领域带来重大变化，作为工业自动化与网络领域的通信、监测和控制领导者，红狮也将因此面临新的机遇和挑战。马驰率风，羊致清和。祝大家在新的一年里三羊开泰，时时吉祥！

董事长王静
北京集智达智能科技有限责任公司

当钟声响彻夜空的时候，我们迎来了一个充满希望的2015年。新年将至，集智达全体员工，向所有的新老客户表示衷心的感谢，祝愿大家在2015年里，身体健康，心想事成，工作顺利，阖家欢乐！过去的一年，正是因为有了您的支持与信任，我们才能得到如今的硕果，在即将到来的2015年里，我们由衷的期待与您的进一步合作，携手再创一个丰收的2015！在接下来的2015年里，我们会更加的努力，我们坚信，我们的努力会开创不一样的天空！

全球总裁格哈特艾迪
德国康佳特科技

迎著2015年新年的钟声，德国康佳特科技（congatec AG）感谢大家对康佳特的支持与关注。2014年适逢康佳特成立十周年，为提升本地化服务，在上海设立总部，期望提供中国的夥伴及客户更快速及便利的客户服务。此外，公司从成功的嵌入式标准产品（COMExpress, ETX/XTX, Qseven）延伸扩增SBC（Single Board Computer）产品线并配合客户导向的EDMS（Embedded Design & Manufacturing Service）定制化与软件服务，落实客户一站式的采购。在深厚的嵌入式计算机模块设计与专业经验，康佳特有信心能持续技术与产品创新，并巩固技术领导者的市场地位，期许在2020年成为全球前五大嵌入式计算机解决方案供应商。崭新的一年为我们带来了更多的畅想！值此佳节之际，祝大家新年快乐！万事如意！

市场经理贾宁
康耐视

2014年，是康耐视公司史册上破纪录的一年：从发送第一百万套产品，到在全球招募到200位新员工，再到公司前所未有的营业额、定单额、净收入、以及每股盈利额, 我们为我们创造的历史而雀跃，为我们付出的努力而欣慰。作为专注于机器视觉及ID读码领域的专家, 康耐视在如汽车零部件，电子，物流等诸多领域还有很大的潜力和成长空间。2015年我们将以2014年的成功为基础，继续加强2014年启动的新支点，不断推出新产品，开发新的应用领域。同时，康耐视在中国市场的营销行动也会继续与全球同步。我们将用不变的诚意和更迅速的行动更好的满足中国制造业用户的实际需求。值此新春佳节之际，我谨代表康耐视祝各位新年快乐，身体健康，家庭美满，万事如意。

总经理张永刚
莱姆电子

新年已至，莱姆电子迅速发展，业绩节节攀升，感谢大家的支持和帮助。我们将以客户需求为导向，专注、创新，不断提高产品品质与附加值。

营销总监左洪浪
深圳市伟创电气有限公司

回首2014，伟创每一个微小的进步都离不开一直关心、支持、帮助我们成长的合作伙伴和各界朋友，值此新春佳节之际，恭祝诸位阖家安康！羊年吉祥！事业大成！！！

总经理王华巍
魏德米勒电联接（上海）有限公司

亲爱的用户、行业同仁、社会各界朋友：回顾2014年，魏德米勒中国在庆祝在华20周年生日的同时也不断的在完善和提高自己。近年来魏德米勒连续保持增长，中国市场的销售业绩不断扩大，已经位列魏德米勒集团三甲之列。并且魏德米勒已经完成了从接线端子为主业的电联接产品制造商成功转型成为电气联接、传输领域和工业环境提供电源、信号及数据处理等工作条件的国际领先解决方案供应商。即便是在今年的经济环境下，魏德米勒还是交出了一份令人满意的成绩单。2015年，魏德米勒将更加注重中国本土市场的细分需求，强化本土价值链；在布局本土化市场的前提下，向更深层次的市场领域进发。在此我谨代表魏德米勒祝大家：新岁万象更，年年草色新。快怀共畅饮，乐于携手赢。

总监 Lily Cui
广州市西克传感器有限公司

对于西克中国, 2014是不平凡的一年. 虽然国内外的经济形式持续低迷,但西克中国全体员工对内加强内功,对外积极进取,在各行各业客户的大力支持下,保持了稳定的增长势头,取得了骄人的成绩! 西克的成绩离不开客户的信赖与支持,在这里我们衷心感谢各界客户对广州市西克传感器一直以来的信任! 2015年即将来临,让我们携手前进, 推动中国自动化传感器检测技术的发展,开创更美好的未来!

