电机功率kW / HP 0.37 / 0.5 ATV61H075M3 S2 – –
0.75 / 1 ATV61HU15M3 S2 ATV61H075M3 S2 ATV61H075N4 (3) S2
1.5 / 2 ATV61HU22M3 S3 ATV61HU15M3 S2 ATV61HU15N4 (3) S2
2.2 / 3 ATV61HU30M3 S3 ATV61HU22M3 S3 ATV61HU22N4 (3) S2
3 / – ATV61HU40M3 (1) S3 ATV61HU30M3 S3 ATV61HU30pp (3) (4) S3/S6 (5)
4 / 5 ATV61HU55M3 (1) S4 ATV61HU40M3 S3 ATV61HU40pp (3) (4) S3/S6 (5)
5.5 / 7.5 ATV61HU75M3 (1) S5A ATV61HU55M3 S4 ATV61HU55pp (3) (4) S4/S6 (5)
7.5 / 10 – ATV61HU75M3 S5A ATV61HU75pp (3) (4) S4/S6 (5)
11 / 15 – ATV61HD11M3X (2) S5B ATV61HD11pp (3) (4) S5A/ S6 (5)
15 / 20 – ATV61HD15M3X (2) S5B ATV61HD15pp (3) (4) S5B/ S6 (5)
18.5 / 25 – ATV61HD18M3X (2) S6 ATV61HD18pp (3) (4) S5A/ S6 (5)
22 / 30 – ATV61HD22M3X (2) S6 ATV61HD22pp (3) (4) S6/S6 (5)
30 / 40 – ATV61HD30M3X (2) S7B ATV61HD30pp (3) (4) S7A/S6 (5)
37 / 50 – ATV61HD37M3X (2) S7B ATV61HD37pp (3) (4) S7A/S8 (5)
45 / 60 – ATV61HD45M3X (2) S7B ATV61HD45pp (3) (4) S8/S8 (5)
55 / 75 – ATV61HD55M3X (2) S9 ATV61HD55pp (3) (4) S8/S8 (5)
75 / 100 – ATV61HD75M3X (2) S9 ATV61HD75pp (3) (4) S8/S8 (5)
90 / 125 – ATV61HD90M3X (2) S10 ATV61HD90pp (4) S9/S8 (5)
110 / 150 – – ATV61HC11pp (4) S9/S11 (5)
132 / 200 – – ATV61HC13pp (4) S10/S11 (5)
160 / 250 – – ATV61HC16pp (4) S11/S11 (5)
200 / 300 – – ATV61HC20pp (4) S12/S11 (5)
220 / 350 – – ATV61HC22N4 (4) S12
250 / 400 – – ATV61HC25pp (4) S13/S13 (5)
280 / 450 – – ATV61HC28N4 (4) S13/S13 (5)
315 / 500 – – ATV61HC31pp (4) S13/S13 (5)
400 / 600 – – ATV61HC40pp (4) S14/S13 (5)
500 / 700 – – ATV61HC50pp (4) S14/S15 (5)
630 / 900 – – ATV61HC63pp (4) S15/S15 (5)
800 / 900 – – ATV61HC80pp (4) S15/S15 (5)
变频器类型三相 380...480 V
(3)
防护等级UL 12 型 /IP54
变频器输出频率0.5...1600 Hz (最高达 37 kW) ；0.5...500 Hz (从 45 至 800kW)
控制类型异步电机kn2 二次比，带/不带传感器的磁通矢量控制，电压/频率比 (2 或 5 点) ，能量节省比
同步电机无速度反馈的矢量控制
瞬时过转矩变频器额定电流的 120...130%，持续 60 秒
速度范围在开环模式下为 1...100
功能功能数量> 150
预置速度的数目16
I/O 的数目模拟输入 2...4 / 逻辑输入 6...20
模拟输出 1...3 / 逻辑输出 0...8
继电器输出 2...4
安全输入 1
对话工具远程图形显示终端或 SoMove 软件包 (见第 44 页)
通讯
(见第 44 页)
集成通讯协议Modbus 与 CANopen
可选配件HVAC协议：LonWorks, BACnet, METASYS N2, APOGEE P1
