一．简介

炉膛火焰电视监视系统（简称FTV）是一种将镜管从炉壁插入炉膛内部，监视全炉膛燃烧状态的彩色工业电视监视系统，也称内窥式炉膛火焰电视监视系统。该系统集光学、机戒、电子于一体，炉内图像通过镜头镜管内的光学系统呈像到摄像机靶面上，摄像机将光信号转换成视频信号，经视频电缆传送到集控室的监视器上。操作者可在控制室内监视器上看到炉膛内燃料燃烧的真实图象。在锅炉点火，小负荷运行，输燃料系统等发生故障时，能及时显示，并采取措施。它是炉膛安全、经济运行不可缺少的装置。

二．工作原理

将潜望镜管安装在炉壁上，潜望镜头伸入至炉膛内，摄取火焰信号，通过摄像机将火焰信号转换成电信号送到控制室的监视器屏幕上，从而使操作人员在控制室内就能清晰的看到炉内火焰的真实景像。由于工作温度高，本装置采用仪表风对潜望镜管进行吹扫，以保护镜片，同时采用魔管制冷器对摄像机进行有效的致冷保护。在无仪表风源的情况下，可采用大于2KPa的鼓风机风对潜望镜管进行冷却保护。

电动及气动进退膛电视监视装置，在冷却风出现断风故障时，能自动将潜望镜管退出炉膛，以免烧坏输象系统，操作人员也可在控制室内通过控制盘上的操作按钮或电脑控制潜望镜管的进退炉膛。

三．系统组成

输像系统：镜头、潜望镜管、摄像机、摄像机保护罩、支架、电缆、监视器；
　　保护系统：潜望管保护—管路器件（保护镜头、警管）

摄像机保护—魔管制冷器；
　　运动系统：连接部件、保护套、支架、小车退出机构；
　　控制系统：控制柜、显示箱（FTV配）；
四．电动进退膛火焰电视监视装置

电动进退炉膛火焰电视监视装置是一种从炉壁上部总体监视炉膛内燃料燃烧状态，并有电动进退功能的内窥式彩色工业电视监视系统，操作者可在控制室的监视器屏幕上看到炉膛内熊熊燃烧的火焰图像，系统能根据火焰亮度的变化自动调整输出，以获得最佳观察效果。当潜望镜管一旦失去冷风保护或摄像机保护部分出现故障致使保护罩超温时，潜望镜管能自动退出炉膛，以保护输像系统不被损坏。当工作恢复正常时，可通过设在显示箱或控制柜上的按钮将输像系统送入炉膛正常监视火焰。

1.        装置特点

1） 能提供炉内火焰的真实信息

2） 潜望管具有自动退出功能，一旦潜望管失去保护风或摄像机保护罩超温时输像系统可自动退出炉膛，以保证输像系统不被污染或烧损

3） 操作者可在控制室通过显示箱或现场通过控制柜将输像系统送入或退出炉膛

4） 摄像机采用魔管制冷，该制冷器运行可靠，制冷效果好，不用维修

5） 系统根据火焰的亮度自动调整输出电平，使图像始终保持清晰状态

2.        装置进退条件

1） 当潜望镜管入口风压低于0.04MPa时输像系统自动退出炉膛

2） 当保护罩内温度超过设定值时，输像系统自动退出炉膛

3） 以上两个参数不越限时，可手动控制将输像系统送入或退出炉膛

3.        技术参数

1） 观察视场范围：90°，120°

2） 镜头型式：直视，60°，转角

3） 摄像机保护罩工作环境温度：－10℃——70℃

4） 潜望管在无风源冷却时镜管端部耐温可达1350°

5） 装置所需风源：仪表风源，风压≥0.3MPa，流量≥0.3m3 /min，尘埃粒径≤3μm，风温≤40℃，含油量≤10mg/ m3

6） 控制柜工作环境温度：－10℃——40℃

7） 工作电源：现场380VAC/50HZ/500W三相四线制，控制室220VAC/50HZ/200W

4.        适用范围

炉膛火焰电视监视系统适用于燃煤、燃油、燃气等各种类型锅炉（四角喷燃、W形喷燃、硫化床炉）及单火嘴监视，并适用于化工厂加热炉、水泥厂窑炉等各种直接燃烧燃料的各类炉型。