副总经理兼高压产品总监张树林
希望森兰科技股份有限公司

首先，我谨代表希望森兰科技股份有限公司全体员工祝全国人民新年快乐，身体健康，万事如意！回顾2014年，在中国经济总体增长放缓的情况下，希望森兰超额完成了年初制定的增长目标，取得了骄人的业绩。尤其是高压变频器产品实现了一倍多的增长，给公司的发展注入了新的活力。从第三代高压变频器推向市场，在短时间内突破了1000台的销售业绩，得到了客户的一致好评。在此，感谢社会各界朋友对森兰的信任、关心与帮助。展望2015年，我们将继续把为客户提供优质的变频应用解决方案为己任，争取为客户提供更好的产品，更佳的服务，成为客户更值得信赖的朋友。我坚信森兰人的诚信、务实的工作作风，勤奋、创新的工作态度，在“羊”年会有更大收获，更期待实现与客户共赢、共发展。

总经理张训海
台达电子工业股份有限公司

八骏嘶风传捷报，五羊跳跃展新图！值此2015年新春佳节来临之际，台达自动化诚挚感谢各界朋友长期以来对我们的信任与支持！并祝愿中国自动化事业蒸蒸日上、祝愿制造业朝向绿色转型升级、祝愿所有朋友新年快乐，万事如意！在新的一年中，台达自动化将继续实践“Smarter. Greener. Together. 共创智能绿生活”品牌承诺，以“创变”精神不断开拓进取。在未来的日子里，台达永远是您最可信赖的伙伴，为您提供最有价值的服务，与您共创辉煌未来！

副总经理孙丕国
青岛收获电气有限公司

凯歌辞旧岁，瑞雪迎新年，时间悄然走过 2014。在这辞旧迎新的美好时刻，我代表收获电气（青岛）有限公司向一年来支持和帮助公司发展的各级领导和社会各界朋友，表示诚挚的问候和衷心的感谢!

总经理王鸿澍
深圳市康元电气技术有限公司

2014年，是我们康元电气稳步发展的一年。在这一年里，在全体人员的努力下，我们顺利研发上市了低压CDE500系列矢量变频器、CDE350系列变频器、C2N系列PLC、CHI系列人机界面，其中低压CDE500系列矢量变频器被中国电器工业协会授予“质量可信产品”。此外，占地面积2万平方米的康沃工业园在2014年8月份竣工，于2014年11月28日正式投入使用。当新一年的阳光开始普照大地的时候，我们开始了新的征程。前进的路上还有不少困难，2015年我们在协调新的研究方向和维护传统的思想指导下，一如继往的为工控事业而努力。我们将以坚定的信心，坚强的毅力，不屈的精神，来完成我们的工控梦想。在此感谢康元全体员工、经销商、广大用户及中国自动化网对康元的支持与厚爱！也预祝我们在新的一年里，合作愉快、万事如意！

总经理刘伯林
昆仑海岸

首先，感谢广大用户对昆仑海岸的支持与关注。2014年，昆仑海岸环境监测类、工业现场类产品市场销售稳定，无线传感和数据采集类产品获得了物联网行业更多用户的认可，在这种美好事态的推动下，2015年面对市场环境带来的压力和挑战，我们依然一如既往、信心倍增、激情满怀，不断探索和创新。以客户为导向，理解用户，贴近用户，服务用户，与用户携手同行。

事业部长金在新
LS产电A&D

“尊敬的顾客以及一直关注LS产电的朋友们：值此2015羊年新春佳节来临之际，我谨代表LS产电，向多年来热情支持和帮助我们公司的各级领导、顾客和社会各界朋友，以及为本公司发展作出贡献的全体工作人员及其家人，致以诚挚的谢意和最美好的祝福! 衷心地祝愿：羊年大吉，万事如意！”

总经理倚鹏
北京利德华福电气技术有限公司

岁月更替，华章日新。值此新年到来之际，我代表公司向长期以来关心、支持利德华福事业的社会各界人士致以最衷心的感谢和最诚挚的新年祝福！利德华福在2014年销售业绩突破10000台，不仅对利德华福是一件欢欣鼓舞的事情，对整个行业也是令人振奋的。自从加入施耐德以后，利德华福在新产品研发、生产系统的改造升级、质量控制手段的提升等各方面有非常大的投资，也取得了显著的效果。用户将会因此得到更加满意的产品和服务。在即将到来的2015年，利德华福衷心祝愿大家在新的一年里身体健康、阖家幸福、工作顺利、三阳开泰！

总经理赵富荣
麦克传感器有限公司

马有知途德，羊存跪乳恩。新年伊始，作为传感器行业的领军企业，我谨代表麦克传感器有限公司全体员工向一直以来给予我们支持和关注的各界朋友致以最诚挚的祝福和最衷心的感谢！承上启下，继往开来。新的一年，我们将继续发扬“诚实守信，责任共担，资源共享，合作共赢，未来共好”的企业精神，关注市场，服务客户，与时俱进，用使命感和责任心将麦克公司打造成为传感器行业的一流企业，以精品和高品质服务回报社会!