工业： Ethernet TCP/IP, Modbus/Uni-Telway, Fipio, Modbus Plus, Profi bus DP, DeviceNet, INTERBUS
卡 (可选配件) 多泵卡，I/O 扩展卡，内置控制器 (Controller Inside) 可编程卡
减小电流谐波集成的直流电抗器 (可选电抗器与无源滤波器，见第 30 和 31 页)
EMC A 类集成滤波器
B 类集成滤波器
电机功率kW / HP 0.75 / 1 ATV61W075N4 (6) TA2 ATV61W075N4C TA2
1.5 / 2 ATV61WU15N4 (6) TA2 ATV61WU15N4C TA2
2.2 / 3 ATV61WU22N4 (6) TA2 ATV61WU22N4C TA2
3 / – ATV61WU30N4 (6) TA3 ATV61WU30N4C TA3
4 / 5 ATV61WU40N4 (6) TA3 ATV61WU40N4C TA3
5.5 / 7.5 ATV61WU55N4 (6) TB ATV61WU55N4C TB
7.5 / 10 ATV61WU75N4 (6) TB ATV61WU75N4C TB
11 / 15 ATV61WD11N4 (6) TC ATV61WD11N4C TC
15 / 20 ATV61WD15N4 (6) TD ATV61WD15N4C TD
18.5 / 25 ATV61WD18N4 (6) TD ATV61WD18N4C TD
22 / 30 ATV61WD22N4 (6) TE ATV61WD22N4C TE
30 / 40 ATV61WD30N4 (6) TF ATV61WD30N4C TF
37 / 50 ATV61WD37N4 (6) TF ATV61WD37N4C TF
45 / 60 ATV61WD45N4 (6) TG ATV61WD45N4C TG
55 / 75 ATV61WD55N4 (6) TG ATV61WD55N4C TG
75 / 100 ATV61WD75N4 (6) TG ATV61WD75N4C TG
90 / 125 ATV61WD90N4 (6) TG ATV61WD90N4C TG
卡的类型I/O 扩展卡
逻辑逻辑/模拟
说明1 个继电器逻辑输出 (“C/O” 触点)
4 个 24 VDC 正或负逻辑输入
2 个 24 VDC 集电极开路正或负逻辑输出
1 个用于 PTC 探头的输入
1 个差动式电流模拟输入 0...20 mA
1 个可使用软件设置的电压 (0...10 VDC) 或电流
(0...20 mA) 模拟输入
2 个可使用软件设置的电压 (±10V, 0...10 VDC) 或电
流 (0...20 mA) 模拟输出
1个继电器逻辑输出 (“C/O” 触点)
4 个 24 VDC 正或负逻辑输入
2 个 24 VDC 集电极开路正或负逻辑输出
1 个用于 PTC 探头的输入
1个频率控制输
型号VW3A3201 VW3A3202
内置控制器 (Controller Inside) 可编程卡
卡的类型内置控制器 (Controller Inside) 可编程卡
说明10 个逻辑输入，其中 2 个可被用作 2 个计数器，或者其中 4 个可被用作 2 个增量式编码器，
2 个模拟输入，6 个逻辑输出，2 个模拟输出，一个用于 CANopen 总线的主端口，
一个用于使用 PS 1131 软件包编程的 PC 端口。
型号VW3A3501
多泵卡
卡的类型多泵卡
说明确保与为 ATV 38 开发的应用中的 ATV61 兼容。多泵卡有如下9种工作模式：
b OFF：功能未被激活。此模式特定用于装置的维修期间。
b 单变量模式。b 多变量模式 b 带有辅助泵转换的单变量模式。
b 带有辅助泵转换的多变量模式。 b 运行时间受限的单变量模式。
b 运行时间受限的多变量模式。b带有辅助泵转换且运行时间受限的单变量模式。
b 带有辅助泵转换且运行时间受限的多变量模式。
型号VW3A3502
说明可被用于支持所有多泵应用。
也被称为水处理解决方案。
除了现有的工作模式之外，还可以发展为新的应用：
增压站、灌溉等。
型号VW3A3503
ATV61
0.37...800 kW
标准转矩应用
附件远程图形显示终端远程安装工具包 (1)
说明此显示终端安装在变频器的前面。
对于供货时不带图形显示终端的变频器，包括一个
集成的7段 LED 显示终端。
远程安装工具包，将图形显示终端安装在防护等级
为 IP 54 的机柜门上。
包括：
b 所有的机械设备
b 紧固件
型号VW3A1101 VW3A1102
变频器类型三相
200...240 V 50/60 Hz 380...480 V 50/60 Hz
屏蔽电缆的最大长度A 类B 类 A 类B 类