副总经理杨军
南大傲拓科技江苏有限公司

忙碌的一年就要过去了，2014年，在各级领导、合作伙伴的关心支持和公司同仁的共同努力下，南大傲拓自主研发的可编程控制器（PLC）产品不仅出货量稳步增长，更在多个全新的行业有了新的突破和应用；公司紧贴行业应用，对重点行业和客户开展定制化产品开发，不断推出适合行业的专用控制器产品，获得了行业用户的支持和肯定。在新的一年里，在“自主可控，安全可靠”已经上升为国家战略的新时期，南大傲拓希望与国产的工控厂家共同努力，抓住这一有利时机，把国产工控品牌做大做强，也希望广大的企业用户能更多的关注我们国产的工控产品。

副总经理林飞
欧瑞传动电气股份有限公司

2014年即将走向尾声，在过去的一年里，欧瑞传动推出了系列变频器及伺服新品，为自动化行业市场填入了新的生命，也为公司二十多年的发展历程注入了浓重的一笔。在此，我们衷心感谢一直以来对公司关注与支持的合作伙伴及终端用户，感谢你们的信赖与坚持。在未来的2015年，欧瑞传动将秉承严谨求实、开拓创新的精神，以客户需求为己任，在工业自动化的道路上继续前行，为着共同的目标与梦想而努力奋斗着。

总经理王超
普洛菲斯国际贸易（上海）有限公司

尊敬的Pro-face用户、合作伙伴及各界朋友：马蹄渐渐辞旧岁，乘风破浪羊新帆。值此辞旧迎新之际，我谨代表普洛菲斯国际贸易（上海）有限公司向各位朋友致以新年的问候和衷心的祝福! 感谢你们长期以来的支持和帮助！回眸2014年，Pro-face重磅推出了一款里程碑式的智能人机界面SP5000系列，该产品以灵活的模块化设计、对大数据的支持以及实现了当前最流行的手势操作，成就了智能化入口这一创新的设计理念，势必将在2015年引领人机界面行业的新潮流。展望2015年，Pro-face将会继续推出创新的产品，提供更优质的服务，为实现公司口号“Pro-face for the best interface”而不懈努力，大家敬请期待。Pro-face愿与大家继续携手向前，迎接新的挑战，开创更美好的未来。

总经理靳勇
荣信电气传动技术有限责任公司

荣信电气感谢广大客户及业界朋友对我企业的支持,在以往的日子里，得到您的信任和支持，这是我们最宝贵的财富和您给予我们最珍贵的礼物。在新的一年即将到来之际，荣信电气向您致以最诚挚的谢意，恭祝大家新春快乐！

总经理钱晖
上海发那科机器人有限公司

凯歌辞旧岁，瑞雪迎新年，值此辞旧迎新之际，上海发那科由衷地感谢大家对于发那科机器人长期以来的支持和关注，在此祝大家新年进步，万事如意！即将过去的2014年对FANUC 来说可谓喜事连连，上海发那科技术中心及二期工厂正式竣工投产；FANUC发布2014年新品机器人FANUC R-2000iC；在福布斯杂志发布的"2014全球最具创新力公司百强榜”中， FANUC名列第35位；在市场份额上，FANUC继续稳坐头把交椅，牢牢占据全球25%的市场份额，目前发那科机器人全球装机量已超过36万台。展望2015年，已成为全球第一大工业机器人市场的中国仍将是全球自动化行业最具活力的市场。上海发那科也将锐意进取，不遗余力地致力于中国“智”造，在新的一年里开创中国机器人行业的新篇章！祝广大客户、合作伙伴、业界同仁，以及媒体朋友们身体健康，阖家幸福，羊年吉祥！

缪立循
智达自动化科技

我们在充满挑战与机遇的2014年取得了喜人的佳绩，感谢各界新老客户对智达自动化科技的支持与肯定。新的一年，智达将继续秉承“智者先识，勇者先达”的理念，为客户提供全方位、高水准的产品和服务。在此向各位谨致由衷祝福，愿君安健，展望来年！

董事长洪英杰
鹰峰电子

在万象更新之际，我谨代表鹰峰电子（EAGTOP）向各位新老用户及关心和支持我们的朋友,致以美好祝福！2015年机遇与挑战并存,我们将继续保持鹰峰电子（EAGTOP）在产品技术上一贯的领先地位。在新的征途上，鹰峰电子（EAGTOP）将不断为广大用户带来更优质的产品和更完善的服务。

总经理陈宁
易往信息技术有限公司

回眸2014年，是我国经济社会发展面临严峻考验的一年。易往信息在应对挑战中把握机遇、在战胜困难中开拓前进，沿着既定的发展方向，兢兢业业、努力拼搏，取得了巨大的突破。新卷已展，时不我待；历添岁月，春满山河。在新的一年里，易往信息将继续以“打造透明工厂实现智慧制造”的理念，为用户提供更优质、更完善的整体解决方案，为工业4.0 智慧工厂做出更多的贡献，努力成为全球下一轮经济增长执牛耳者。在2015年，取得更加辉煌的成绩！