ATV61H075M3, HU15M3 VW3A4401 100 m 50 m –
ATV61HU22M3...HU40M3 VW3A4402 100 m 50 m –
ATV61HU55M3 VW3A4403 100 m 50 m –
ATV61HU75M3 VW3A4404 100 m 50 m –
ATV61HD11M3X, HD15M3X VW3A4405 200 m 50 m –
ATV61HD18M3X, HD22M3X VW3A4406 200 m 50 m –
ATV61HD30M3X...HD45M3X VW3A4408 200 m 50 m –
ATV61HD55M3X, HD75M3X VW3A4410 100 m 50 m –
ATV61HD90M3X VW3A4411 100 m 50 m –
ATV61p075N4 (C)...pU22N4 (C) – VW3A4401 100 m 50 m
ATV61pU30N4 (C), pU40N4 (C) – VW3A4402 100 m 50 m
ATV61pU55N4 (C), pU75N4 (C) – VW3A4403 100 m 50 m
ATV61pD11N4 (C) – VW3A4404 100 m 50 m
ATV61pD15N4 (C), pD18N4 (C) – VW3A4405 300 m 100 m
ATV61pD22N4 (C) – VW3A4406 300 m 100 m
ATV61ppD30N4 (C), pD37N4 (C) – VW3A4407 300 m 100 m
ATV61pD45N4 (C)...pD75N4 (C) – VW3A4408 300 m 100 m
ATV61pD90N4 (C)...HC16N4, ATV61E5C11N4...E5C16N4 – VW3A4410 300 m 50 m
ATV61HC22N4...HC31N4, ATV61E5C22N4...E5C31N4 – VW3A4411 300 m 50 m
ATV61HC40N4, HC50N4, ATV61E5C40N4, E5C50N4 – VW3A4412 300 m 50 m
ATV61HC63N4, ATV61E5C63N4 – VW3A4413 300 m 50 m
变频器类型
电源电压
单相
200...240 V 50/60 Hz
三相
200...240 V 50/60 Hz 380...480 V 50/60 Hz
ATV61HU40M3 VW3A58501 – –
ATV61HU55M3, HU75M3 VW3A58502 – –
ATV61H075M3 – VW3A4551 –
ATV61HU15M3, HU22M3 – VW3A4552 –
ATV61HU30M3 – VW3A4553 –
ATV61HU40M3, HU55M3 – VW3A4554 –
ATV61HU75M3, HD11M3X – VW3A4555 –
ATV61HD15M3X – VW3A4556 –
ATV61HD18M3X...HD45M3X – VW3A4557 –
ATV61HD55M3XD, – VW3A4559 –
ATV61HD75M3XD – VW3A4568 –
ATV61HD90M3XD – VW3A4569 –
ATV61p075N4 (C), pU15N4 (C) – – VW3A4551
ATV61pU22N4 (C)...pU40N4 (C) – – VW3A4552
ATV61pU55N4 (C), pU75N4 (C) – – VW3A4553
ATV61pD11N4 (C), pD15N4 (C) – – VW3A4554
ATV61pD18N4 (C), pD22N4 (C) – – VW3A4555
ATV61pD30N4 (C)...pD55N4 (C) – – VW3A4556
ATV61pD75N4 (C) – – VW3A4557
ATV61HD90N4D – – VW3A4558
ATV61HC11N4D, ATV61E5C11N4 – – VW3A4559
ATV61HC13N4D, ATV61E5C13N4 – – VW3A4560
ATV61HC16N4D, ATV61E5C16N4 – – VW3A4568
ATV61HC22N4D, ATV61E5C22N4 电机功率 200 kW – – VW3A4561
电机功率 220 kW – – VW3A4569
ATV61HC25N4D, HC50N4D, ATV61E5C25N4, E5C50N4 – – VW3A4569
ATV61HC31N4D, HC63N4D, ATV61E5C31N4, E5C63N4 – – VW3A4564
ATV61HC40N4D, ATV61E5C40N4 – – VW3A4565
减小电流谐波
可选的直流电抗器 (1)
变频器类型
电源电压
三相
200...240 V 50/60 Hz 380...480 V 50/60 Hz
ATV61H075M3 VW3A4503 –
ATV61HU15M3 VW3A4505 –
ATV61HU22M3 VW3A4506 –
ATV61HU30M3 VW3A4507 –
ATV61HU40M3, HU55M3 VW3A4508 –
ATV61HU75M3 VW3A4509 –
ATV61HD11M3X, HD15M3X VW3A4510 –
ATV61HD18M3X, HD22M3X VW3A4511 –
ATV61HD30M3X...HD45M3X VW3A4512 –
ATV61p075N4 (C) – VW3A4501
ATV61pU15N4 (C) – VW3A4502
ATV61pU22N4 (C), pU30N4 (C) – VW3A4503
ATV61pU40N4 (C) – VW3A4504
ATV61pU55N4 (C) – VW3A4505
ATV61pU75N4 (C) – VW3A4506
ATV61pD11N4 (C) – VW3A4507
ATV61pD15N4 (C), pD18N4 (C) – VW3A4508
ATV61pD22N4 (C)...pD37N4 (C) – VW3A4510
ATV61pD45N4 (C)...pD75N4 (C) – VW3A4511
变频器类型三相400 V 50/60 Hz 三相460 V 50/60 Hz
THDI 16% (1) THDI 10% (2) THDI 16% (1) THDI 10% (2)
ATV61p075N4 (C), pU15N4 (C), pU22N4 (C), pU30N4 (C) VW3A4601 VW3A4621 VW3A4641 VW3A4661
ATV61pU40N4 (C), pU55N4 (C) VW3A4602 VW3A4622 VW3A4642 VW3A4662
ATV61pU75N4 (C), pD11N4 (C) VW3A4603 VW3A4623 VW3A4643 VW3A4663
ATV61pD15N4 (C) VW3A4604 VW3A4624 VW3A4644 VW3A4664
ATV61pD18N4 (C) VW3A4605 VW3A4625 VW3A4645 VW3A4665
ATV61pD22N4 (C) VW3A4606 VW3A4626 VW3A4645 VW3A4665
ATV61pD30N4 (C) VW3A4607 VW3A4627 VW3A4646 VW3A4666
ATV61pD37N4 (C) VW3A4607 VW3A4627 VW3A4647 VW3A4667
ATV61pD45N4 (C) VW3A4608 VW3A4628 VW3A4647 VW3A4667
ATV61pD55N4 (C) VW3A4608 VW3A4628 VW3A4648 VW3A4668
ATV61pD75N4 (C) VW3A4609 VW3A4629 VW3A4648 VW3A4668
ATV61pD90N4 (C) VW3A4609 VW3A4629 VW3A4649 VW3A4669
ATV61HC11N4, ATV61E5C11N4 VW3A4610 VW3A4630 VW3A4649 VW3A4669
ATV61HC13N4, ATV61E5C13N4 VW3A4611 VW3A4631 VW3A4656 VW3A4676
ATV61HC16N4, ATV61E5C16N4 VW3A4612 VW3A4632 VW3A4650 VW3A4670
ATV61HC22N4, ATV61E5C22N4 VW3A4613 VW3A4633 VW3A4651 VW3A4671
ATV61HC25N4, ATV61E5C25N4 VW3A4611 VW3A4631 VW3A4656 VW3A4676
ATV61HC31N4, HC40N4, ATV61E5C31N4, E5C63N4 VW3A4612 VW3A4632 VW3A4650 VW3A4670
ATV61HC40N4, ATV61E5C40N4 VW3A4619 VW3A4639 VW3A4657 VW3A4677
ATV61HC50N4, ATV61E5C50N4 VW3A4612 VW3A4632 VW3A4651 VW3A4671
ATV61HC63N4, ATV61E5C63N4 VW3A4613 VW3A4633 VW3A4657 VW3A4677
p 适用于下列变频器：ATV61H...N4、ATV61H...N4C、ATV61W...N4、ATV61W...N4C。
(1) 通过增加一个直流电抗器，就会使 THDI ≤ 10%
(2) 通过增加一个直流电抗器，就会使 THDI ≤ 5%
能够减少电流谐波的前提条件是，THDu < 2% 以及 RSCE > 66%。
正弦滤波器
变频器类型
电源电压
三相
200...240 V 50/60 Hz 380...480 V 50/60 Hz
ATV61H075M3, HU15M3 (2) VW3A5201 –
ATV61HU22M3, HU30M3 VW3A5202 –
ATV61HU40M3...HU75M3 VW3A5203 –
ATV61HD11M3X, HD15M3X VW3A5204 –
ATV61HD18M3X, HD22M3X VW3A5205 –
ATV61HD30M3X...HD45M3X VW3A5206 –
ATV61HD55M3X, HD75M3X VW3A5208 –
ATV61HD90M3X VW3A5209 –
ATV61pU15N4 (C)...HU40N4 (C) (2) – VW3A5201
ATV61pU55N4 (C) – VW3A5202
ATV61pU75N4 (C)...pD15N4 (C) – VW3A5203
ATV61pD18N4 (C)...pD30N4 (C) – VW3A5204
ATV61pD37N4 (C), pD45N4 (C) – VW3A5205
ATV61pD55N4 (C), pD75N4 (C) – VW3A5206
ATV61pD90N4 (C), HC11N4, ATV61E5C11N4 – VW3A5207
ATV61HC13N4, HC16N4, ATV61E5C13N4, E5C16N4 – VW3A5208
ATV61HC22N4, ATV61E5C22N4 – VW3A5209
ATV61HC25N4, HC31N4, ATV61E5C25N4, E5C31N4 – VW3A5210
ATV61HC40N4, ATV61E5C40N4 电机功率 355 kW – VW3A5210
电机功率 400 kW – VW3A5211
ATV61HC50N4, HC63N4, ATV61E5C50N4, E5C63N4 – VW3A5211
变频器类型最大的电机电缆长度三相
屏蔽电缆非屏蔽电缆200...240 V 50/60Hz 380...480 V 50/60 Hz
ATV61H075M3...HU22M3 150 m 300 m VW3A5101 –
ATV61HU30M3...HU75M3 200 m 260 m VW3A5102 –
300 m 300 m VW3A5103 –
ATV61HD11M3X...HD22M3X 150 m 300 m VW3A5103 –
ATV61HD30M3X...HD45M3X 150 m 300 m VW3A5104 –
ATV61HD55M3X, HD75M3X 150 m 300 m VW3A5105 –
ATV61HD90M3X 250 m 300 m VW3A5106 –
ATV61p075N4 (C)...pU40N4 (C) 75 m 90 m – VW3A5101
85 m 95 m – VW3A5102
160 m 200 m – VW3A5103
ATV61pU55N4 (C)...pD18N4 (C) 85 m 95 m – VW3A5102
160 m 200 m – VW3A5103
200 m 300 m – VW3A5104 (1)
ATV61pD22N4 (C)...pD30N4 (C) 140 m 170 m – VW3A5103
150 m 300 m – VW3A5104 (1)
ATV61pD37N4 (C) 97 m 166 m – VW3A5103
200 m 300 m – VW3A5104 (1)
ATV61pD45N4 (C)...pD75N4 (C) 150 m 300 m – VW3A5104 (1)
ATV61pD90N4 (C) 200 m 300 m – VW3A5104 (1)
ATV61HC11N4, HC13N4, ATV61E5C11N4,E5C13N4 150 m 250 m – VW3A5105 (1)
ATV61HC16N4, ATV61E5C16N4 250 m 300 m – VW3A5106 (1)
ATV61HC22N4, ATV61E5C22N4 250 m 300 m – VW3A5106 (1)
ATV61HC25N4, ATV61E5C25N4 200 m 250 m – VW3A5107 (1)
ATV61HC31N4, ATV61E5C31N4 200 m 250 m – VW3A5107 (1)
ATV61HC40N4, ATV61E5C40N4 电机功率 355 kW 200 m 250 m – VW3A5107 (1)
电机功率 400 kW 250 m 300 m – VW3A5108 (1)
ATV61HC50N4, ATV61E5C50N4 250 m 300 m – VW3A5108 (1)
ATV61HC63N4, ATV61E5C63N4 250 m 300 m – VW3A5108 (1)
p 适用于下列变频器：ATV61H...N4、ATV61H...N4C、ATV61W...N4、ATV61W...N4C
(1) 变频器中含有 3 个单相电抗器。
用于在 IP54 预先装配机柜中的 ATV61 的工具包
变频器类型工具包
ATV61HC11N4 VW3A9541
ATV61HC13N4 VW3A9542
ATV61HC16N4 VW3A9543
ATV61HC22N4 VW3A9544
ATV61HC25N4 VW3A9545
ATV61HC31N4
ATV61HC25N4 带有制动单元 VW3A7101 VW3A9546
ATV61HC31N4 带有制动单元 VW3A7101
ATV61HC40N4 不带制动单元VW3A9547
ATV61HC50N4
ATV61HC63N4 VW3A9548
制动单元 VW3A7102 VW3A9549
附加的 600 mm 空机柜VW3A9550
附加的 800 mm 空机柜VW3A9551
电阻制动单元
(集成在 ATV61 变频器中，功率最高可达 220 kW)
ATV61HpppM3、ATV61HpppM3X 与 ATV61H075N4...HC22N4、
ATV61WpppN4 与 ATV61WpppN4C 变频器有一个内置的制动晶体管。
通过能耗制动，制动电阻可以使 ATV 61 变频器实现制动停车或减速制动。
电源电压三相
380...480 V 50/60 Hz
变频器类型ATV61HC25N4, HC31N4 ATV61HC40N4, HC50N4, HC63N4
持续功率/最大功率 (kw) 200/420 400/750
型号VW3A7101 VW3A7102
制动电阻
变频器类型三相
电源电压200...240 V 50/60 Hz 380...480 V 50/60 Hz
ATV61H075M3 VW3A7701 –
ATV61HU15M3, HU22M3 VW3A7702 –
ATV61HU30M3, HU40M3 VW3A7703 –
ATV61HU55M3, HU75M3 VW3A7704 –
ATV61HD11M3X VW3A7705 –
ATV61HD15M3X VW3A7706 –
ATV61HD18M3X, HD22M3X VW3A7707 –
ATV61HD30M3X VW3A7708 –
ATV61HD37M3X, HD45M3X VW3A7709 –
ATV61HD55M3X, HD75M3X VW3A7713 –
ATV61HD90M3X VW3A7714 –
ATV61H075N4...HU40N4, ATV61W075N4...WU55N4, – VW3A7701
ATV61W075N4C...WU55N4C
ATV61HU55N4, HU75N4, ATV61WU75N4, WD11N4, – VW3A7702
ATV61WU75N4C, WD11N4C
ATV61HD11N4, HD15N4, ATV61WD15N4, WD18N4, – VW3A7703
ATV61WD15N4C, WD18N4C
ATV61HD18N4...HD30N4, ATV61WD22N4...WD37N4, – VW3A7704
ATV61WD22N4C...WD37N4C
ATV61HD37N4, ATV61WD45N4, WD45N4C – VW3A7705
ATV61WD55N4...WD90N4, ATV61WD55N4C...WD90N4C – VW3A7706
ATV61HD45N4...HD75N4 – VW3A7707
ATV61HD90N4, HC11N4, ATV61E5C11N4 – VW3A7710
ATV61HC13N4, HC16N4, ATV61E5C13N4, E5C16N4 – VW3A7711
ATV61HC22N4, ATV61E5C22N4 – VW3A7712
ATV61HC25N4, ATV61E5C25N4 – VW3A7715
ATV61HC31N4, ATV61E5C31N4 – VW3A7716
ATV61HC40N4, HC50N4, ATV61E5C40N4, E5C50N4 – VW3A7717
ATV61HC63N4, ATV61E5C63N4 – VW3A7718 ATS48/ATV31